jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
タシカ
Meanings
Adjective (な)
Noun
1. sure; certain; positive; definite
何
なん
の
役
やく
に
立
た
つかは
全
まった
く
分
わ
からないが、
凄
すご
いことは
確
たし
か
だ。
I have no idea what it is useful for, but it is certainly amazing.
Adjective (な)
2. reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact
それに、その
情
じょう
報
ほう
が
確
たし
かな
ものだという
証
しょう
拠
こ
や
証
しょう
言
げん
も
必
ひつ
要
よう
だろう。
Moreover, evidence and testimony proving that the information is reliable are also necessary.
Adverb
3. If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly
今日
きょう
で
終
お
わりよね、
確
たし
か
。
It ends today, if I remember correctly.
Alt. forms
確
たし
か
83%
たしか
16%
慥
たし
か
確
たしか
タシカ
Pitch accent
タ
シカ
Used in: 9
Used in vocabulary (6 in total)
タシカ
ニ
surely; certainly
フ
タシカ
unreliable; uncertain; indefinite; unclear
タシカ
メ
confirmation; certification; ascertainment
3 more...
Examples (70 in total)
たしか
タシカ
だよ。
I'm certain.
それは、
たしか
タシカ
ですか?
Are you sure about that?
困
こん
難
なん
だったのは
たしか
タシカ
だ。
It is certain that it was difficult.
有
ゆう
利
り
なのは
たしか
タシカ
だ。
It is certainly advantageous.
彼
かれ
の
情
じょう
報
ほう
は
たしか
タシカ
だ。
His information is certain.
料
りょう
理
り
の
腕
うで
は
たしか
タシカ
だよ。
Your cooking skills are certainly good.
今日
きょう
で
終
お
わりよね、
たしか
タシカ
。
It ends today, if I remember correctly.
たしかな
タシカ
情
じょう
報
ほう
をつかんでいる。
I have obtained reliable information.
人
ひと
手
で
が
足
た
りないのは
たしか
タシカ
だった。
We were definitely short of manpower.
正
しょう
直
じき
、
物
もの
足
た
りないのは
たしか
タシカ
だな。
Honestly, it's certainly lacking.
きみの
答
こたえ
は
たしか
タシカ
ですか。
Are you sure of your answer?
物
ぶっ
価
か
が
上
あ
がるのは
たしか
タシカ
だ。
It is certain that prices will go up.
たしかな
タシカ
ことが
一
ひと
つある。
There is one thing that is certain.
彼
かれ
がここに
来
く
るのは
たしか
タシカ
だ。
It is certain that he will come here.
それは
たしかな
タシカ
ことでありますか。
Is that certain?
彼
かれ
が
我
われ
々
われ
に
同
どう
意
い
するのは
たしか
タシカ
だ。
It is certain that he will agree with us.
これは
たしかな
タシカ
筋
すじ
からの
情
じょう
報
ほう
だ。
I heard this from a safe source.
値
ね
段
だん
は
高
たか
いが、
品
しな
は
たしか
タシカ
だ。
It's expensive, but the quality is reliable.
彼
かれ
が
試
し
験
けん
に
合
ごう
格
かく
したのは
たしか
タシカ
だ。
It is certain that he passed the examination.
金
かね
の
価
か
格
かく
が
上
じょう
昇
しょう
するのは
たしか
タシカ
である。
It is certain that the price of gold will go up.
たしかな
タシカ
手
て
応
ごた
えを
拳
こぶし
に
感
かん
じた。
I felt my fist connect solidly.
彼
かの
女
じょ
が
時
じ
間
かん
通
どお
りに
来
く
るのは
たしか
タシカ
ですか。
Are you sure of her coming on time?
これは
たしか
タシカ
淡
たん
水
すい
魚
ぎょ
だと
思
おも
います。
I believe this fish is a freshwater fish.
ルーシーが
流
りゅう
行
こう
歌
か
手
しゅ
と
結
けっ
婚
こん
するのは
たしか
タシカ
だ。
It is certain that Lucy will marry the pop singer.
短
みじか
い
言
こと
葉
ば
ながら、
たしかな
タシカ
覚
かく
悟
ご
を
感
かん
じられる。
Although the words are short, one can feel a firm sense of determination.
