jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
みつか
る
Meanings
Verb (5-dan, る, intransitive)
1. to be found; to be discovered
Alt. forms
見
み
つか
る
95%
見
み
付
つ
か
る
2%
みつか
る
1%
Pitch accent
み
つかる
Top 22600
Conjugations...
Used in: 466
Composed of
み
looking; viewing; (please) try (to)
Examples (74 in total)
心
しん
配
ぱい
するなって。
みつかる
よ。
Don't worry. We'll find it.
犯
はん
人
にん
は
みつかった
のかね?
Was the culprit found?
トイレが
みつからない
。
I can't find the bathroom.
メガネが
みつからない
んだ。
I can't find my glasses.
駐
ちゅう
車
しゃ
場
じょう
が
みつからなかった
んだ。
I couldn't find a parking space.
探
さが
し
物
もの
は
みつかった
?
Did you find what you were looking for?
ティムが
みつからない
。
I can't find Tim.
コンタクトレンズは
みつかりました
か。
Have you found your contact lenses?
乗
じょう
車
しゃ
券
けん
が
みつからない
。
I can't find my ticket.
欲
ほ
しいものが
みつからない
んだ。
I can't find what I want.
仕
し
事
ごと
が
みつかって
よかったね。
I'm glad you found a job.
ここでは
何
なに
も
みつからない
でしょうよ。
You won't find anything here.
家
いえ
の
鍵
かぎ
が
みつからない
んだ。
I can't find my house keys.
私
わたし
の
荷
に
物
もつ
が
みつからない
んです。
I can't find my luggage.
探
さが
してたページが
みつからない
。
I can't find the page I was looking for.
指
ゆび
輪
わ
はどこにも
みつからなかった
。
The ring was nowhere to be found.
私
わたし
のバッグが
みつからない
の。
I can't find my bag.
おかげさまで、
仕
し
事
ごと
が
みつかりました
。
Thanks to your help, I found work.
私
わたし
のスーツケースが
みつからない
んです。
I can't find my suitcase.
それが
みつかった
とは
運
うん
がよかったね。
It was lucky for you that you found it.
歌
か
詞
し
は
みつかった
がコピペできない。
I found the lyrics, but I can't copy-paste them.
同
おな
じ
物
もの
はどこにでも
みつかります
。
You can find the same thing anywhere.
彼
かれ
のおかげで、
仕
し
事
ごと
が
みつかりました
。
Thanks to him, I was able to find a job.
いなくなった
猫
ねこ
はまだ
みつかってない
。
The missing cat has not been found yet.
そのナイフどこで
みつかった
の?
Where was the knife found?
昨日
きのう
なくした
本
ほん
、
みつかった
よ。
I found the book I'd lost yesterday.
左
ひだり
へ
曲
ま
がれば、
喫
きっ
茶
さ
店
てん
が
みつかる
でしょう。
Turn left and you will find the cafe.
目
め
当
あ
てのお
店
みせ
がすぐに
みつかった
。
I quickly found the store I was looking for.
長
なが
い
間
あいだ
さがしていた
本
ほん
が
みつかった
。
I found the book I had long been looking for.
宝
ほう
石
せき
は
思
おも
いがけない
場
ば
所
しょ
で
みつかった
。
The jewel was found in an unlikely place.
宿
やど
が
みつからなかったら
、
野
の
宿
じゅく
しかないね。
We'll have to camp out if we can't find a place to stay.
切
きっ
符
ぷ
が
みつかりません
。なくしたに
違
ちが
いない。
I can't find my ticket. I must have lost it.
その
問
もん
題
だい
の
解
かい
決
けつ
策
さく
は
みつかった
?
Have you found the solution to the problem?
彼
かれ
はトイレで
煙草
たばこ
を
吸
す
っているのを
みつかった
。
He was caught smoking in the rest room.
なくしたと
思
おも
ってたクレジットカード、
みつかった
よ。
I found my credit card that I thought I'd lost.
彼
かれ
らは
みつからない
ように
静
しず
かにしていた。
They kept quiet so that they would not be found.
その
本
ほん
を
読
よ
む
暇
ひま
が
みつからない
。
I can't find time to read the book.
ここでは
素
す
敵
てき
な
靴
くつ
が
みつかる
はずです。
You ought to find nice shoes here.
彼
かれ
は
幸
こう
運
うん
にも
良
よ
い
仕
し
事
ごと
が
みつかった
。
He was lucky enough to find a good job.
この
間
あいだ
なくしたと
言
い
っていた
傘
かさ
は
みつかりました
か。
Have you found the umbrella you said you had lost the other day?
こないだ、
傘
かさ
をなくしたって
言
い
ってたじゃん。
みつかった
の?
The other day you said you lost your umbrella. Did you ever find it?
職
しょく
場
ば
に
近
ちか
いアパートが
みつかって
ラッキーだったよ。
I was lucky to find an apartment close to where I work.
いくら
検
けん
索
さく
しても、
目
め
当
あ
ての
情
じょう
報
ほう
は
みつからない
。
No matter how much I search, I can't find the information I'm looking for.
タバコ
吸
す
ってるところ、
親
おや
に
みつかった
。
My parents caught me smoking.
