jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ひろげ
る
Meanings
Verb (1-dan, transitive)
1. verbreitern; breiter machen; ausdehnen; erweitern
2. auffalten; aufschlagen; öffnen; auswickeln; aufspannen; spreizen
3. ausbreiten; verteilen
4. vergrößern; ausdehnen; ausweiten
5. gedeihen lassen; entwickeln
Alt. forms
広
ひろ
げ
る
87%
ひろげ
る
6%
拡
ひろ
げ
る
5%
展
ひろ
げ
る
Pitch accent
ひ
ろげる
Top 15100
Conjugations...
Used in: 644
Used in vocabulary (11 in total)
おし
ひろげ
る
erweitern; ausdehnen; vergrößern; ausweiten
はねを
ひろげ
る
die Flügel ausbreiten
あけ
ひろげ
る
etw. weit öffnen; etw. bekannt machen
とり
ひろげ
る
erweitern; ausdehnen; vergrößern; ausstreuen; ausbreiten
つばさを
ひろげ
る
die Flügel ausbreiten
ぬり
ひろげ
る
to spread; to apply
ほんを
ひろげ
る
to open a book
はもんを
ひろげ
る
Wellen schlagen; Kreise ziehen; Aufsehen hervorrufen; einen Aufruhr verursachen
おおぶろしきを
ひろげ
る
großtun; großspurig auftreten; angeben
うり
ひろげ
る
to find a market for; to extend the sale of
きり
ひろげ
る
to cut and enlarge
Examples (16 in total)
手
て
を
ひろげて
。
Spread your hands!
トムはキャンプチェアーを
ひろげた
。
Tom unfolded the camp chairs.
ケイトはテーブルに
布
ぬの
を
ひろげた
。
Kate spread the cloth over the table.
13 more...