くう
Meanings
Verb (5-dan, う, transitive)
Masculine
1. to eat
It's so bad that it's not fit to eat.
2. to live; to make a living; to survive
It's hard to make a living from painting alone.
3. to bite; to sting (as insects do)
I got bitten on the leg by a mosquito.
4. to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of
5. to encroach on; to eat into; to consume
The new product is eating into other companies' market share.
6. to defeat a superior; to threaten a position
An unknown newcomer beat the favorite.
7. to consume time; to consume resources
Wow, that took quite a lot of time.
8. to receive something (usu. an unfavourable event)
I got a lecture from the teacher.
9. to have sexual relations with a woman, esp. for the first time
Apparently that guy has bedded another woman.
Pitch accent
く
う
Top 7600
Used in vocabulary (46 in total)
to build a nest; to nest; to hang out (of a bad group); to be based (in); to lodge (in one's mind; of an evil thought, delusion, etc.); to be planted
to grow older (than expected); to advance in age
to be flurried; to be confused; to lose one's head
Examples (32 in total)
I haven't eaten anything since yesterday.
Wow, that took quite a lot of time.
If you don't eat, your strength won't return.
You can't make a living from music.
I got bitten on the leg by a mosquito.
I got a lecture from the teacher.
Everyone was eating heartily.
I'll eat you someday.
It's so bad that it's not fit to eat.
He ate breakfast alone.
This job eats money.
Come on, let's grab some udon or something before we go home.
He got eaten by a tiger.
Yesterday I couldn't resist and ended up eating a burger.
Food sure tastes great when you eat it outdoors.
The new product is eating into other companies' market share.
An unknown newcomer beat the favorite.
He has been barred from the club.
Role-playing video games are time consuming.
Apparently that guy has bedded another woman.
It's hard to make a living from painting alone.
There are even trees that fall over because they are eaten by insects.
This engine consumes the most oil.
I know you've been stuffing yourself with sweets.
They serve terrible food at that restaurant.
You practice harder than anyone, so make sure you eat properly.
Well, we can't make a living unless we turn a profit.
Look, it's ready over there, so go eat!
Few writers can make a living from novels alone.
That jerk had the nerve to eat my lunch without asking.
Even if you quit the police, you could easily make a living in sales at a big company.
Before that, did we have anything to eat at home?