jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
率
そっ
直
ちょく
Meanings
Adjective (な)
Noun
1. frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken
Alt. forms
率
そっ
直
ちょく
98%
卒
そっ
直
ちょく
Kanji used
率
ratio
直
straight
Pitch accent
そ
っちょく
Top 6500
Used in: 1729
Used in vocabulary (1 in total)
簡
かん
明
めい
率
そっ
直
ちょく
simple, plain, and artless; clear, concise, and unaffected
Examples (20 in total)
あなたの
率
そっ
直
ちょく
さに
感
かん
謝
しゃ
します。
I appreciate your candor.
あなたの
率
そっ
直
ちょく
な
意
い
見
けん
が
聞
き
きたいのです。
I would like to hear your honest opinion.
彼
かの
女
じょ
は
率
そっ
直
ちょく
に
罪
つみ
を
認
みと
めた。
She frankly admitted her guilt.
率
そっ
直
ちょく
に
言
い
えば、
私
わたし
は
彼
かれ
が
嫌
きら
いです。
Frankly speaking, I hate him.
率
そっ
直
ちょく
に
言
ゆ
うと、
彼
かれ
は
信
しん
頼
らい
できない
男
おとこ
だ。
Frankly speaking, he is an unreliable man.
正
しょう
直
じき
で
率
そっ
直
ちょく
なのでその
若
わか
者
もの
が
好
す
きだ。
I like that young man in that he is honest and candid.
アメリカ
人
じん
は
思
おも
っている
事
こと
を
率
そっ
直
ちょく
に
言
い
う。
Americans are frank enough to say what they think.
私
わたし
は
率
そっ
直
ちょく
に
意
い
見
けん
を
述
の
べる
人
ひと
を
尊
そん
敬
けい
します。
I admire people who express their opinions frankly.
自
じ
分
ぶん
の
気
き
持
も
ちを
率
そっ
直
ちょく
に
伝
つた
えることが
大
たい
切
せつ
です。
It's important to be open about your feelings.
率
そっ
直
ちょく
に
言
ゆ
うと、
彼
かれ
は
良
よ
い
上
じょう
司
し
だと
思
おも
う。
Frankly speaking, I think he's a good boss.
社
しゃ
員
いん
たちは
会
かい
議
ぎ
で
率
そっ
直
ちょく
な
意
い
見
けん
を
交
か
わした。
The staff exchanged frank opinions in the meeting.
率
そっ
直
ちょく
に
言
ゆ
うと、
彼
かれ
のスピーチはいつも
退
たい
屈
くつ
だ。
Frankly speaking, his speeches are always dull.
率
そっ
直
ちょく
に
言
ゆ
うと、
君
きみ
の
考
かんが
え
方
かた
は
時
じ
代
だい
遅
おく
れだ。
Frankly speaking, your way of thinking is out of date.
彼
かれ
はその
子
こ
の
率
そっ
直
ちょく
な
ものの
言
い
い
方
かた
が
好
す
きだった。
He liked the boy's frank way of speaking.
率
そっ
直
ちょく
にいえばなぜ
君
きみ
が
行
い
きたいのか
理
り
解
かい
しにくい。
Frankly speaking, it's difficult to understand why you want to go.
彼
かれ
は
率
そっ
直
ちょく
なので、それだけいっそう
私
わたし
は
彼
かれ
が
好
す
きだ。
I like him all the better because he speaks frankly.
率
そっ
直
ちょく
に
言
い
えば、
彼
かれ
は
愛
あい
国
こく
者
しゃ
というよりはむしろ
偽
ぎ
善
ぜん
者
しゃ
だ。
Frankly speaking, he is more of a hypocrite than a patriot.
本
ほん
件
けん
についての
率
そっ
直
ちょく
な
ご
意
い
見
けん
をお
聞
き
かせください。
Could you share your honest opinion on this issue?
彼
かれ
以
い
外
がい
の
皆
みな
はその
批
ひ
評
ひょう
家
か
に
率
そっ
直
ちょく
な
意
い
見
けん
を
感
かん
謝
しゃ
した。
Everybody except him thanked the critic for her honest opinion.
先
せん
生
せい
は
私
わたし
が
東
ひがし
大
だい
に
入
はい
る
可
か
能
のう
性
せい
について
非
ひ
常
じょう
に
率
そっ
直
ちょく
だった。
The teacher was quite candid about my chances of entering Tokyo University.