jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ノド
Meanings
Noun
1. throat
occ. written 咽喉
それに、
喉
のど
が
痛
いた
いです。
Also, my throat hurts.
2. singing voice
3. gutter (inner margins of a book)
Alt. forms
喉
のど
87%
のど
6%
咽
の
喉
ど
3%
ノド
1%
咽
のど
吭
のど
Pitch accent
ノ
ド
Top 40100
Used in: 237
Used in vocabulary (19 in total)
ノド
が
渇
かわ
く
to be thirsty
ノド
がかわ
く
to be thirsty
ノド
チンコ
uvula
16 more...
Examples (27 in total)
のど
ノド
がちょっと
痛
いた
いな。
My throat is a little sore.
それに、
のど
ノド
が
痛
いた
いです。
Also, my throat hurts.
いいえ、でも
のど
ノド
は
渇
かわ
いてます。
No, but I'm thirsty.
骨
ほね
が
のど
ノド
にひっかかった。
A bone got stuck in my throat.
トムは
のど
ノド
が
痛
いた
い。
Tom has a sore throat.
彼
かの
女
じょ
は
自
じ
分
ぶん
の
のど
ノド
に
触
ふ
れた。
She touched her throat.
わずかな
痛
いた
みが
のど
ノド
に
走
はし
った。
A slight pain shot through my throat.
のど
ノド
に
何
なに
か
詰
つ
まっていたようだ。
It seems something was stuck in my throat.
「
のど
ノド
が
痛
いた
むの?」「うん。
少
すこ
し」
"Does your throat hurt?" "Yes, a little."
拒
きょ
絶
ぜつ
の
言
こと
葉
ば
が
のど
ノド
に
絡
から
んだ。
Words of refusal got tangled in my throat.
のど
ノド
に
刺
さ
さった
棘
とげ
みたいに。
Like a thorn stuck in your throat.
猫
ねこ
が
のど
ノド
をゴロゴロ
鳴
な
らしている。
The cat is purring.
のど
ノド
が
痛
いた
くて、
鼻
はな
水
みず
もでます。
I have a sore throat and runny nose.
魚
さかな
の
骨
ほね
が
のど
ノド
に
刺
さ
さったみたい。
It looks like a fish bone got stuck in my throat.
それは、ひどく
苦
にが
く、
のど
ノド
に
絡
から
みついた。
It was terribly bitter and clung to my throat.
のど
ノド
の
調
ちょう
子
し
を
万
ばん
全
ぜん
にしておく。
I'll make sure my throat is in perfect condition.
のど
ノド
がひりひりして、ちょっと
熱
ねつ
があるんです。
I have a sore throat and a slight fever.
無
む
言
ごん
で
佇
たたず
む
親
しん
友
ゆう
を
見
み
て、
のど
ノド
が
詰
つ
まった。
Seeing my best friend standing silently, my throat tightened.
言
こと
葉
ば
が、
のど
ノド
に
張
は
り
付
つ
くようでうまく
出
だ
せない。
Words feel like they are sticking to my throat, so I cannot get them out well.
それを
片
かた
手
て
で
受
う
け
取
と
って、
一
いっ
気
き
に
のど
ノド
に
流
なが
し
込
こ
んだ。
I caught it with one hand and gulped it down in one go.
お
腹
なか
が
空
す
いていたばかりでなく、
私
わたし
達
たち
は
のど
ノド
の
渇
かわ
きにも
苦
くる
しんでいた。
Not only were we hungry, but we were also suffering from thirst.
彼
かれ
の
名
な
前
まえ
が
のど
ノド
まで
出
で
かかっていたが、
思
おも
い
出
だ
せなかった。
His name was on the tip of my tongue, but I couldn't remember it.
言
こと
葉
ば
が
のど
ノド
に
引
ひ
っかかったように、すぐには
出
で
てこない。
The words do not come out immediately, as if they are stuck in my throat.
食
た
べると
のど
ノド
と
顔
かお
が
膨
ふく
れ
上
あ
がって、
大
たい
変
へん
なことになっちゃう。
If I eat it, my throat and face swell up and things get really bad.
なんだか
風
か
邪
ぜ
を
引
ひ
いたみたい。
のど
ノド
が
痛
いた
いし、
体
からだ
がだるいもの。
My throat hurts and my body feels heavy. It looks like I've caught a cold somehow.
その
女
じょ
性
せい
は「
助
たす
けて」と
叫
さけ
ぼうとしたが、
言
こと
葉
ば
が
のど
ノド
につかえた。
The woman tried to shout out "Help!" but the word stuck in her throat.
他
ほか
には、
歌
うた
に
全
ぜん
力
りょく
を
傾
かたむ
けすぎて、
のど
ノド
を
痛
いた
めた
者
もの
もいるようだ。
Apparently others put so much into their singing that they hurt their throats.