計る – Vocabulary details

計はかる

Meanings

Verb (5-dan, る, transitive)

1. messen; wiegen; abwiegen; messen; ausmessen; abmessen; ausloten

2. beurteilen; messen; wiegen; ausmessen; ausloten; rechnen; berechnen; schätzen; vermuten

Alt. forms

Kanji used

計

measure

Pitch accent

は

か

る

Conjugations...Used in: 1976

Used in vocabulary (1 in total)

推おし計はかる

vermuten; schließen; mutmaßen

Examples (10 in total)

熱ねつ計はかってみたら？

Why don't you take your temperature?

まず体たい温おんを計はかりましょう。

Let's take your temperature first.

それは金きん銭せんでは計はかれない。

It can't be measured in terms of money.

看かん護ご婦ふが彼かれの体たい温おんを計はかった。

The nurse took his temperature.

浴よく室しつの秤はかりで体たい重じゅうを計はかった。

I weighed myself on the bathroom scales.

私わたしはその板いたをインチで計はかった。

I measured the board in inches.

看かん護ご婦ふは体たい温おん計けいで彼かれの体たい温おんを計はかった。

The nurse took his temperature with a thermometer.

体たい温おんを計はかってみましたが、平へい熱ねつでした。

I took my temperature, but it was normal.

台たい風ふうは計はかりきれないほどの損そん害がいをもたらした。

The typhoon caused immeasurable damage.

彼かれは毎まい日にち血けつ圧あつを計はかってもらわねばならない。