ハマる – Vocabulary details

ハマる

Verb (5-dan, る, intransitive)

Usually written in kana

1. to fit; to get into; to go into; to be fitted with (e.g. door with a window)

2. to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to satisfy (conditions)

3. to fall into; to plunge into; to get stuck; to get caught

4. to be deceived; to be taken in; to fall into a trap

5. to be addicted to; to be deep into; to be crazy about; to be stuck on

ハ

マる

サッカーにハマってるんだ。

I'm really into soccer.

渋じゅう滞たいにハマっちゃった。

I got stuck in traffic.

連れんドラにハマってます。

I'm addicted to soap operas.

彼かれは化か学がくにハマってるんだよ。

He's really into chemistry.

トムは賭かけ事ごとにハマってるんだ。

Tom is addicted to gambling.

ヘブライ語ごの勉べん強きょうにハマってます。

I am obsessed with learning Hebrew.

俺おれの友とも達だち、パソコンにハマってるんだ。

My friend is obsessed with computers.

昆こん虫ちゅうを集あつめることにハマってます。

I'm into collecting insects.

トムは萌もえキャラにハマってるんだ。

Tom is into moe characters.

jpdb beta