jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
はやめ
る
Meanings
Verb (1-dan, transitive)
1. to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to expedite; to precipitate
usu. 早める
かなり
計
けい
画
かく
が
早
はや
められそう
だ。
It seems the plan can be advanced considerably.
2. to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
usu. 速める
おれはほとんど
走
はし
るようにして、
足
あし
を
早
はや
めた
。
I hurried, almost running.
Alt. forms
早
はや
め
る
54%
速
はや
め
る
36%
はやめ
る
8%
Pitch accent
は
やめ
る
Top 39700
Conjugations...
Used in: 347
Composed of
はや
already; now; by this time; quick; early; fast
Used in vocabulary (2 in total)
あしを
はやめ
る
to quicken one's pace (steps)
きじつを
はやめ
る
to advance the date (of)
Examples (9 in total)
かなり
計
けい
画
かく
が
はやめられそう
だ。
It seems the plan can be advanced considerably.
ちょっと
予
よ
定
てい
を
はやめる
ことにしよう。
Let's move the schedule up a bit.
祭
まつ
りの
方
ほう
を
はやめる
しかないね。
We have no choice but to move up the festival.
その
薬
くすり
が
成
せい
長
ちょう
の
過
か
程
てい
を
はやめた
。
The medicine hastened the process of growth.
私
わたし
は
無
む
言
ごん
のまま
出
で
口
ぐち
へと
歩
ほ
を
はやめる
。
Without a word, I quicken my pace toward the exit.
この
新
しん
薬
やく
は
君
きみ
の
回
かい
復
ふく
を
はやめる
かも
知
し
れない。
This new medicine may aid your recovery.
おれはほとんど
走
はし
るようにして、
足
あし
を
はやめた
。
I hurried, almost running.
二
ふた
人
り
はさらに
足
あし
を
はやめて
光
ひかり
の
元
もと
に
向
む
かった。
The two quickened their pace further and headed toward the light.
だが
僕
ぼく
はそれを
無
む
視
し
し、
歩
ある
く
速
そく
度
ど
を
はやめて
いく。
But I ignored it and quickened my pace.