jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
国
くに
Meanings
Noun
1. country; state
この
国
くに
を
救
すく
って
欲
ほ
しい。
I want you to save this country.
2. region
3. national government; central government
管
かん
理
り
は
全
すべ
て
国
くに
が
行
おこな
う。
The national government handles all management.
4. home (i.e. hometown, home country)
occ. written 故郷 or 郷里
正
しょう
月
がつ
は
国
くに
に
帰
かえ
って
家
か
族
ぞく
と
過
す
ごす。
I go home for New Year's and spend it with my family.
5. province (of Japan)
この
辺
あた
りは
昔
むかし
、
武
む
蔵
さし
の
国
くに
と
呼
よ
ばれていた。
This area was once called Musashi Province.
6. land; earth
Alt. forms
国
くに
97%
くに
1%
邦
くに
國
くに
故
く
郷
に
郷
く
里
に
Kanji used
国
country
Pitch accent
く
に
Top 700
Used in: 5170
Used in vocabulary (93 in total)
我
わ
が
国
くに
our country; our land; one's own country
国
くに
土
つち
country; territory; domain; realm
国
くに
中
じゅう
all over the country; everywhere in the country; throughout the nation
90 more...
Examples (200 in total)
とても
美
うつく
しい
国
くに
です。
It's a beautiful country.
どこの
国
くに
で
生
う
まれたんですか?
What country were you born in?
日
に
本
ほん
って、
小
ちい
さい
国
くに
ね。
Japan is a small country.
アメリカは
動
うご
いてる
国
くに
である。
America is a country on the move.
日
に
本
ほん
は
豊
ゆた
かな
国
くに
です。
Japan is a rich country.
国
くに
の
機
き
関
かん
ではないんですか?
Isn't it a government agency?
ドイツは
大
おお
きな
国
くに
だ。
Germany is a big country.
ヨーロッパは
国
くに
ではない。
Europe is not a country.
国
くに
を
乗
の
っ
取
と
るつもりだったの?
Were you planning to take over the country?
世
せ
界
かい
には150
以
い
上
じょう
の
国
くに
がある。
There are more than 150 nations in the world.
それはとても
大
おお
きな
国
くに
です。
It's a very large country.
この
国
くに
に
来
き
た
目
もく
的
てき
は?
What's your purpose in visiting this country?
王
おう
国
こく
や
小
ちい
さな
国
くに
が
現
あらわ
れた。
Kingdoms and small countries then developed.
彼
かれ
らは
国
くに
の
為
ため
に
戦
たたか
った。
They fought for the sake of their country.
彼
かれ
は
国
くに
のために
働
はたら
いている。
He works for the good of the country.
この
国
くに
を
救
すく
って
欲
ほ
しい。
I want you to save this country.
いつかあなたの
国
くに
へ
行
い
きます。
I will come to your country some day.
この
国
くに
の
未
み
来
らい
は
明
あか
るいなぁ。
This country sure has a bright future.
この
国
くに
は
雨
あめ
が
少
すく
ないです。
Rain is scarce in this country.
それって、
都
と
市
し
なの?それとも
国
くに
?
Is it a city or a country?
あなたの
国
くに
ではお
茶
ちゃ
を
飲
の
みますか。
Do people drink tea in your country?
国
くに
を
支
ささ
えているのは
民
たみ
だもの。
It is the people who support the nation.
どの
国
くに
にも
歴
れき
史
し
がある。
Every country has its own history.
誰
だれ
がこの
国
くに
を
支
し
配
はい
していたか。
Who ruled this country?
彼
かれ
は
国
くに
を
背
せ
負
お
う
男
おとこ
だ。
He is a man who bears the burden of the nation.
管
かん
理
り
は
全
すべ
て
国
くに
が
行
おこな
う。
The national government handles all management.
この
国
くに
の
将
しょう
来
らい
が
心
しん
配
ぱい
です。
I am uneasy about the future of this country.
