jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
駆
か
けつけ
る
Meanings
Verb (1-dan, intransitive)
1. to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
お
嬢
じょう
様
さま
に
危
き
険
けん
が
迫
せま
れば
駆
か
けつけます
。
If danger approaches the young lady, I will rush to her side.
Alt. forms
駆
か
けつけ
る
76%
駆
か
け
付
つ
け
る
13%
かけつけ
る
6%
駈
か
けつけ
る
3%
駈
か
け
付
つ
け
る
駈
かけ
付
つ
け
る
駆
かけ
付
つ
け
る
Kanji used
駆
to dash
Pitch accent
か
けつける
か
けつけ
る
Top 3200
Conjugations...
Used in: 2977
Composed of
駆
か
け
canter; gallop
つけ
る
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
Examples (14 in total)
すぐに
駆
か
けつける
から。
I'll come right away.
急
きゅう
を
聞
き
いて、すぐに
駆
か
けつけた
。
I rushed over as soon as I heard of the emergency.
お
嬢
じょう
様
さま
に
危
き
険
けん
が
迫
せま
れば
駆
か
けつけます
。
If danger approaches the young lady, I will rush to her side.
笛
ふえ
を
吹
ふ
けば
必
かなら
ず
駆
か
けつける
から。
If you blow the whistle, I'll come running, I promise.
全
ぜん
員
いん
がトムに
向
む
かって
駆
か
けつけた
。
Everybody rushed towards Tom.
米
べい
軍
ぐん
の
M
エム
P
ピー
が
現
げん
場
ば
に
駆
か
けつけた
。
US military police rushed to the scene.
私
わたし
いつでも
駆
か
けつけられる
ように
準
じゅん
備
び
しているから。
I am prepared so that I can rush over at any time.
腕
うで
を
負
ふ
傷
しょう
した
伝
でん
令
れい
が
駆
か
けつけて
くる。
A messenger with an injured arm comes running.
彼
かれ
は
車
くるま
を
吹
ふ
っ
飛
と
ばして
病
びょう
院
いん
に
駆
か
けつけた
。
He drove at breakneck speed and rushed to the hospital.
彼
かの
女
じょ
は
急
いそ
いで
彼
かれ
の
病
びょう
床
しょう
へ
駆
か
けつけた
。
She came hurrying to his bedside.
5
台
だい
の
消
しょう
防
ぼう
車
しゃ
が
火
か
事
じ
の
現
げん
場
ば
に
駆
か
けつけた
。
Five fire engines rushed to the scene of the fire.
警
けい
官
かん
が
駆
か
けつけて
きて、
彼
かれ
を
取
と
り
押
お
さえようとした。
A police officer came running and tried to seize him.
騒
さわ
ぎが
起
お
きたのに
気
き
付
づ
いて
担
たん
当
とう
の
教
きょう
師
し
が
駆
か
けつけて
くる。
Noticing that a commotion had broken out, the teacher in charge rushes over.
墜
つい
落
らく
現
げん
場
ば
に
駆
か
けつけた
ふたりは、その
惨
さん
状
じょう
に
顔
かお
をしかめた。
The two who rushed to the crash site grimaced at the terrible scene.