jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
取
と
り
引
ひ
き
Meanings
Noun
Verb (する)
1. handeln; Geschäfte machen; Geschäftsverkehr; Geschäft; Handel; Transaktion
2. Feilschen; Handeln
Alt. forms
取
とり
引
ひき
78%
取
と
り
引
ひ
き
19%
取
とり
引
ひ
き
1%
Kanji used
取
take
引
pull
Pitch accent
と
り
ひき
Top 11500
Conjugations...
Used in: 869
Composed of
取
と
り
der letzte und beliebteste Darsteller im Yose; Auftritt des letzten und beliebtesten Darstellers im Yose; Einnehmen; Eintreiben
引
ひ
き
Ziehen; Zerren; Zugkraft; Zugbeständigkeit; Begünstigung; Bevorzugung; Beistand
Used in vocabulary (7 in total)
取
と
り
引
ひ
き
先
さき
Kunde; Klient; Handelspartner; Geschäftsfreund; Geschäftspartner; Korrespondent
裏
うら
取
と
り
引
ひ
き
geheimer Handel
闇
やみ
取
と
り
引
ひ
き
Schwarzmarktgeschäft; Schwarzhandel; illegaler Handel; Geheimverhandlungen; geheime Vereinbarung
4 more...
Examples (8 in total)
取
と
り
引
ひ
き
はまとまらなかった。
The deal did not go through.
私
わたし
達
たち
は
彼
かれ
と
取
と
り
引
ひ
きする
ことにした。
We decided to make a deal with him.
この
取
と
り
引
ひ
き
には
大
たい
金
きん
が
賭
か
けられている。
There's a lot of money at stake in this transaction.
私
わたし
が
手
て
がけていた
取
と
り
引
ひ
き
はだめになった。
The deal I was working on fell through.
その
事
じ
業
ぎょう
家
か
はその
取
と
り
引
ひ
き
から
手
て
を
引
ひ
いた。
The businessman withdrew from the transaction.
その
病
びょう
院
いん
は
取
と
り
引
ひ
き
を
３
さん
年
ねん
間
かん
禁
きん
じられた。
The hospital was barred from doing business for three years.
あの
会
かい
社
しゃ
との
取
と
り
引
ひ
き
は
父
ちち
の
代
だい
から
糸
いと
を
引
ひ
くように
切
き
れない。
Our transactions with that firm have continued unbroken since my father's generation.
その
取
と
り
引
ひ
き
で
彼
かの
女
じょ
は５００ドルもうけた。
She gained 500 dollars from the deal.