ひげ
Meanings
Noun
1. moustache; mustache; beard; whiskers; sideburns; facial hair
in careful usage 髭 for moustache, 鬚 for beard, 髯 for (cheek) whiskers
2. whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); (chin) tuft
3. shadow (on a candlestick chart)
usu. ヒゲ
Pitch accent
ひ
げ
Top 18000
Used in vocabulary (63 in total)
moustache; mustache
grey moustache; gray mustache; white beard
stubble; unshaven face; beard one has because one is too lazy to shave; 5-o'clock shadow
beard (esp. on the chin); goatee
bearded face; unshaven face; hairy face
black beard; noh mask with a black beard and protruding chin
beard (esp. on the chin); goatee
red beard; person with a red beard; Westerner; Ryukyu robin (Erithacus komadori)
small mustache; short mustache
grey appearance after shaving one's beard; five o'clock shadow; stubble; use of blue pigment to indicate a character has shaved
to grow a beard
whiskers; sideburns; sideboards
bearded face; unshaven face; hairy face
false moustache
to grow a beard
stubble; unshaven face; beard one has because one is too lazy to shave; 5-o'clock shadow
shaving; shaver
whiskers; sideburns; sideboards
false moustache
small mustache; short mustache
fibrous root
stubble; unshaven face; beard one has because one is too lazy to shave; 5-o'clock shadow
drooping moustache
finely trimmed moustache
grey appearance after shaving one's beard; five o'clock shadow; stubble; use of blue pigment to indicate a character has shaved
moustache; mustache
moustache; mustache
red beard; person with a red beard; Westerner; Ryukyu robin (Erithacus komadori)
tendril
drooping moustache
dwarf mondo grass (Ophiopogon japonicus)
grey moustache; gray mustache; white beard
black beard; noh mask with a black beard and protruding chin
bristly beard; bristly mustache
handlebar mustache
dwarf mondo grass (Ophiopogon japonicus)
moustache; mustache
fibrous root
finely trimmed moustache
whalebone; baleen
long and abundant moustache
baleen whale; whalebone whale; mysticete
(crystal) whisker
(crystal) whisker
drooping moustache; goatee
box-and-whisker plot; box-and-whisker diagram; box plot; boxplot
drooping moustache; goatee
beard worm (any worm of phylum Pogonophora)
chinstrap penguin (Pygoscelis antarctica)
bearded vulture (Gypaetus barbatus); lammergeier
box-and-whisker plot; box-and-whisker diagram; box plot; boxplot
collector urchin (Tripneustes gratilla)
balance spring; hairspring
to flatter a higher-up; to suck up to; to curry favour; (lit.) to brush the dirt from a beard
to flatter a higher-up; (lit.) to brush the dirt from a beard
beard trimmer
Parnassia foliosa (species of flowering herb)
Those Love Pangs
sickle-shaped moustache (often worn by servants in the Edo period)
Examples (4 in total)
He's young, but he has a white beard.
Tom shaves every morning.
Your beard makes you look old.