jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
しめきり
Meanings
Noun
1. deadline; closing; cut-off
also written as 〆切(り)
締
し
め
切
き
り
明
あ
日
した
じゃなかったっけ。
Wasn't the deadline tomorrow?
2. closing (a door, window, etc.)
also written as 閉め切り
3. cofferdam
Alt. forms
締
し
め
切
き
り
74%
〆
しめ
切
きり
11%
締
しめ
切
きり
8%
締
しめ
切
き
り
3%
〆
しめ
切
き
り
1%
閉
し
め
切
き
り
1%
乄
しめ
切
き
り
閉
しめ
切
き
り
しめきり
Pitch accent
し
めきり
Composed of
しめ
tying up; binding; total; sum; conclusion (e.g. of a gathering); end; final meal after a drinking party
きり
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
Used in vocabulary (2 in total)
とうひょう
しめきり
poll closing
もうしこみ
しめきり
application deadline
Examples (7 in total)
しめきり
はいつですか?
When is the deadline?
迫
せま
り
来
く
る
しめきり
に
追
お
われている。
I'm being chased by a looming deadline.
しめきり
は
今
こん
月
げつ
の
5
いつ
日
か
です。
The deadline is the 5th of this month.
私
わたし
はいつも
しめきり
を
守
まも
っている。
I always keep my deadlines.
徹
てつ
夜
や
して、どうやら
しめきり
に
間
ま
に
合
あ
った。
I stayed up all night and somehow managed to meet the deadline.
しめきり
前
まえ
で、
職
しょく
場
ば
は
修
しゅ
羅
ら
場
ば
だ。
With the deadline coming up, it's crunch time at work.
レポートの
しめきり
が
間
ま
近
ぢか
に
迫
せま
っているので、
私
わたし
はひどく
忙
いそが
しい。
I'm terribly busy because the report deadline is near.