先
せん
日
じつ
失
な
くしたとおっしゃっていた
傘
かさ
は、
みつかりました
か。
Did you find the umbrella you said you'd lost the other day?
彼
かの
女
じょ
は
友
とも
達
だち
を
探
さが
したが
誰
だれ
一
ひと
人
り
みつからなかった
。
She looked for her friends but found none.
彼
かれ
は
仕
し
事
ごと
が
みつからない
と
不
ふ
平
へい
を
言
い
った。
He complained that he couldn't find a job.
明
あ
日
した
の
朝
あさ
起
お
きたら、
素
す
敵
てき
なものが
みつかる
よ。
When you wake up tomorrow morning, you will find a wonderful thing.
北
ほっ
極
きょく
星
せい
は、とても
簡
かん
単
たん
に
みつかります
。
The North Star is very easy to find.
パスポートが
みつからなかった
時
とき
、とてもあせった。
I became very nervous when I couldn't locate my passport.
右
みぎ
に
曲
ま
がりなさい。そうすればそのホテルが
みつかります
よ。
Turn to the right, and you'll find the hotel.
右
う
折
せつ
しなさい、そうすれば
私
わたし
の
事
じ
務
む
所
しょ
が
みつかります
。
Turn to the right, and you'll find my office.
最
さい
近
きん
熱
ねっ
帯
たい
植
しょく
物
ぶつ
の
貴
き
重
ちょう
な
化
か
石
せき
が
みつかった
。
A unique fossil of a tropical plant was found recently.
警
けい
察
さつ
官
かん
は
彼
かれ
のポケットを
調
しら
べたが、
何
なに
も
みつからなかった
。
The cop went through his pockets, but found nothing.
私
わたし
達
たち
は
みつからない
ように
茂
しげ
みの
後
うし
ろに
隠
かく
れた。
We hid behind a bush so that no one would see us.
その
行
ゆ
方
くえ
不
ふ
明
めい
だった
子
こ
は
2
ふつ
日
か
後
ご
に
みつかった
。
The lost child was found after two days.
いい
監
かん
督
とく
を
探
さが
すのに
3年
さんねん
費
つい
やしたが、
みつからなかった
。
I spent three years looking for a good director, but couldn't find one.
警
けい
察
さつ
は、ありとあらゆるところを
探
さが
したが、
泥
どろ
棒
ぼう
は
みつからなかった
。
The police searched everywhere but couldn't find the thief.
その
本
ほん
は
図
と
書
しょ
館
かん
の
歴
れき
史
し
部
ぶ
門
もん
で
みつかる
よ。
You'll find that book in the historical section of the library.
トムが
みつからない
。
彼
かれ
はもう
行
い
ってしまったのかしら。
I can't find Tom. Has he gone already?
いたるところを
捜
さが
したんだけど、
俺
おれ
の
財
さい
布
ふ
が
みつからない
んだよ。
I've looked everywhere, but I can't find my wallet.
どこへ
行
い
こうとも、
彼
かれ
の
悪
あく
行
ぎょう
の
例
れい
が
みつかる
でしょう。
Wherever you may go, you may find examples of his evil doings.
トムはテストでカンニングが
みつかって
退
たい
学
がく
になった。
Tom was caught cheating on the exam and was expelled from school.
その
角
かど
を
左
ひだり
に
曲
ま
がりなさい、そうすれば
駅
えき
が
みつかります
よ。
Turn left at the next corner, and you'll find the station.
彼
かれ
は
授
じゅ
業
ぎょう
中
ちゅう
漫
まん
画
が
本
ほん
を
読
よ
んでいるところを
みつかった
。
He was caught reading a comic book in class.
申
もう
し
訳
わけ
ないんだけど、あなたが
貸
か
して
下
くだ
さった
本
ほん
が
みつからない
のよ。
I'm sorry, but I can't find the book you lent me.
その
谷
たに
で
金
かね
が
みつかった
といううわさがある。
There is a rumor that gold has been found in the valley.
私
わたし
は
店
みせ
の
中
なか
を
見
み
まわしたが
考
かんが
えていたものは
みつからなかった
。
I looked around the store but couldn't find what I had in mind.
何
なん
千
ぜん
という
魚
さかな
の
死
し
骸
がい
が
湖
みずうみ
に
浮
う
いているのが
みつかった
。
Thousands of dead fish have been found floating in the lake.
何
なん
かおもしろい
本
ほん
が
みつかったら
私
わたし
に
買
か
っておいて
下
くだ
さい。
If you find an interesting book, please buy it for me.
私
わたし
たちはその
2
ふた
人
り
の
少
しょう
年
ねん
をくまなく
捜
さが
したが、
2
ふた
人
り
とも
みつからなかった
。
We searched for the two boys everywhere, but neither could be found.
メガネが
みつからない
。
私
わたし
は
電
でん
車
しゃ
の
中
なか
に
置
お
き
忘
わす
れてきたかもしれない。
I can't find my glasses. I may have left them behind on the train.
腕
うで
時
ど
計
けい
が
みつからない
んです。
I can't find my watch.
ジェフは
仕
し
事
ごと
が
みつかる
まで3ヶ
月
げつ
も
仕
し
事
ごと
を
捜
さが
してた。
Jeff searched for three months before he found a job.