jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
たくわえ
る
Meanings
Verb (1-dan, transitive)
1. to store; to save up; to stock up on; to lay in stock; to set aside
春
はる
から
秋
あき
の
間
あいだ
に
働
はたら
いて
食
しょく
料
りょう
を
蓄
たくわ
える
。
They work from spring to autumn and store up food.
2. to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to develop (e.g. one's skills)
だが、
彼
かれ
には
蓄
たくわ
えた
経
けい
験
けん
と
知
ち
識
しき
がある。
But he has the experience and knowledge he has built up.
3. to grow (a beard, moustache, etc.); to wear
父
ちち
は
立
りっ
派
ぱ
なひげを
蓄
たくわ
えている
。
My father sports a fine beard.
Alt. forms
蓄
たくわ
え
る
80%
たくわえ
る
14%
貯
たくわ
え
る
5%
Pitch accent
た
くわ
える
た
くわえ
る
Top 32500
Conjugations...
Used in: 388
Used in vocabulary (1 in total)
ちしきを
たくわえ
る
to gain knowledge; to build up one's knowledge
Examples (10 in total)
干
ほ
し
草
くさ
を
納
な
屋
や
に
たくわえた
。
We stored the hay in the barn.
父
ちち
は
立
りっ
派
ぱ
なひげを
たくわえている
。
My father sports a fine beard.
だが、
彼
かれ
には
たくわえた
経
けい
験
けん
と
知
ち
識
しき
がある。
But he has the experience and knowledge he has built up.
秋
あき
は、
冬
ふゆ
に
向
む
けて
たくわえる
時
じ
期
き
。
Autumn is the time to stock up for winter.
たくわえた
富
とみ
などすぐに
尽
つ
きる。
Stored-up wealth runs out quickly.
春
はる
から
秋
あき
の
間
あいだ
に
働
はたら
いて
食
しょく
料
りょう
を
たくわえる
。
They work from spring to autumn and store up food.
彼
かれ
は
死
し
ぬ
前
まえ
に
大
だい
財
ざい
産
さん
を
たくわえた
。
He amassed a large fortune before he died.
農
のう
夫
ふ
たちは
冬
ふゆ
に
備
そな
えて
野
や
菜
さい
を
たくわえる
。
Farmers store vegetables for the winter.
彼
かれ
は
次
つぎ
の
試
し
合
あい
のために
精
せい
力
りょく
を
たくわえた
。
He conserved his energy for the next game.
本
ほん
体
たい
はとても
大
おお
きくて、
たくわえた
知
ち
識
しき
もたくさんあるんだ。
The main body is very large, and it has accumulated a lot of knowledge.