jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
タタカイ
Meanings
Noun
1. battle; fight; war; struggle; conflict
Alt. forms
戦
たたか
い
95%
闘
たたか
い
3%
タタカイ
斗
たたか
い
Pitch accent
タ
タカイ
Used in: 4
Used in vocabulary (15 in total)
セキガハラノ
タタカイ
Battle of Sekigahara (1600)
ミツドモエノ
タタカイ
playoff for the tournament win with three wrestlers participating
ナガシノノ
タタカイ
Battle of Nagashino (1575)
12 more...
Examples (24 in total)
たたかい
タタカイ
は
終
お
わった。
The fight is over.
私
わたし
たちは
たたかい
タタカイ
に
勝
か
った。
We won the battle.
「
北
きた
アフリカの
たたかい
タタカイ
」は
終
お
わった。
The Battle of North Africa was over.
我
われ
々
われ
は
運
うん
良
よ
く
たたかい
タタカイ
に
勝
か
った。
We were lucky to win the battle.
そんな
逃
に
げ
腰
ごし
では
たたかい
タタカイ
はできないね。
You can't fight a good fight with such a defeatist attitude.
ここがその
たたかい
タタカイ
のあった
場
ば
所
しょ
です。
This is the place where the battle took place.
兵
へい
士
し
たちは
たたかい
タタカイ
の
準
じゅん
備
び
が
出
で
来
き
ている。
The soldiers are ready for battle.
彼
かれ
はその
たたかい
タタカイ
に
参
さん
加
か
していたと
言
い
われている。
He is said to have taken part in the battle.
激
はげ
しい
たたかい
タタカイ
が
兵
へい
士
し
によってなされた。
A fierce battle was fought by the soldiers.
平
へい
和
わ
を
望
のぞ
むなら、
たたかい
タタカイ
に
備
そな
えよ。
If you wish for peace, prepare for war.
たたかい
タタカイ
はローマ
人
じん
の
勝
しょう
利
り
に
終
お
わった。
The battle ended in a triumph for the Romans.
その
たたかい
タタカイ
は
生
せい
死
し
を
賭
か
けた
たたかい
タタカイ
のようであった。
That fight seemed like a life-or-death struggle.
政
せい
府
ふ
と
産
さん
業
ぎょう
界
かい
は
公
こう
害
がい
との
たたかい
タタカイ
で
協
きょう
力
りょく
している。
The government and industry are cooperating to fight pollution.
ここが、ヘースティングズの
たたかい
タタカイ
があった
所
ところ
です。
This is the place where the battle of Hastings took place.
多
おお
くの
生
せい
命
めい
を
犠
ぎ
牲
せい
にして
たたかい
タタカイ
は
勝
か
った。
The battle was won at the price of many lives.
医
い
師
し
達
たち
は
癌
がん
との
たたかい
タタカイ
で
大
だい
躍
やく
進
しん
を
遂
と
げた。
Doctors have made great strides in their fight against cancer.
彼
かれ
の
勇
ゆう
敢
かん
な
たたかい
タタカイ
の
物
もの
語
がたり
は
我
われ
々
われ
を
深
ふか
く
感
かん
動
どう
させた。
The story of his brave struggle affected us deeply.
ナポレオンの
軍
ぐん
勢
ぜい
は
今
いま
や
進
しん
撃
げき
し、
大
おお
きな
たたかい
タタカイ
が
始
はじ
まる。
Napoleon's army now advanced and a great battle begins.
同
どう
盟
めい
国
こく
はその
激
はげ
しい
たたかい
タタカイ
で
悪
あく
の
帝
てい
国
こく
を
打
う
ち
破
やぶ
った。
The allies defeated the evil empire in the fierce battle.
我
われ
々
われ
がその
たたかい
タタカイ
に
勝
か
つか
否
いな
かはきわめて
重
じゅう
要
よう
であろう。
It will be very important whether we win the battle or not.
彼
かれ
らは
多
おお
くの
命
いのち
を
犠
ぎ
牲
せい
にしてその
たたかい
タタカイ
に
勝
しょう
利
り
を
収
おさ
めた。
They won the battle at the cost of many lives.
大
だい
統
とう
領
りょう
は
国
こく
民
みん
に
貧
ひん
窮
きゅう
や
病
びょう
気
き
との
たたかい
タタカイ
で
団
だん
結
けつ
するように
呼
よ
びかけた。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.
長
なが
い
たたかい
タタカイ
は1920
年
ねん
に
終
お
わった。
The long fight ended in 1920.
その
文
ぶん
書
しょ
にはその
たたかい
タタカイ
が1700
年
ねん
に
起
お
こったと
記
き
録
ろく
されている。
The document records that the war broke out in 1700.