戦
せん
争
そう
で
国
くに
が
大
おお
きく
乱
みだ
れた。
The war plunged the country into chaos.
あなたはどこの
国
くに
の
出
しゅっ
身
しん
ですか。
Which country are you from?
海
うみ
と
砂
さ
漠
ばく
の
小
ちい
さな
国
くに
だ。
It is a small country of sea and desert.
日
に
本
ほん
は
非
ひ
常
じょう
に
騒
さわ
がしい
国
くに
だ。
Japan is an extremely noisy country.
この
国
くに
では
円
えん
が
通
つう
用
よう
しない。
The yen isn't accepted in this country.
日
に
本
ほん
語
ご
はこの
国
くに
では
使
つか
われていません。
Japanese is not used in this country.
甲
か
斐
い
は
山
やま
に
囲
かこ
まれた
国
くに
だった。
Kai was a province surrounded by mountains.
国
くに
の
運
うん
営
えい
に
問
もん
題
だい
はない。
There is no problem with the administration of the country.
この
国
くに
の
行
ゆ
方
くえ
が
心
しん
配
ぱい
だ。
I'm worried about this country's future.
日
に
本
ほん
は
縦
たて
に
長
なが
い
国
くに
だ。
Japan is a country that is long from north to south.
彼
かれ
は
国
くに
全
ぜん
体
たい
に
知
し
られています。
He is known to the entire country.
日
に
本
ほん
は
地
じ
震
しん
の
多
おお
い
国
くに
だ。
Japan is a country in which there are many earthquakes.
その
国
くに
に
革
かく
命
めい
が
起
お
こった。
A revolution broke out in that country.
裏
うら
切
ぎ
り
者
もの
は
国
くに
を
敵
てき
に
売
う
った。
The traitor betrayed his country to the enemy.
あなたの
国
くに
では
米
こめ
を
食
た
べますか?
Do you eat rice in your country?
その
国
くに
ではクリスマスを
祝
いわ
うのですか。
Do they observe Christmas Day in that country?
この
国
くに
の
名
な
前
まえ
はロシアです。
The name of this country is Russia.
その
国
くに
は2
国
くに
と
境
さかい
を
接
せっ
している。
The country borders on two other countries.
この
国
くに
って
誰
だれ
が
治
おさ
めてるの?
Who rules this country?
彼
かれ
らはその
国
くに
を
侵
しん
略
りゃく
した。
They invaded the country.
長
なが
引
び
けば
長
なが
引
び
くほど、
国
くに
は
乱
みだ
れます。
The longer it drags on, the more the country falls into chaos.
オレンジは
暖
あたた
かい
国
くに
で
出
で
来
き
る。
Oranges grow in warm countries.
その
間
あいだ
にも
国
くに
は
疲
ひ
弊
へい
していく。
Meanwhile, the country keeps growing poorer.
この
国
くに
の
王
おう
は、
私
わたし
の
父
ちち
よ。
The king of this country is my father.
この
国
くに
のどんなところが
好
す
きですか?
What do you like about this country?
あの
国
くに
では
何
なに
が
起
お
こるか
分
わ
からない。
It is impossible to tell what will happen in that country.
我
われ
々
われ
のほとんどが
自
じ
分
ぶん
の
国
くに
を
愛
あい
しています。
Most of us love our country.
すぐにこの
国
くに
に
住
す
むのに
慣
な
れるよ。
You will soon get accustomed to living in this country.
人
ひと
々
びと
は、
一
いち
番
ばん
遠
とお
い
国
くに
からもやってきた。
People came from the farthest country.
その
国
くに
は
戦
せん
争
そう
の
準
じゅん
備
び
をしていた。
The country was gearing up for war.
私
わたし
はこの
国
くに
の
第
だい
一
いち
王
おう
子
じ
だ。
I am the first prince of this country.
彼
かれ
はその
国
くに
を
去
さ
ったらしい。
He seems to have left the country.
