jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
タチイリキンシ
Meanings
Expression
1. No Entry; No Trespassing; No Admittance; Off Limits; Keep Out; Keep Off
on a sign
Adjective (の)
Noun
2. off-limits; restricted; forbidden
Alt. forms
立
た
ち
入
い
り
禁
きん
止
し
81%
立
たち
入
いり
禁
きん
止
し
17%
立
たち
入
い
り
禁
きん
止
し
タチイリキンシ
立
た
ち
入
いり
禁
きん
止
し
Pitch accent
タ
チイリキンシ
Used in: 1
Composed of
タチイリ
entering; going into
キンシ
① 人に、ある行為をしては為らないと、差し止めること。
Used in vocabulary (2 in total)
カンケイシャイガイ
タチイリキンシ
No Unauthorized Persons; No Unauthorized Entry; Authorized Personnel Only
タチイリキンシ
サク
no-entry barrier
Examples (3 in total)
船
せん
客
きゃく
のブリッジ
たちいりきんし
タチイリキンシ
。
No passengers are allowed on the bridge.
この
建
たて
物
もの
は、
現
げん
在
ざい
たちいりきんし
タチイリキンシ
だ。
This building is off limits now.
警
けい
察
さつ
は
爆
ばく
弾
だん
を
捜
そう
索
さく
する
間
あいだ
ホテル
周
しゅう
辺
へん
の
道
どう
路
ろ
を
たちいりきんし
タチイリキンシ
にした。
Police immediately sealed off the streets around the hotel as they searched for the bomb.