jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
次
つぎ
々
つぎ
Meanings
Adverb
Noun
1. in succession; one by one
その
間
あいだ
にも
花
はな
火
び
は
次
つぎ
々
つぎ
と
上
あ
がっていく。
Meanwhile, the fireworks keep going up one after another.
Alt. forms
次
つぎ
々
つぎ
97%
つぎつぎ
2%
次
つぎ
次
つぎ
Kanji used
次
next
Pitch accent
つ
ぎ
つぎ
Top 2200
Used in: 3543
Used in vocabulary (2 in total)
次
つぎ
々
つぎ
に
one by one; one after another; successively
次
つぎ
々
つぎ
販
はん
売
ばい
high-pressure selling by multiple vendors
Examples (24 in total)
バスは
次
つぎ
々
つぎ
と
出
しゅっ
発
ぱつ
した。
The buses left one after another.
飛
ひ
行
こう
機
き
が
次
つぎ
々
つぎ
と
離
り
陸
りく
した。
One plane after another took off.
生
せい
徒
と
たちは
次
つぎ
々
つぎ
と
質
しつ
問
もん
した。
The students asked questions one after another.
彼
かれ
らは
部
へ
屋
や
を
次
つぎ
々
つぎ
と
出
で
て
行
い
った。
They went out of the room, one after another.
泡
あわ
が
次
つぎ
々
つぎ
と
水
すい
面
めん
に
浮
う
かび
上
あ
がる。
Bubbles rise to the surface one after another.
職
しょく
業
ぎょう
専
せん
門
もん
学
がっ
校
こう
が
次
つぎ
々
つぎ
創
そう
設
せつ
された。
Vocational schools were set up one after another.
その
間
あいだ
にも
花
はな
火
び
は
次
つぎ
々
つぎ
と
上
あ
がっていく。
Meanwhile, the fireworks keep going up one after another.
ありとあらゆる
可
か
能
のう
性
せい
が
次
つぎ
々
つぎ
と
流
なが
れていく。
Every conceivable possibility flows by one after another.
料
りょう
理
り
の
皿
さら
が
次
つぎ
々
つぎ
と
運
はこ
び
込
こ
まれてくる。
Dishes of food are brought in one after another.
僕
ぼく
達
たち
は
彼
かれ
らが
次
つぎ
々
つぎ
と
得
とく
点
てん
するのを
見
み
た。
We watched them score one basket after another.
各
かく
社
しゃ
が
新
しん
型
がた
のスマホを
次
つぎ
々
つぎ
と
投
とう
入
にゅう
している。
Companies are launching new smartphone models one after another.
村
むら
人
びと
たちは
次
つぎ
々
つぎ
と
病
びょう
気
き
で
倒
たお
れていった。
The people in the village fell ill one after another.
敵
てき
は
次
つぎ
々
つぎ
と
新
あたら
しい
兵
へい
を
繰
く
り
出
だ
してきた。
The enemy sent out fresh soldiers one after another.
他
ほか
の
棟
とう
の
入
い
り
口
ぐち
からも
次
つぎ
々
つぎ
と
人
ひと
々
びと
が
出
で
てきていた。
People were coming out one after another from the entrances of the other buildings as well.
その
後
あと
に、
特
とく
殊
しゅ
な
番
ばん
号
ごう
を
次
つぎ
々
つぎ
と
打
う
ち
込
こ
んでいく。
After that, special numbers are entered one after another.
彼
かれ
は
予
よ
備
び
の
部
ぶ
品
ひん
を
次
つぎ
々
つぎ
と
調
しら
べていった。
He examined the spare parts one after another.
しかし
彼
かれ
は
次
つぎ
々
つぎ
と
巧
たく
みに
犯
はん
行
こう
を
重
かさ
ねた。
But he skillfully committed one crime after another.
ぼくはうれしくなって、
次
つぎ
々
つぎ
と
冗
じょう
談
だん
を
連
れん
発
ぱつ
した。
I became happy and fired off jokes one after another.
その
王
おう
は
周
まわ
りの
国
くに
々
ぐに
を
次
つぎ
々
つぎ
と
従
したが
えた。
The king subjugated the surrounding countries one after another.
予
よ
期
き
せぬ
出
で
来
き
事
ごと
が
次
つぎ
々
つぎ
と
起
お
こったので、
展
てん
示
じ
会
かい
は
中
ちゅう
止
し
になった。
Since unexpected incidents occurred one after another, the exhibition was called off.
肉
にく
を
切
き
り、
野
や
菜
さい
を
切
き
り、
水
みず
を
張
は
った
鍋
なべ
に
次
つぎ
々
つぎ
と
投
とう
入
にゅう
する。
Cut the meat, cut the vegetables, and throw them one after another into a pot filled with water.
戸
と
惑
まど
っているうちに、パックが
次
つぎ
々
つぎ
と
俺
おれ
側
がわ
のゴールに
入
はい
る。
While I'm still flustered, pucks go into my goal one after another.
人
ひと
々
びと
はその
奇
き
妙
みょう
な
動
どう
物
ぶつ
を
見
み
に、
次
つぎ
々
つぎ
と
動
どう
物
ぶつ
園
えん
にやって
来
き
た。
People came to see the strange animal in the zoo, one after another.
頭
あたま
で
考
かんが
えるより
先
さき
に、
次
つぎ
々
つぎ
と
言
こと
葉
ば
が
流
なが
れ
出
で
ることってあるよな。
You know how words sometimes just pour out one after another before you even have a chance to think about them?