みこみ – Vocabulary details

みこみ

Meanings

Noun

1. hope; promise; possibility; chance; probability; likelihood

2. expectation; anticipation; forecast; estimate

3. side of a structural member

Alt. forms

Pitch accent

み

こみ

Used in: 1

Composed of

み

looking; viewing; (please) try (to)

こみ

including; inclusive of; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)

Used in vocabulary (2 in total)

みこみちがい

miscalculation

みこみきゃく

prospective client; sales lead

Examples (17 in total)

今こ年としは豊ほう作さくのみこみだ。

This year promises an abundant harvest.

今いまのところ、解かい決けつのみこみはなさそうだ。

For the time being, there seems to be almost no hope of a solution.

彼かれが勝かつみこみはほとんどない。

There is little chance of his winning.

彼かれが回かい復ふくするみこみは全まったくない。

There is no hope of his recovery.

君きみはよくなるみこみが十じゅう分ぶんある。

You have a good chance to get well.

彼かれが選せん挙きょに勝かつみこみはありますか。

Is there any possibility that he'll win the election?

トムがすぐに回かい復ふくするみこみはほとんどない。

There's little hope of Tom getting well soon.

彼かれは当とう選せんのみこみが十じゅう分ぶんある。

He has a good chance of being elected.

新しん型がたは来らい年ねんはじめ市し販はんされるみこみです。

The new model is expected to be put on the market early next year.

出しゅっ荷かが遅おくれるみこみであるとの御お知しらせありがとうございます。

Thank you very much for informing me that the shipment will be delayed.

彼かれがすぐに来くるというみこみはない。

There is no hope that he will come soon.

うちのチームが勝かつみこみはかなり大おおきい。

The chances are very good that our team will win.

彼かれは野や球きゅうで将しょう来らい十じゅう分ぶんみこみがある。

He has a big future in baseball.

円えんがドルに対たいして値あたいを下さげるみこみだ。

The yen is expected to lose value against the dollar.

彼かれには彼かの女じょのハートを射い止とめるみこみはないだろう。

He will have no chance of winning her heart.

このチームが勝かてるみこみなど皆かい無むに等ひとしい。

The odds of this team winning are next to none.

その会かい議ぎはどちらの側がわにも同どう意いのみこみがなかったので中ちゅう止しされた。