代わる – Vocabulary details

代かわる

Meanings

Verb (5-dan, る, intransitive)

1. to succeed; to relieve; to replace

esp. 替わる, 替る

ということは、持もち主ぬしが代かわっている可か能のう性せいは高たかいだろう。Which means the owner has most likely changed.

2. to take the place of; to substitute for; to take over for; to represent; to hand over (telephone)

esp. 代わる, 代る

あとで代かわってください。Please take over for me later.

3. to be exchanged; to change (places with); to switch

esp. 換わる, 換る

ちょっと場ば所しょを代かわってくれる？Could you switch places with me for a moment?

Alt. forms

Kanji used

代

substitute

Pitch accent

か

わる

Conjugations...Used in: 3801

Used in vocabulary (8 in total)

成なり代かわる

to take over for (someone); to stand in for; to substitute for; to replace; to take the place of (something)

入いれ代かわる

to change places (with); to be replaced (with, by); to be changed; to change (seats, shifts, etc.; with someone); to switch; to exchange

取とって代かわる

to supplant; to supersede; to replace; to take the place of

5 more...

Examples (27 in total)

席せきを代かわりましょうか？

Shall we switch seats?

あとで代かわってください。

Please take over for me later.

なんなら代かわってやろうか？

If you want, shall I take over for you?

ちょっと場ば所しょを代かわってくれる？

Could you switch places with me for a moment?

それに代かわる手しゅ段だんが必ひつ要ようだった。

A means to replace it was necessary.

彼かれはいつもと代かわらず健けん康こうです。

He is as healthy as ever.

ちょっと運うん転てんを代かわってくれないか。

Can you take over driving for a while?

ジョンが妹いもうとに代かわって答こたえた。

John answered for his sister.

天てんに代かわって悪あくを絶たつ。

I will wipe out evil in Heaven's stead.

勤きん勉べんに代かわるものなし。

There's no substitute for hard work.

ということは、持もち主ぬしが代かわっている可か能のう性せいは高たかいだろう。

Which means the owner has most likely changed.

効こう率りつ的てきな機き械かいが肉にく体たい労ろう働どうに取とって代かわった。

Efficient machinery replaced manual labor.

窓まど側がわの人ひとと席せきを代かわってもらった。

I got the person in the window seat to switch seats with me.

頭あたまのよい設せつ備びが手て作さ業ぎょうに取とって代かわりました。

Intelligent equipment has replaced manual labor.

副ふく大だい統とう領りょうは大だい統とう領りょうに代かわって式しき典てんに出しゅっ席せきした。

The vice-president attended the ceremony on behalf of the president.

私わたしは母ははに代かわってあなたに手て紙がみを書かいています。

I am writing to you on behalf of my mother.

王おうが代かわったんだ、従したがう必ひつ要ようはないんじゃないか？

There's a new king now; we don't have to obey, do we?

私わたしはテレビが本ほんにとって代かわるとは思おもえない。

I don't think television will take the place of books.

この工こう場じょうではロボットが従じゅう業ぎょう員いんに取とって代かわった。

Robots have taken the place of men in this factory.

プラスチックが従じゅう来らいの多おおくの材ざい料りょうに取とって代かわった。

Plastics have taken the place of many conventional materials.

燃ねん料りょうとしては石せき油ゆが石せき炭たんに代かわりつつあった。

Petroleum was replacing coal as fuel.

電でん子し書しょ籍せきは紙かみの本ほんに取とって代かわると思おもいますか？

Do you think that e-books will replace paper books?

甘かん味み料りょうとして砂さ糖とうがはちみつに取とって代かわった。

Sugar replaced honey as a sweetener.

今日きょう、自じ動どう車しゃは、馬うまに代かわる主しゅ要ような交こう通つう手しゅ段だんとなっています。

Today, automobiles have replaced horses as the primary means of transportation.

経けい済ざいが発はっ展てんすると、労ろう働どう集しゅう約やく産さん業ぎょうは資し本ほん集しゅう約やく産さん業ぎょうに取とって代かわられる。

As economy develops, labor-intensive industries give way to capital-intensive industries.

忙いそがしい主しゅ人じんに代かわって、様さま々ざまな仕し事ごとを代だい行こうさせて頂いただいております。

I handle various tasks on behalf of my busy master.

あなたに代かわって買かい物ものをして家いえを掃そう除じして夕ゆう食しょくを作つくってあげる。

I'll do your shopping, clean up the house, and cook your dinner for you.

jpdb beta

Meanings

Alt. forms

Kanji used

Pitch accent

Used in vocabulary (8 in total)

Examples (27 in total)