jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
グアイ
Meanings
Noun
1. condition; state
車
くるま
の
具
ぐ
合
あい
はどうですか。
What condition is the car in?
2. health; state (of health)
そんなに
具
ぐ
合
あい
悪
わる
いのかな?
I wonder if you're really that unwell?
3. way; manner
こんな
具
ぐ
合
あい
にやればいいよ。
You can do it like this.
4. circumstance; luck
5. face; dignity; decency; propriety
Alt. forms
具
ぐ
合
あい
91%
工
ぐ
合
あい
4%
ぐあい
3%
具
ぐ
合
あ
い
工
ぐ
合
あ
い
グアイ
Pitch accent
グ
アイ
Used in: 7
Composed of
グ
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
アイ
between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish
Used in vocabulary (14 in total)
フ
グアイ
flaw; defect; problem; inconvenient
ウマイ
グアイ
ニ
luckily; happily
イイ
グアイ
ニ
luckily; happily
11 more...
Examples (35 in total)
ぐあい
グアイ
はどう?
How do you feel?
ぐあい
グアイ
でも
悪
わる
いのかね?
Are you feeling unwell?
どこか
ぐあい
グアイ
がよくないのですか。
Are you not feeling well?
そんなに
ぐあい
グアイ
悪
わる
いのかな?
I wonder if you're really that unwell?
車
くるま
の
ぐあい
グアイ
はどうですか。
What condition is the car in?
パーティーはどんな
ぐあい
グアイ
だった?
How did the party go?
風
か
邪
ぜ
の
ぐあい
グアイ
はどうですか。
How's your cold?
万
ばん
事
じ
ぐあい
グアイ
がいい。
Everything is fine.
新
あたら
しい
仕
し
事
ごと
の
ぐあい
グアイ
はどうかね?
How are you getting along with your new job?
こんな
ぐあい
グアイ
にやればいいよ。
You can do it like this.
ぐあい
グアイ
悪
わる
かったらすぐに
言
い
ってね。
If you feel unwell, tell me right away.
この
犬
いぬ
、
ぐあい
グアイ
悪
わる
そうよ。
This dog looks sick.
彼
かれ
は
体
からだ
の
ぐあい
グアイ
がよくありません。
He is in poor health.
2日
ふつか
前
まえ
から
ぐあい
グアイ
は
悪
わる
い。
I've been feeling sick for the last two days.
その
様
よう
子
す
だと、
ぐあい
グアイ
はよさそうですね。
Judging by how you look, you seem to be feeling well.
損
そん
傷
しょう
ぐあい
グアイ
に
大
たい
差
さ
はない。
There is no significant difference in the extent of the damage.
でも
店
てん
内
ない
は
結
けっ
構
こう
な
混
こ
み
ぐあい
グアイ
である。
However, the store is quite crowded.
プロジェクトの
進
しん
捗
ちょく
ぐあい
グアイ
はいかがですか?
How is your project progressing?
私
わたし
は
彼
かれ
の
ぐあい
グアイ
がよいのだと
信
しん
じていた。
I believed him to be in good health.
近
きん
所
じょ
の
犬
いぬ
が
ぐあい
グアイ
を
悪
わる
くしてるって。
I heard that the dog in the neighborhood is feeling unwell.
ステーキの
焼
や
き
ぐあい
グアイ
は、いかがいたしましょうか。
How would you like your steak done?
ぐあい
グアイ
がよくありません。
医
い
者
しゃ
を
呼
よ
んできてくれませんか。
I'm not feeling well. Could you please send for a doctor?
彼
かの
女
じょ
は
彼
かれ
の
体
からだ
の
ぐあい
グアイ
をとても
心
しん
配
ぱい
している。
She is very anxious about his health.
橋
はし
は
真
ま
ん
中
なか
で
開
ひら
くような
ぐあい
グアイ
に
作
つく
られている。
The bridge is designed to open in the middle.
私
わたし
は
昨日
きのう
より
今日
きょう
の
方
ほう
がずっと
ぐあい
グアイ
がよい。
I'm much better today than yesterday.
「
ぐあい
グアイ
でも
悪
わる
いの?」「ううん。どうして、そんなこと
聞
き
くの?」
"Are you sick?" "No. Why are you asking that?"
そのテレビになにか
ぐあい
グアイ
の
悪
わる
いところがありますか。
Is there anything wrong with that television?
彼
かれ
はこの
数
すう
年
ねん
間
かん
ずっと
身体
からだ
の
ぐあい
グアイ
が
良
よ
くない。
He has not been in good health for some years.
体
からだ
の
ぐあい
グアイ
がよくなかったので、
彼
かれ
は
学
がっ
校
こう
を
休
やす
んで
家
いえ
にいた。
He stayed home from school because he wasn't feeling well.
君
きみ
のほうは
変
か
わりはないですか。
新
あたら
しい
仕
し
事
ごと
はどんな
ぐあい
グアイ
ですか。
What's new with you? How is your new job working out?
私
わたし
はもう
医
い
者
しゃ
に
行
い
かなくてもよい。
ぐあい
グアイ
がずっとよくなった。
I don't have to go to the doctor any more. I'm feeling much better.
といった
ぐあい
グアイ
に、あらゆる
検
けん
討
とう
事
じ
項
こう
が
出
で
てくるものです。
In this way, all sorts of considerations come up.
彼
かれ
はひどい
風
か
邪
ぜ
に
罹
かか
っている。
彼
かの
女
じょ
は
彼
かれ
の
体
からだ
の
ぐあい
グアイ
をとても
心
しん
配
ぱい
している。
He has been suffering from a bad cold. She is very anxious about his health.
事
じ
前
ぜん
の
計
けい
画
かく
・
準
じゅん
備
び
段
だん
階
かい
も
含
ふく
めると、
疲
ひ
弊
へい
ぐあい
グアイ
も
相
そう
当
とう
なものだろう。
If you include the prior planning and preparation stages, the extent of the exhaustion must be quite significant.
彼
かの
女
じょ
は
聞
き
くまでもない、という
ぐあい
グアイ
に、
幸
しあわ
せそうな
顔
かお
をして
食
た
べていた。
She was eating with a happy look, as if to say there was no need to ask.