かすか – Vocabulary details

かすか

Adjective (な)

Usually written in kana

1. faint; dim; weak; slight; vague; indistinct; hazy

その顔かおはかすかに笑わらっていた。That face was faintly smiling.

2. poor; wretched; meagre; meager; scanty

か

すか

最さい初しょはかすかな音おとだった。

At first, it was a faint sound.

彼かの女じょはかすかに微ほほ笑えんだ。

She gave a faint smile.

すぐそばでかすかな音おとがした。

I heard a faint sound nearby.

その顔かおはかすかに笑わらっていた。

That face was faintly smiling.

声こえがかすかに聞きこえてくる。

A voice can be faintly heard.

彼かの女じょの声こえはかすかに尖とがっていた。

Her voice had a slight edge to it.

列れっ車しゃの音おとがかすかになった。

The sound of the train faded away.

肌はだの色いろにもかすかな赤あかが混まじっている。

A faint redness is mixed into the skin color.

そんな中なか、かすかに聞きこえる声こえに耳みみを傾かたむける。

Amid all that, I listen closely to a faint voice.

かすかな頭ず痛つうが眉み間けんを走はしるが、彼かれは表ひょう情じょうには出ださない。

A faint headache shoots through the space between his eyebrows, but he does not show it on his face.

一いっ歩ぽ部へ屋やの中なかに入はいると、かすかに香こうの匂においがした。

As soon as I took a step into the room, I faintly smelled incense.

割われたビール瓶びんから、光ひかりがかすかにちらついているのが見みえる。

You can see light faintly flickering from a broken beer bottle.

jpdb beta