jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
例
たと
え
Meanings
Noun
1. example
esp. 例え
例
たと
え
を
一
ひと
つ
挙
あ
げましょう。
Let me give you an example.
2. simile; metaphor; allegory; fable; parable
esp. 喩え, 譬え
何
なん
だよ、その
例
たと
え
は。
What kind of comparison is that?
Alt. forms
例
たと
え
81%
喩
たと
え
8%
たとえ
6%
譬
たと
え
1%
喩
たとえ
1%
譬
たとえ
Kanji used
例
example
Pitch accent
た
とえ
た
と
え
Top 6600
Used in: 1749
Used in vocabulary (6 in total)
例
たと
え
ば
for example; for instance; e.g.
例
たと
え
ようもな
い
beyond comparison; incomparable
例
たと
え
様
よう
もな
い
beyond comparison; incomparable
3 more...
Examples (4 in total)
何
なん
だよ、その
例
たと
え
は。
What kind of comparison is that?
例
たと
え
を
一
ひと
つ
挙
あ
げましょう。
Let me give you an example.
確
たし
かにその
例
たと
え
はあながち
間
ま
違
ちが
いではなかった。
Indeed, that metaphor wasn't entirely off the mark.
言
い
っていることはわかる
気
き
がするけど、
例
たと
え
が
怖
こわ
すぎると
思
おも
うな。
I think I get what you're saying, but your metaphor is way too scary.