日
に
本
ほん
はとても
安
あん
全
ぜん
な
国
くに
だと
思
おも
います。
I think that Japan is a very safe country.
ほかの
国
くに
の
誰
だれ
かの
命
いのち
を
救
すく
う。
To save the life of someone in another country.
あなたの
国
くに
では
雪
ゆき
がたくさん
降
ふ
りますか。
Do you have much snow in your country?
私
わたし
たちの
国
くに
は
平
へい
和
わ
だけを
望
のぞ
んでいる。
Our country desires only peace.
美
び
人
じん
が
多
おお
いのは、どの
国
くに
だと
思
おも
う?
Which country do you think has a lot of beautiful women?
私
わたし
たちは、この
国
くに
を
永
えい
遠
えん
に
去
さ
ります。
We are leaving this country for good.
この
国
くに
には
多
おお
くの
市
し
がある。
There are many cities in this country.
その
王
おう
国
こく
は
隣
となり
の
国
くに
に
滅
ほろ
ぼされた。
That kingdom was destroyed by the neighboring country.
この
湖
みずうみ
はこの
国
くに
で
最
もっと
も
深
ふか
い。
This lake is the deepest in this country.
三
さん
年
ねん
前
まえ
この
国
くに
へ
来
き
ました。
I came to this country three years ago.
国
くに
や
文
ぶん
化
か
を
超
こ
えて
人
ひと
々
びと
がつながる。
People connect across countries and cultures.
その
国
くに
の
政
せい
府
ふ
は
今
いま
安
あん
定
てい
している。
The government of that country is now stable.
その
王
おう
様
さま
は
何
なん
年
ねん
もその
国
くに
を
支
し
配
はい
した。
The king ruled the country for years.
国
くに
の
利
り
益
えき
だけを
考
かんが
えて
動
うご
く。
They act with only the national interest in mind.
この
国
くに
が、どんどん
腐
くさ
っていく。
This country is becoming more and more corrupt.
敗
はい
北
ぼく
した
軍
ぐん
はその
国
くに
から
撤
てっ
退
たい
した。
The defeated army retreated from the country.
相
あい
手
て
はこの
国
くに
のお
姫
ひめ
様
さま
なんだから。
The other party is a princess of this country, after all.
国
くに
は
会
かい
社
しゃ
の
責
せき
任
にん
を
問
と
う
方
ほう
針
しん
だ。
The government intends to hold the company responsible.
英
えい
語
ご
は
世
せ
界
かい
中
じゅう
の
多
おお
くの
国
くに
で
話
はな
されている。
English is spoken in many countries around the world.
王
おう
は
隣
となり
の
国
くに
へ
使
し
者
しゃ
を
立
た
てた。
The king sent an envoy to the neighboring country.
隣
となり
の
国
くに
が
国
こっ
境
きょう
に
兵
へい
を
集
あつ
めている。
The neighboring country is massing troops on the border.
その
国
くに
では
今
いま
も
処
しょ
刑
けい
が
行
おこな
われている。
Executions are still carried out in that country.
彼
かれ
らは
国
くに
の
名
めい
誉
よ
のために
戦
たたか
った。
They fought for the honor of their country.
この
国
くに
の
宗
しゅう
教
きょう
と
政
せい
治
じ
の
中
ちゅう
心
しん
だ。
It is the center of religion and politics in this country.
戦
せん
争
そう
はその
国
くに
に
破
は
滅
めつ
をもたらした。
The war brought ruin to the country.
私
わたし
を
自
じ
分
ぶん
の
国
くに
に
帰
かえ
してください。
Please send me back to my own country.
その
国
くに
は
王
おう
国
こく
から
共
きょう
和
わ
国
こく
になった。
The country went from a kingdom to a republic.
これはこの
国
くに
に
特
とく
有
ゆう
の
植
しょく
物
ぶつ
だ。
This is a plant unique to this country.
