何気ない – Vocabulary details

何なに気げない

Meanings

Adjective (い)

1. casual; unconcerned; nonchalant; indifferent; offhand

最さい後ごに、何なに気げなく空そらを見み上あげた。Finally, I casually looked up at the sky.

2. ordinary; normal; regular; everyday; unremarkable

何なに気げない日にち常じょうの中なかに運うん命めいの出で会あいが隠かくされてるんだ。Fateful encounters are hidden within ordinary daily life.

Alt. forms

Kanji used

何

what

気

state of mind

Pitch accent

な

にげな

い

Used in: 2463

Composed of

何なに

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing

気げ

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

ない

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

Examples (9 in total)

最さい後ごに、何なに気げなく空そらを見み上あげた。

Finally, I casually looked up at the sky.

何なに気げない毎まい日にちが一いち番ばん幸しあわせだ。

Ordinary, everyday life is the greatest happiness.

焦あせっているから、何なに気げないことが思おもい出だせないのね。

You can't remember even ordinary things because you're flustered.

アレックスは何なに気げなく窓まどに近ちかづいた。

Alex casually approached the window.

彼かの女じょはその本ほんに何なに気げなく目めをやった。

She took a casual glance at the book.

何なに気げなく言いった言こと葉ばも誰だれかを傷きずつけることがある。

A casual remark can hurt someone.

何なに気げない日にち常じょうの中なかに運うん命めいの出で会あいが隠かくされてるんだ。

Fateful encounters are hidden within ordinary daily life.

彼かれは新しん聞ぶんを取とり上あげて何なに気げなく１いち面めんを眺ながめた。

He picked up the newspaper and glanced casually over the front page.

何なに気げなく扉とびらを開あけた俺おれは思おもわず固かたまった。