絞しぼる
Meanings
Verb (5-dan, る, transitive)
1. to wring (towel, rag); to squeeze
esp. 絞る
Shall I go and wring out a towel or something?
2. to squeeze (fruit to extract juice); to press; to extract; to milk; to express milk
esp. 搾る
I squeezed oranges to make juice.
3. to rack (one's brains); to strain (one's voice)
While we racked our brains together, this idea came up.
4. to extort; to exploit
That company squeezes as much money out of its customers as it can.
5. to chew out; to reprimand severely; to rake over the coals; to give a sound scolding; to tell someone off; to scold; to rebuke
often passive voice
You got a real chewing-out from Uncle, didn't you?
6. to drill into; to train
At summer training camp, the coach drilled me hard.
7. to narrow down (one's focus); to whittle down
At least narrow it down to one.
8. to gather up (curtain, etc.); to tighten (drawstring)
I pulled the string tight to close the mouth of the bag.
9. to stop down (lens)
When shooting landscapes, you should stop down the lens.
10. to turn down (e.g. radio)
Could you turn the TV volume down a little?
11. to bend (bow); to draw
I heard the sound of a bow being drawn and an arrow being loosed.
12. to hold down; to constrict; to immobilize
13. to squeeze
Kanji used
strangle
Pitch accent
し
ぼ
る
Top 3300
Used in vocabulary (10 in total)
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
to draw (a bow) to the limit; to pull tight; to squeeze tight; to strain (voice)
to rack one's brain
to narrow in (on); to home in; to focus; to target
to narrow the focus; to focus attention (on); to concentrate (on); to zero in
to chew out; to reprimand severely; to rake over the coals; to give a sound scolding; to tell someone off; to scold
to rack one's brains
to squeeze the juice (from)
to shed many tears; to weep; (lit.) to wring dry one's sleeve (which has been soaked by tears)
Examples (23 in total)
I can't narrow it down to just one.
Shall I go and wring out a towel or something?
You got a real chewing-out from Uncle, didn't you?