国
くに
は
小
ちい
さく、
軍
ぐん
隊
たい
や
警
けい
察
さつ
はなかった。
The country was small, and there were no military or police.
イギリスは
警
けい
官
かん
が
銃
じゅう
を
携
けい
帯
たい
しない
国
くに
です。
England is a land where the policemen carry no revolvers.
私
わたし
達
たち
の
国
くに
はたくさんの
砂
さ
糖
とう
を
生
せい
産
さん
している。
Our country produces a lot of sugar.
国
くに
が
発
はっ
展
てん
すれば、より
大
おお
きな
欲
よく
が
生
う
まれます。
As a country develops, greater desires arise.
その
国
くに
はたいへん
美
うつく
しいに
違
ちが
いない。
That country must be very beautiful.
王
おう
は
隣
となり
の
国
くに
にスパイを
放
はな
った。
The king sent spies into the neighboring country.
日
に
本
ほん
は
四
し
方
ほう
を
海
うみ
に
囲
かこ
まれた
国
くに
である。
Japan is a country surrounded by the sea on all sides.
つまり、
国
くに
に
属
ぞく
するってことでいいの?
So, does that mean belonging to a country?
私
わたし
はこの
国
くに
の
習
しゅう
慣
かん
に
慣
な
れていない。
I am unfamiliar with the customs of this country.
この
国
くに
の
人
じん
口
こう
はだんだん
減
へ
っている。
The population of this country is gradually decreasing.
たくさんの
宝
たから
物
もの
がこの
国
くに
に
持
も
ち
込
こ
まれた。
A lot of treasure was brought over to this country.
その
国
くに
では、
体
たい
制
せい
を
批
ひ
判
はん
すると
逮
たい
捕
ほ
される。
In that country, you get arrested if you criticize the regime.
戦
せん
争
そう
はその
国
くに
を
貧
びん
乏
ぼう
にした。
The war made the country poor.
さすがにこの
国
くに
の
文
ぶん
化
か
は
発
はっ
達
たつ
しているな。
As expected, the culture of this country is advanced.
この
国
くに
の
政
せい
府
ふ
は
国
こく
民
みん
を
圧
あっ
迫
ぱく
している。
The government of this country oppresses its people.
彼
かれ
は
永
えい
久
きゅう
に
国
くに
を
離
はな
れるそうだ。
He says he is leaving the country for good.
やはり、この
国
くに
は
少
すこ
し
窮
きゅう
屈
くつ
だな。
As expected, this country is a bit constricting.
戦
せん
争
そう
がその
国
くに
の
富
とみ
を
減
へ
らした。
The war diminished the wealth of the country.
あの
国
くに
を
援
えん
助
じょ
する
必
ひつ
要
よう
はなさそうだ。
There seems no need to help that country.
2
ふた
つの
国
くに
は
1
ひと
つの
政
せい
府
ふ
に
統
とう
合
ごう
された。
The two countries were united under one government.
あとで
国
くに
から
代
だい
金
きん
を
支
し
払
はら
うそうだ。
I hear the state will pay the fee later.
この
国
くに
の
人
じん
口
こう
は
徐
じょ
々
じょ
に
減
げん
少
しょう
している。
The population of this country is gradually diminishing.
その
国
くに
はついに
参
さん
戦
せん
を
決
き
めた。
That country finally decided to go to war.
日
に
本
ほん
のような
国
くに
でさえ
殺
さつ
人
じん
事
じ
件
けん
は
増
ふ
えている。
The number of murders is increasing even in countries like Japan.
私
わたくし
どもは
多
おお
くの
国
くに
と
商
しょう
売
ばい
をしています。
We are doing business with many countries.
あの
国
くに
の
女
おんな
は
自
じ
由
ゆう
のために
戦
たたか
っている。
Women in that country are fighting for their freedom.
多
おお
くの
国
くに
が
似
に
たような
問
もん
題
だい
を
経
けい
験
けん
している。
Many countries are experiencing similar problems.
