粉々 – Vocabulary details

粉こな々ごな

Meanings

Adjective (な)

Noun

1. stückweise; in kleinen Stücken; kleine Stücke

Alt. forms

Kanji used

粉

powder

Pitch accent

こ

なごな

Used in: 869

Used in vocabulary (3 in total)

粉こな々ごなに砕くだく

pulverisieren

粉こな々ごなになる

zu Staub zerfallen

粉こな々ごなにする

to pulverize; to break into pieces; to beat to a pulp; to defeat completely; to crush

Examples (9 in total)

瓶びんは粉こな々ごなに割われた。

The bottle smashed to pieces.

花か瓶びんが粉こな々ごなに割われた。

The vase crashed and shattered into pieces.

フロントガラスは、粉こな々ごなに割われた。

The front windscreen was smashed to pieces.

グラスは粉こな々ごなに割われてしまった。

The glass shattered into pieces.

私わたしは新しん聞ぶんを粉こな々ごなに引ひき裂さいた。

I tore the newspaper into pieces.

ほとんどの家か屋おくが粉こな々ごなに破は壊かいされた。

Most houses were destroyed to pieces.

通とおりでガラスが粉こな々ごなに割われるのが聞きこえたわ。

We heard glass shattering in our street.

コップは床ゆかに落おちて、粉こな々ごなに割われた。

The cup fell to the ground, shattering to pieces.

花か瓶びんはテーブルから落おちて粉こな々ごなにくだけた。