あなたが
忙
いそが
しいことは
たしか
タシカ
だと
思
おも
います。
I'm sure you're quite busy.
彼
かれ
らは
たしかな
タシカ
情
じょう
報
ほう
を
得
え
ることが
出
で
来
き
なかった。
They failed to get any definite information.
私
わたし
たちが
試
し
合
あい
に
勝
か
つことは
たしか
タシカ
だ。
That we will win the game is certain.
彼
かれ
が
君
きみ
の
計
けい
画
かく
に
賛
さん
成
せい
するのは
たしか
タシカ
だ。
It is certain that he will agree to your plan.
たしか
タシカ
今日
きょう
は
体
たい
育
いく
があったはずだよな?
I'm pretty sure we had PE today, right?
この
報
ほう
道
どう
はまだ
たしか
タシカ
ではない。
The report has yet to be confirmed.
色
いろ
々
いろ
なことが
複
ふく
雑
ざつ
に
絡
から
み
合
あ
っているのは
たしか
タシカ
である。
It is certain that various things are intricately intertwined.
麺
めん
は
たしか
タシカ
置
お
いてないから
買
か
ってこようかな。
If I remember right, we don't have any noodles, so maybe I'll go buy some.
誰
だれ
もけがをしてないって、
たしか
タシカ
なの?
Are you sure nobody's hurt?
彼
かれ
が
今
いま
ハワイにいるのは
たしか
タシカ
だ。
It is certain that he is in Hawaii now.
彼
かれ
が
電
でん
車
しゃ
を
乗
の
り
過
す
ごしたことは
たしか
タシカ
である。
It is certain that he missed the train.
トムがピーナッツアレルギーじゃないって、
たしか
タシカ
なの?
Are you sure Tom isn't allergic to peanuts?
彼
かれ
が
我
われ
々
われ
を
助
たす
けてくれるというのは
たしか
タシカ
ですか。
Is it certain that he will help us?
たしかな
タシカ
事
こと
は
言
い
えませんが、そろそろ
帰
かえ
ってくる
時
じ
期
き
かと。
I can't say for certain, but I think it's about time for them to come back.
たしか
タシカ
、
彼
かれ
は
二
に
種
しゅ
類
るい
あると
言
い
っていたな。
If I remember right, he said there were two kinds.
たしか
タシカ
、
通
つう
信
しん
機
き
の
形
かたち
をしていたと
記
き
憶
おく
しています。
I recall that it was in the shape of a communication device.
橋
はし
の
上
うえ
で
誰
だれ
かを
見
み
かけたって、
たしか
タシカ
なの?
Are you sure you saw someone on the bridge?
たしか
タシカ
、あそこに
子
こ
供
ども
サイズの
服
ふく
があっただろう。
If I remember correctly, there were children's clothes over there.
たしか
タシカ
国
くに
から
支
し
援
えん
が
入
はい
ったと
聞
き
いてますけど。
If I remember correctly, I heard that support came from the government.
たしか
タシカ
衣
い
装
しょう
ケースを
持
も
ち
込
こ
んだ
時
とき
だったはずだ。
It must have been when I brought in the clothing storage case.
私
わたし
はそのニュースを
たしかな
タシカ
筋
すじ
から
得
え
た。
I got the news from a reliable source.
彼
かれ
の
感
かん
覚
かく
が
たしか
タシカ
なら、
相
あい
手
て
はたった
一
ひと
人
り
だ。
If his senses are correct, the opponent is just one person.
悔
くや
しいが、
彼
かれ
の
言
こと
葉
ば
には
たしかな
タシカ
重
おも
みがある。
It is frustrating, but his words carry a definite weight.
信
しん
者
じゃ
じゃないけど、ファンなのは
たしか
タシカ
だ。
I'm not a fanatic, but I'm definitely a fan.
彼
かれ
には
たしか
タシカ
二
ふた
人
り
の
息
むす
子
こ
がいたとおもう。
He has two sons, I believe.
たしか
タシカ
、
彼
かの
女
じょ
はスポーツも
万
ばん
能
のう
だとか
言
い
ってたけど。
If I remember right, she said she's good at every sport, too.