私
わたし
はこれまでのところ10
以
い
上
じょう
の
国
くに
を
訪
おとず
れている。
I have been to more than ten foreign countries so far.
この
国
くに
では、5
人
にん
に
1
ひと
人
り
が
車
くるま
を
持
も
っている。
Every fifth person has a car in this country.
彼
かれ
は
今
いま
から2
年
ねん
前
まえ
に
国
くに
をでた。
He left his country two years ago.
その
国
くに
の
美
うつく
しさは
言
こと
葉
ば
に
表
ひょう
現
げん
できないくらいだ。
The beautiful of that country is beyond description.
子
こ
供
ども
たちと
一
いっ
緒
しょ
に
彼
かれ
はその
国
くに
から
逃
に
げ
出
だ
した。
Along with his children he fled the country.
音
おん
楽
がく
を
勉
べん
強
きょう
するためにこの
国
くに
へやってきた。
I came to this country for the purpose of studying music.
その
国
くに
は
山
やま
の
景
け
色
しき
が
美
うつく
しいので
有
ゆう
名
めい
です。
The country is renowned for the beauty of its mountain scenery.
この
国
くに
には
日
に
本
ほん
人
じん
は
一
ひと
人
り
もいませんでした。
There were no Japanese in this country.
確
たし
か
国
くに
から
支
し
援
えん
が
入
はい
ったと
聞
き
いてますけど。
If I remember correctly, I heard that support came from the government.
例
たと
えば
国
くに
は、ある
日
ひ
、
突
とつ
然
ぜん
に
滅
ほろ
びたりはしない。
For example, a country does not suddenly perish one day.
われわれはこの
国
くに
の
将
しょう
来
らい
を
大
おお
いに
心
しん
配
ぱい
している。
We are very much concerned about the future of this country.
アメリカは
自
じ
由
ゆう
な
国
くに
であることを
誇
ほこ
りにしている。
America is proud of being a free country.
昔
むかし
、その
国
くに
に
賢
かしこ
い
王
おう
様
さま
が
住
す
んでいた。
In that country there once lived a wise king.
さまざまな
角
かく
度
ど
からこの
国
くに
を
見
み
ることができる。
You can see this country from various angles.
その
国
くに
はついに
外
がい
国
こく
に
港
みなと
を
開
ひら
いた。
That country finally opened its ports to foreign nations.
その
二
ふた
つの
国
くに
は、お
互
たが
いに
対
たい
立
りつ
しあっている。
The two countries are antagonistic to each other.
この
国
くに
の
未
み
来
らい
を
担
にな
う
生
せい
徒
と
のためだ。
It is for the sake of the students who will bear the future of this country.
この
冬
ふゆ
あなたの
国
くに
を
訪
ほう
問
もん
するのを
楽
たの
しみにしています。
I'm looking forward to visiting your country this winter.
イギリスは、
長
なが
い
間
あいだ
私
わたし
が
訪
ほう
問
もん
したいと
思
おも
っていた
国
くに
です。
England is a country that I've wanted to visit for a long time.
かつてその
国
くに
には
残
ざん
酷
こく
な
支
し
配
はい
者
しゃ
がいた。
There was once a cruel ruler in the country.
しかし、
本
ほん
当
とう
にこの
国
くに
の
豊
ゆた
かさには
驚
おどろ
かされる。
However, I am truly amazed by the wealth of this country.
私
わたし
たちはしばしば、アメリカを
自
じ
由
ゆう
の
国
くに
と
呼
よ
ぶ。
We often call America the land of liberty.
やはりこの
国
くに
とは
違
ちが
う
拍
ひょう
子
し
の
歌
うた
であった。
Sure enough, it was a song in a different rhythm from this country's songs.
一
いち
度
ど
は
和
わ
の
国
くに
に
行
い
ってみたいものだ。
I would like to visit the Land of Wa at least once.
