jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
編
へん
集
しゅう
Meanings
Noun
Verb (する, transitive)
1. editing; compilation
あなたは
漫
まん
画
が
の
素
しろう
人
と
かもしれないけど、
編
へん
集
しゅう
のプロでしょ?
You may be an amateur when it comes to manga, but you're a professional editor, right?
Alt. forms
編
へん
集
しゅう
96%
編
へん
輯
しゅう
2%
編
へん
修
しゅう
Kanji used
編
knit together
集
gather together
Pitch accent
へ
んしゅう
Top 8000
Conjugations...
Used in: 1375
Composed of
編
へん
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
集
しゅう
collection; compilation
Used in vocabulary (24 in total)
編
へん
集
しゅう
長
ちょう
editor-in-chief
編
へん
集
しゅう
部
ぶ
editorial department
編
へん
集
しゅう
者
しゃ
editor (in publishing, etc.)
21 more...
Examples (7 in total)
映
えい
像
ぞう
撮
と
らなきゃ
編
へん
集
しゅう
もできないだろ?
If you don't shoot the footage, you can't edit it, right?
それで
遅
おそ
くまで
編
へん
集
しゅう
してた
んだね。
So that's why you were editing until late.
映
えい
像
ぞう
に
音
おん
楽
がく
をかぶせて
編
へん
集
しゅう
した
。
I edited the footage, laying music over it.
編
へん
集
しゅう
が
終
お
わったから
確
かく
認
にん
してもらおうと
思
おも
ってね。
I thought I'd have you check it since the editing is finished.
彼
かれ
は
多
た
少
しょう
編
へん
集
しゅう
の
知
ち
識
しき
がある。
He has some knowledge of editing.
あなたは
漫
まん
画
が
の
素
しろう
人
と
かもしれないけど、
編
へん
集
しゅう
のプロでしょ?
You may be an amateur when it comes to manga, but you're a professional editor, right?
午
ご
前
ぜん
中
ちゅう
は
撮
さつ
影
えい
で
潰
つぶ
れ、
編
へん
集
しゅう
は
夜
よる
までかかる。
The morning will be taken up by filming, and editing will go on until night.