jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
治
なお
る
Meanings
Verb (5-dan, る, intransitive)
1. to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
Kanji used
治
rein in
Pitch accent
な
お
る
Top 2400
Conjugations...
Used in: 3483
Examples (24 in total)
自
し
然
ぜん
に
治
なお
ります
よ。
It'll cure itself naturally.
これは、すぐに
治
なお
ります
よ。
This will heal soon.
早
はや
く
治
なお
る
といいですね。
I hope you'll recover quickly.
傷
きず
はまだ
治
なお
っていない
。
The wound has not yet healed.
手
しゅ
術
じゅつ
をすれば
治
なお
ります
か。
Will surgery help it?
あなたは
風
か
邪
ぜ
が
治
なお
りました
か。
Have you gotten over your cold?
私
わたし
はすっかり
病
びょう
気
き
が
治
なお
った
。
I've completely recovered.
その
傷
きず
はいまだに
治
なお
らない
。
The wound has not healed yet.
治
なお
る
のにどのくらいの
期
き
間
かん
がかかりますか。
How long will it take to get well?
風
か
邪
ぜ
が
治
なお
る
のに
1
いっ
週
しゅう
間
かん
かかった。
It took me a week to get over my cold.
患
かん
者
じゃ
はまもなく
病
びょう
気
き
が
治
なお
る
だろう。
The patient will soon recover from his illness.
この
薬
くすり
であなたの
頭
ず
痛
つう
は
治
なお
る
でしょう。
This medicine will relieve your headache.
彼
かの
女
じょ
の
骨
こっ
折
せつ
した
足
あし
はまだ
治
なお
っていない
。
Her broken leg has not healed yet.
風
か
邪
ぜ
が
治
なお
る
のに
一
いっ
か
月
げつ
以
い
上
じょう
かかったんだ。
It took me more than a month to get over my cold.
ジェーンの
風
か
邪
ぜ
が
治
なお
る
のに
一
いっ
週
しゅう
間
かん
かかった。
It took a week for Jane to get over her cold.
肺
はい
炎
えん
が
治
なお
る
のに
長
なが
い
時
じ
間
かん
かかった。
It took me a long time to recover from pneumonia.
私
わたし
は
風
か
邪
ぜ
が
治
なお
る
のに
1ヶ
いっか
月
げつ
以
い
上
じょう
かかった。
It took me more than one month to get over my cold.
多
おお
くの
人
ひと
が
鍼
はり
治
ち
療
りょう
によって
病
びょう
気
き
が
治
なお
る
と
信
しん
じている。
Many people believe acupuncture can cure diseases.
風
か
邪
ぜ
が
治
なお
る
ように
彼
かれ
はアスピリンを
二
に
錠
じょう
飲
の
んだ。
He took two tablets of aspirin to get rid of his cold.
頭
かしら
痛
いた
いの
治
なお
った
?
Is your headache gone?
一
いっ
週
しゅう
間
かん
後
ご
に
治
なお
らなければ
、
医
い
師
し
の
診
しん
断
だん
が
必
ひつ
要
よう
です。
If it doesn't heal after a week, a doctor's diagnosis is necessary.
その
切
き
り
傷
きず
は2、
3日
みっか
したら
完
かん
全
ぜん
に
治
なお
る
でしょう。
The cut will heal in a few days.
この
程
てい
度
ど
の
捻
ねん
挫
ざ
なら、
1
いっ
週
しゅう
間
かん
程
ほど
で
治
なお
る
でしょう。
A sprain like this should heal within a week or so.
6ヶ
月
げつ
後
ご
、
彼
かれ
の
足
あし
は
治
なお
り
、またいつものように
戻
もど
りました。
After a six month period, his leg was healed and is normal again.