彼
かの
女
じょ
は
英
えい
国
こく
の
国
こく
民
みん
だが、
生
う
まれた
国
くに
はフランスである。
She is a British citizen, but she was born in France.
彼
かれ
を、この
国
くに
の
国
こく
王
おう
に
据
す
えなくてはならない。
We must install him as the king of this country.
社
しゃ
会
かい
的
てき
な
習
しゅう
慣
かん
は
国
くに
によって
大
おお
いに
異
こと
なる。
Social customs vary greatly from country to country.
国
くに
を
守
まも
る
手
しゅ
段
だん
だとしても、
人
ひと
殺
ごろ
しには
変
か
わりないわ。
Even if it's a way to protect the country, it's still murder.
その
国
くに
は
長
なが
い
戦
せん
争
そう
によって
荒
あ
らされていた。
The country had been devastated by long war.
その
国
くに
はフランスの
貴
き
族
ぞく
によって
統
とう
治
ち
されていた。
The country was governed by a French noble family.
日
に
本
ほん
はその
国
くに
の
新
あたら
しい
政
せい
府
ふ
を
承
しょう
認
にん
した。
Japan recognized the new government of that country.
僕
ぼく
の
国
くに
で
仕
し
事
ごと
を
見
み
つけるのは
簡
かん
単
たん
なことじゃない。
It's not easy to find a job in my country.
彼
かれ
が
国
くに
を
出
で
ていく
前
まえ
に
会
あ
っておきたかった。
I would like to have seen him before he left the country.
私
わたし
はあなたの
国
くに
についてもっと
知
し
りたいと
思
おも
います。
I want to know more about your country.
あなたの
国
くに
について
私
わたし
に
何
なに
か
教
おし
えて
下
くだ
さい。
Tell me something about your country.
その
国
くに
の
一
いち
番
ばん
高
たか
い
山
やま
は
何
なん
と
言
い
いますか。
What's the name of the highest mountain in that country?
いろいろな
国
くに
へ
行
い
ったがやっぱり
日
に
本
ほん
が
一
いち
番
ばん
いい。
I've visited many countries, but I like Japan best of all.
今日
きょう
はこの
国
くに
にとって
大
たい
切
せつ
な
日
ひ
でした。
Today was an important day for this country.
この
国
くに
では
男
だん
性
せい
はいつも
女
じょ
性
せい
の
前
まえ
を
歩
ある
く。
Men always walk in front of women in this country.
彼
かれ
の
名
な
前
まえ
はその
国
くに
の
誰
だれ
にもよく
知
し
られている。
His name is familiar to everybody in the country.
彼
かれ
の
名
な
はこの
国
くに
のあらゆる
人
ひと
に
知
し
られています。
His name is known to everybody in this country.
そうやってこの
国
くに
は
機
き
能
のう
を
保
たも
ってきたのだ。
This is how this country has maintained its functionality.
ある
国
くに
を
知
し
りたければ、その
国
くに
の
歴
れき
史
し
を
学
まな
ばねばならない。
If you want to know a country, you must learn its history.
風
かぜ
の
力
ちから
は、
多
おお
くの
国
くに
でもある
程
てい
度
ど
は
使
つか
われてきた。
Wind energy has been used to some extent in many countries.
というか、この
国
くに
の
王
おう
族
ぞく
は
相
そう
当
とう
自
じ
由
ゆう
に
見
み
えた。
Or rather, the royalty of this country seemed quite free.
その
若
わか
者
もの
は
自
じ
分
ぶん
自
じ
身
しん
の
国
くに
についてほとんど
知
し
らない。
The young man knows little of his own country.
大
たい
陸
りく
の
中
ちゅう
央
おう
に
位
い
置
ち
するため、いくつかの
国
くに
と
接
せっ
している。
Because it is located in the center of the continent, it borders several countries.