たしか
タシカ
、
郊
こう
外
がい
の
大
おお
きなお
屋
や
敷
しき
に
住
す
まわれていたかと。
I believe they lived in a large mansion in the suburbs.
連
れん
日
じつ
の
仕
し
事
ごと
は
大
たい
変
へん
だけど、
充
じゅう
実
じつ
しているのは
たしか
タシカ
です。
Working day after day is tough, but it is certainly fulfilling.
厳
きび
しい
中
なか
にも、
たしかな
タシカ
優
やさ
しさのある
教
きょう
育
いく
だったのだろう。
It must have been an upbringing that was strict but also genuinely kind.
彼
かの
女
じょ
は
度
ど
胸
きょう
は
据
す
わっているし、
射
しゃ
撃
げき
の
腕
うで
も
たしか
タシカ
だ。
She has nerves of steel, and her marksmanship is reliable too.
その
野
や
球
きゅう
チームが
次
つぎ
の
試
し
合
あい
に
勝
か
つのは
たしか
タシカ
だ。
The baseball team is certain to win the next game.
戦
せん
争
そう
を
防
ふせ
ぐ
最
もっと
も
たしかな
タシカ
方
ほう
法
ほう
は
戦
せん
争
そう
を
恐
おそ
れないことである。
The surest way to prevent war is not to fear it.
何
なん
の
役
やく
に
立
た
つかは
全
まった
く
分
わ
からないが、
凄
すご
いことは
たしか
タシカ
だ。
I have no idea what it is useful for, but it is certainly amazing.
でも
たしかな
タシカ
のはその
光
ひかり
が
幸
しあわ
せの
象
しょう
徴
ちょう
とされていたことです。
But what is certain is that the light was considered a symbol of happiness.
たしか
タシカ
初
しょ
日
にち
に
同
おな
じような
音
おと
を
聞
き
いた
覚
おぼ
えがある。
I seem to remember hearing a similar sound on the first day.
たしか
タシカ
、
建
た
てられたのが
明
めい
治
じ
の
終
お
わりというからだいぶ
前
まえ
よね。
If I recall correctly, it was built at the end of the Meiji era, so that was quite a long time ago.
その
仕
し
草
ぐさ
にも、
表
ひょう
情
じょう
にも、
たしかな
タシカ
距
きょ
離
り
感
かん
と
緊
きん
張
ちょう
感
かん
があった。
There was a definite sense of distance and tension in both that gesture and that expression.
ジョージがこの
考
かんが
えを
気
き
に
入
い
るかどうか
たしか
タシカ
でない。
I'm not sure if George will like this idea.
たしか
タシカ
新
あたら
しいのは
新
しん
聞
ぶん
入
い
れに
入
はい
ったままだと
思
おも
う。
I think the new one is still in the newspaper holder.
彼
かれ
がわざと
遅
おく
れて
来
き
たのはほぼ
たしか
タシカ
だと
私
わたし
は
思
おも
っている。
I'm pretty sure he came late on purpose.
彼
かれ
が
自
じ
分
ぶん
の
利
り
益
えき
のために
彼
かれ
らを
援
えん
助
じょ
したことは
たしか
タシカ
だ。
It is certain that he helped them for his own benefit.
「
誰
だれ
が
一
いち
番
ばん
早
はや
く
来
く
ると
思
おも
う?」「トムじゃないのは
たしか
タシカ
だね」
"Who do you think will come first?" "It definitely won't be Tom."
私
わたし
の
記
き
憶
おく
が
たしか
タシカ
なら、トムの
誕
たん
生
じょう
日
び
は
10月
じゅうがつ
20日
はつか
だよ。
If I remember correctly, Tom's birthday is October 20th.
それに、その
情
じょう
報
ほう
が
たしかな
タシカ
ものだという
証
しょう
拠
こ
や
証
しょう
言
げん
も
必
ひつ
要
よう
だろう。
Moreover, evidence and testimony proving that the information is reliable are also necessary.
あなたがだれであれ、またどこの
生
う
まれであれ、
1
ひと
つだけは
たしか
タシカ
である。
No matter who you are or where you are from, one thing is certain.