jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
なかなか
Meanings
Adverb
Adjective (な)
Usually written in kana
1. ziemlich; sehr
2. nicht einfach; kaum
Alt. forms
なかなか
87%
中
なか
々
なか
12%
仲
なか
々
なか
中
なか
中
なか
Pitch accent
な
かなか
Top 500
Used in: 5706
Composed of
なか
mittlere; Naka; Zentrum; Mitte; Hälfte; halber Weg
Examples (30 in total)
なかなか
興
きょう
味
み
深
ぶか
いね。
It's pretty interesting.
君
きみ
は
なかなか
の
男
おとこ
だな。
You are quite a man.
なかなか
よいようです。
It sounds pretty good.
それは、
なかなか
面
おも
白
しろ
いね。
That's quite interesting.
なかなか
面
おも
白
しろ
そうなプロジェクトだ。
It's quite an interesting project.
トムって、
なかなか
の
美
び
男
だん
子
し
よ。
Tom is a rather handsome man.
試
し
験
けん
中
ちゅう
は
なかなか
大
たい
変
へん
だった。
It was tough going during the exams.
なかなか
良
よ
さそうな
提
てい
案
あん
だ。
That sounds like a fairly good proposal.
これは
なかなか
おいしい
紅
こう
茶
ちゃ
だ。
This is a very good tea.
眠
ねむ
くて
なかなか
やる
気
き
が
出
で
ません。
I'm so sleepy that I can't get myself motivated.
クララは
なかなか
の
仕
し
事
ごと
をしている。
Clara is doing quite a job.
悪
わる
いクセは
なかなか
直
なお
らない。
Bad habits are hard to break.
冷
つめ
たいおでんも、
なかなか
いけるね。
Even cold oden are pretty good.
彼
かれ
の
奥
おく
さんは
なかなか
の
才
さい
女
じょ
だ。
His wife is quite a talented woman.
あの
車
くるま
は
なかなか
最
さい
新
しん
式
しき
だ。
That car is quite up to date.
ギャンブルで
味
あじ
を
占
し
めると
なかなか
止
と
められない。
Once you get the taste for gambling, it's hard to give it up.
彼
かれ
を
理
り
解
かい
することは
なかなか
難
むずか
しい。
It's very difficult to understand him.
「トムのフランス
語
ご
はどう?」「
なかなか
上
じょう
手
ず
」
"How's Tom's French?" "Pretty good."
彼
かの
女
じょ
は
なかなか
きれいだが
不
ふ
健
けん
康
こう
そうだ。
She is quite pretty, but looks unhealthy.
この
事
じ
務
む
所
しょ
の
家
か
具
ぐ
は
なかなか
近
きん
代
だい
的
てき
だ。
The furniture in this office is really modern.
彼
かれ
は
なかなか
いいやつで、
皆
みな
に
好
す
かれている。
He is quite a nice fellow and liked by everyone.
彼
かれ
は
新
あたら
しい
学
がっ
校
こう
での
生
せい
活
かつ
に
なかなか
なじめなかった。
He found it very difficult to adjust himself to life in the new school.
悪
わる
い
癖
くせ
はいったんつくと
なかなか
取
と
れないものだ。
A bad habit, once formed, cannot easily be got rid of.
ドイツ
語
ご
、
勉
べん
強
きょう
したいんだけど
なかなか
時
じ
間
かん
が
取
と
れないんだよ。
I'd like to study German, but I don't have the time.
その
宇
う
宙
ちゅう
飛
ひ
行
こう
士
し
は
無
む
重
じゅう
力
りょく
の
状
じょう
態
たい
に
なかなか
慣
な
れなかった。
The astronaut was slow to get used to the condition of weightlessness.
いまどき
良
よ
い
仕
し
事
ごと
は
なかなか
得
え
がたいのを
忘
わす
れないでね。
Don't forget that good jobs are very hard to come by these days.
彼
かれ
は
なかなか
折
お
り
合
あ
ってつきあいにくい
人
ひと
だ。
He is rather hard to get along with.
アメリカでサッカーが
なかなか
人
にん
気
き
を
集
あつ
めない
理
り
由
ゆう
は
何
なん
だと
思
おも
いますか。
Why do you think soccer isn't popular in the US?
トムは、
私
わたし
が
なかなか
良
よ
い
働
はたら
きをしたと
言
い
ってくれた。
Tom told me I had done a pretty good job.
健は
なかなか
のスポーツマンだ。
Ken is quite an athlete.