今
いま
この
国
くに
は、
深
ふか
い
悲
かな
しみの
底
そこ
に
沈
しず
んでいる。
This country is now sunk in the depths of deep sorrow.
特
とく
定
てい
の
国
くに
だけだったらともかく、
全
すべ
ての
国
くに
を
守
まも
るのだろう?
If it were only specific countries, that would be one thing, but you are going to protect all countries, aren't you?
その
国
くに
の
発
はっ
展
てん
は
日
に
本
ほん
のそれよりも
遅
おく
れている。
The development of the country is falling behind that of Japan.
強
きょう
大
だい
すぎる
力
ちから
を
持
も
った
国
くに
が
恐
おそ
れられないわけがない。
A country that is too powerful is bound to be feared.
国
くに
ごとに
違
ちが
う
神
かみ
がいて、それぞれの
国
くに
を
守
しゅ
護
ご
している。
Each country has a different god, and each one protects its own country.
他
ほか
の
国
くに
から
完
かん
全
ぜん
に
独
どく
立
りつ
して
存
そん
在
ざい
できる
国
くに
などない。
No nation can exist completely isolated from others.
かといって、すべての
国
くに
にお
金
かね
を
渡
わた
すこともできない。
That said, we cannot give money to every country.
南
みなみ
の
国
くに
から
仕
し
入
い
れてはいるけれど、
値
ね
段
だん
は
高
たか
い。
Although we procure it from southern countries, the price is high.
この
国
くに
にはまだそんな
制
せい
度
ど
はないんだけど。
This country doesn't have such a system yet.
王
おう
になった
以
い
上
じょう
、
国
くに
を
安
あん
定
てい
させることこそ
最
さい
優
ゆう
先
せん
。
Now that I have become king, stabilizing the country is the top priority.
だからこの
国
くに
では
王
おう
子
じ
は
継
けい
承
しょう
権
けん
を
持
も
たない。
Therefore, in this country, the prince does not have the right of succession.
その
国
くに
の
経
けい
済
ざい
は
何
なん
年
ねん
間
かん
も
成
せい
長
ちょう
しつづけた。
The economy of the country kept growing for years.
しかし、
国
くに
を
預
あず
かる
者
もの
としては、
私
わたし
は
失
しっ
格
かく
だ。
But as someone entrusted with the country, I am a failure.
党
とう
を
裏
うら
切
ぎ
ってはいるが、
国
くに
を
裏
うら
切
ぎ
ったことは
一
いち
度
ど
もない。
I may have betrayed the party, but I've never once betrayed my country.
あの
国
くに
では、
私
わたし
は
外
がい
国
こく
人
じん
だったのでそれなりに
扱
あつか
われた。
In that country I was a foreigner and was treated as such.
事
じ
実
じつ
、この
国
くに
と
同
どう
盟
めい
を
結
むす
んでいる
国
くに
は
一
いっ
国
こく
もない。
In fact, not a single country is allied with this one.
西
せい
洋
よう
のほとんどの
国
くに
では
若
わか
者
もの
は18
歳
さい
か21
歳
さい
で
成
せい
人
じん
になる。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.
国
くに
や
民
みん
族
ぞく
の
単
たん
位
い
で
戦
たたか
って
勝
か
てる
相
あい
手
て
ではないのだ。
It is not an opponent that can be defeated by fighting in units of countries or ethnic groups.
国
くに
が
自
じ
分
ぶん
たちの
帝
てい
国
こく
を
築
きず
こうとすると
戦
せん
争
そう
が
起
お
こる。
War breaks out when nations try to form their own empires.
牛
うし
はこの
国
くに
では
他
ほか
のどんな
動
どう
物
ぶつ
よりも
役
やく
に
立
た
つ。
Cows are more useful than any other animal in this country.
私
わたし
は
病
やまい
に
苦
くる
しむ
人
ひと
達
たち
を
助
たす
けたくて、この
国
くに
に
来
き
ました。
I came to this country because I wanted to help people suffering from illness.
