jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
こお
る
Meanings
Verb (5-dan, る, intransitive)
1. to freeze; to be frozen over; to congeal
Alt. forms
凍
こお
る
96%
こお
る
2%
氷
こお
る
1%
凍
こ
お
る
Pitch accent
こ
おる
Conjugations...
Used in: 106
Examples (17 in total)
池
いけ
が
こおってる
よ。
The pond is frozen.
道
みち
が
こおっている
から
気
き
を
付
つ
けなさい。
The road is icy, so take care.
来
らい
週
しゅう
には
こおる
かも
知
し
れない。
It may freeze next week.
牛
ぎゅう
乳
にゅう
は
こおって
固
かた
まった。
The milk froze and became solid.
チーズって
こおらせて
も
大
だい
丈
じょう
夫
ぶ
？
Is it OK to freeze cheese?
中
なか
に
入
はい
らないと、
耳
みみ
が
こおりそう
だ。
My ears are going to freeze if I don't go in.
水
みず
が
こおって
、
氷
こおり
になった。
The water froze and turned to ice.
こおってる
歩
ほ
道
どう
で
滑
すべ
って
転
ころ
んだんだよ。
I slipped and fell on the icy sidewalk.
ジムは
こおった
道
みち
で
滑
すべ
って
怪
け
我
が
をした。
Jim slipped on the icy road and got hurt.
阿
あ
寒
かん
湖
こ
は
一
いち
面
めん
に
こおった
。
Lake Akan is frozen over.
水
みず
が
こおった
とき、それを
何
なん
と
呼
よ
びますか。
What do you call it when water freezes?
彼
かの
女
じょ
は
こおった
道
どう
路
ろ
が
危
き
険
けん
であることを
知
し
っていた。
She was aware of the danger of the frozen road.
こおった
斜
しゃ
面
めん
を
滑
すべ
り
降
お
りる
時
とき
そりは
加
か
速
そく
した。
The sled accelerated as it went down the icy slope.
水
みず
が
こおって
固
こ
体
たい
になると
氷
こおり
と
呼
よ
ばれる。
When water freezes and becomes solid, we call it ice.
そのニュースをラジオで
聴
き
いたとき
背
せ
筋
すじ
の
こおる
思
おも
いがした。
When I heard the news on the radio, a chill ran down my spine.
湖
みずうみ
は
こおっていた
。
The lake was frozen.
とても
寒
さむ
いので
川
かわ
は
一
いち
面
めん
に
こおっている
。
It's so cold that the river has frozen over.