jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
故
ふる
郷
さと
Meanings
Noun
Usually written in kana
1. Geburtsort; Heimat; Heimat; Geburtsort; Gebiet, in dem man geboren und aufgewachsen ist; Geburtsort; Heimat
Alt. forms
故
こ
郷
きょう
91%
ふるさと
6%
古
ふる
里
さと
1%
故
ふる
里
さと
ふる
里
さと
旧
ふる
里
さと
Kanji used
故
past
郷
hometown
Pitch accent
ふ
る
さと
Used in: 2474
Composed of
故
ふる
etw. Altes
郷
さと
Dorf; Weiler; Elternhaus; Heimat; Heimatort; Land
Used in vocabulary (4 in total)
故
ふる
郷
さと
に
錦
にしき
を
飾
かざ
る
mit Ehren gekrönt in die Heimat zurückkehren
故
ふる
郷
さと
へ
錦
にしき
を
飾
かざ
る
to come home in triumph; to return to one's hometown in glory
故
ふる
郷
さと
納
のう
税
ぜい
Heimatsteuer (private Spende an eine andere Gemeinde, die sich von der Lohn- und Einkommensteuer absetzen lässt und von der Empfängergemeinde meist mit einem Dankesgeschenk honoriert wird)
1 more...
Examples (40 in total)
故
こ
郷
きょう
はどうだった？
How was your hometown?
故
こ
郷
きょう
が
恋
こい
しいな。
I miss my hometown.
アンドロメダ
銀
ぎん
河
が
は
故
こ
郷
きょう
です。
The Andromeda Galaxy is my home.
37 more...