彼
かれ
はいわば、
見
み
知
し
らぬ
国
くに
からやってきた
一
いっ
種
しゅ
のヒーローとなった。
He became, as it were, a kind of hero from a strange land.
彼
かの
女
じょ
はこの
国
くに
の
次
じ
期
き
女
じょ
王
おう
となるべき
人
にん
間
げん
ですから。
She is the person who should become the next queen of this country.
それぞれの
国
くに
には、
独
どく
自
じ
の
文
ぶん
化
か
があることを
理
り
解
かい
することが
大
たい
切
せつ
です。
It is important to understand that each country has its own culture.
王
おう
子
じ
さまは、もとよりあの
国
くに
に
残
のこ
るつもりでした。
The prince had intended to stay in that country from the beginning.
それは、たいていの
人
ひと
は
耳
みみ
にしたこともない
小
ちい
さな
国
くに
です。
It's a tiny country that most people have never heard of.
この
国
くに
で
成
せい
人
じん
として
認
みと
められるのは、
十
じゅう
五
ご
歳
さい
を
過
す
ぎてからだ。
In this country, one is recognized as an adult only after turning fifteen.
25
歳
さい
までに、
彼
かの
女
じょ
は
五
いつ
つの
異
こと
なる
国
くに
で
暮
く
らしてきた。
By the age of 25, she had lived in five different countries.
大
たい
国
こく
の
支
し
持
じ
を
背
はい
景
けい
に、その
国
くに
は
強
つよ
気
き
な
態
たい
度
ど
に
出
で
た。
Backed by the support of a major power, the country took a hard line.
アメリカでは、
老
ろう
人
じん
は
他
ほか
の
多
おお
くの
国
くに
で
受
う
けているほど、
尊
そん
敬
けい
を
得
え
ていない。
In America elderly people are not given the same degree of respect they receive in many other countries.
私
わたし
は、
自
じ
分
ぶん
の
国
くに
の
政
せい
治
じ
のことを
理
り
解
かい
しようとしているところなの。
I am trying to understand the politics of my country.
この
核
かく
時
じ
代
だい
にあっては、
世
せ
界
かい
中
じゅう
どこの
国
くに
だって
安
あん
全
ぜん
ではない。
No country on earth is safe in this nuclear age.
私
わたし
たちの
先
せん
祖
ぞ
は
百
ひゃく
五
ご
十
じゅう
年
ねん
前
まえ
この
国
くに
にたどり
着
つ
きました。
Our ancestors arrived in this country 150 years ago.
この
国
くに
の
中
ちゅう
枢
すう
にいる
人
にん
間
げん
であれば
誰
だれ
だって
思
おも
っていることですよ。
It's something anyone at the heart of this country is thinking.
この
国
くに
でそれができるものはおそらく
百
ひゃく
人
にん
に
満
み
たない。
In this country, there are probably fewer than one hundred people who can do that.
多
おお
くの
国
くに
で
人
ひと
々
びと
が
都
と
市
し
にやってくる
主
おも
な
理
り
由
ゆう
は、
仕
し
事
ごと
のためである。
In many countries, the main reason that people come to big cities is because of work.
二
に
十
じゅう
五
ご
歳
さい
までに、
彼
かの
女
じょ
は
異
こと
なる
五
いつ
つの
国
くに
で
暮
く
らしてきた。
She lived in five different countries by age 25.
彼
かれ
は5
年
ねん
間
かん
、
支
し
配
はい
した。6
年
ねん
目
め
で、
彼
かれ
より
強
つよ
い
他
ほか
の
国
くに
の
王
おう
が
彼
かれ
と
戦
せん
争
そう
した。
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.
政
せい
府
ふ
は
私
わたし
たちの
国
くに
を
清
せい
潔
けつ
で
緑
みどり
の
多
おお
い
国
くに
にするために
努
ど
力
りょく
をしてきました。
The government has made efforts to make our country clean and green.