jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
カゲ
Meanings
Noun
1. 物が光を遮り、裏側にできる黒い像。
2. 水面や鏡に映った物の姿や形。
3. 存在感。
4. 心に思い浮かべる姿。
5. 月・星・灯火などの光。
6. 嫌な面。厭わしい面。
Alt. forms
影
かげ
98%
景
かげ
カゲ
Pitch accent
カ
ゲ
Used in: 55
Used in vocabulary (28 in total)
ミ
カゲ
divine spirit; spirit of the dead
ヒ
カゲ
① 日光によってできる影。② 目立たない境遇。恵まれない状況。
オモ
カゲ
face; looks; vestiges; trace
25 more...
Examples (11 in total)
それは
かげ
カゲ
だよ。
It's a shadow.
庭
にわ
はまだ
かげ
カゲ
になっている。
The garden is still in shadow.
壁
かべ
に
映
うつ
った
彼
かれ
の
かげ
カゲ
は
悲
かな
しそうだった。
His shadow on the wall looked sad.
彼
かれ
は
自
じ
分
ぶん
の
かげ
カゲ
さえも
恐
おそ
れる。
He is even afraid of his own shadow.
彼
かれ
らには
自
じ
由
ゆう
の
かげ
カゲ
だけしかない。
They have but the shadow of freedom.
その
少
しょう
女
じょ
は
自
じ
分
ぶん
の
かげ
カゲ
におびえていた。
The girl was afraid of her own shadow.
不
ふ
安
あん
の
かげ
カゲ
が
彼
かの
女
じょ
の
顔
かお
をさっとよぎった。
A shadow of anxiety swept across her face.
私
わたし
はあの
木
き
の
後
うし
ろで
かげ
カゲ
の
動
うご
きを
見
み
た。
I saw a shadow move behind that tree!
夕
ゆう
方
がた
までにその
木
き
の
かげ
カゲ
は
壁
かべ
に
届
とど
いた。
By evening the shadow of the tree reached the wall.
何
なん
の
予
よ
告
こく
もなく、それは
出
しゅつ
現
げん
した。
音
おと
もなく、
かげ
カゲ
もなかった。
It appeared without warning— no sound, not even a shadow.
病
びょう
後
ご
の
彼
かの
女
じょ
はまるで
以
い
前
ぜん
の
彼
かの
女
じょ
の
かげ
カゲ
を
見
み
るようだった。
She was only a shadow of her former self after her illness.