jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
効
き
く
Meanings
Verb (5-dan, く, intransitive)
1. wirksam sein; wirken; Wirkung zeigen
2. funktionieren
3. möglich sein
4. Sake kosten und beurteilen
Alt. forms
効
き
く
57%
利
き
く
25%
き
く
17%
Kanji used
効
be effective
Pitch accent
き
く
Top 2000
Conjugations...
Used in: 3800
Used in vocabulary (6 in total)
薬
やく
が
効
き
く
to have medicine be effective
鼻
はな
が
効
き
く
eine gute Nase haben
割
わり
引
びき
が
効
き
く
to be able to get a (type of) discount
3 more...
Examples (16 in total)
これは
効
き
く
わ。
This works.
ブレーキが
効
き
かなかった
。
The brakes did not work.
温
おん
泉
せん
はあなたに
効
き
く
でしょう。
The hot spring will do you good.
バスはエアコンが
効
き
いていた
。
The bus was air-conditioned.
その
薬
くすり
はすぐに
効
き
きます
か。
Does the medicine act quickly?
薬
くすり
は
彼
かれ
の
胃
い
に
効
き
きました
。
The medicine acted on his stomach.
この
薬
くすり
は
風
か
邪
ぜ
に
効
き
きます
。
This medicine is good for a cold.
頭
ず
痛
つう
に
効
き
く
薬
くすり
を
知
し
らないか?
Do you know of any good medicine for a headache?
痛
いた
みを
和
やわ
らげるには
何
なに
が
効
き
きます
か?
What relieves the pain?
スパイスの
効
き
いた
料
りょう
理
り
には
慣
な
れていません。
I'm not used to spicy food.
図
と
書
しょ
館
かん
の
冷
れい
房
ぼう
は
効
き
き
すぎている。
The air-conditioning in the library is too strong.
ありがたいことに、
薬
くすり
はすぐに
効
き
いた
。
Fortunately, the medicine took effect immediately.
かぜの
治
ち
療
りょう
には
蜂
はち
蜜
みつ
入
い
りのホットレモンがよく
効
き
く
。
Hot lemon with honey is a good remedy for colds.
医
い
者
しゃ
はこの
病
びょう
気
き
に
効
き
く
薬
くすり
を
探
さが
している。
The doctor is looking for medicine that is effective for this illness.
この
綿
わた
のシャツは
洗
せん
濯
たく
がよく
効
き
く
。
This cotton shirt washes well.
群
ぐん
衆
しゅう
は
統
とう
制
せい
が
効
き
かなく
なってフェンスを
突
つ
き
破
やぶ
った。
The crowd got out of control and broke through the fence.