jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
かかわ
る
Meanings
Verb (5-dan, る, intransitive)
1. to be affected; to be influenced
2. to be concerned with; to have to do with
3. to stick to (opinions)
Alt. forms
関
かか
わ
る
82%
かかわ
る
10%
拘
かかわ
る
5%
係
かか
わ
る
拘
かか
わ
る
関
かかわ
る
係
かかわ
る
Pitch accent
か
かわ
る
か
かわる
Top 7600
Conjugations...
Used in: 1339
Used in vocabulary (10 in total)
命
いのち
に
かかわ
る
to be a matter of life or death
沽
こ
券
けん
に
かかわ
る
to be a point of honor; to affect someone's good name
いのちに
かかわ
る
to be a matter of life or death
7 more...
Examples (16 in total)
もう
誰
だれ
とも
かかわりたくない
。
I don't want to be involved with anyone anymore.
あんな
奴
やつ
とは、
かかわるな
。
Don't get involved with that guy.
本
ほん
気
き
で
かかわろう
と
考
かんが
えているんですか?
Are you seriously thinking about getting involved?
その
件
けん
には
かかわりたくない
んだ。
I don't want to be involved in that matter.
年
ねん
齢
れい
に
かかわらず
、
誰
だれ
でも
応
おう
募
ぼ
できます。
Regardless of age, anybody can apply for it.
その
団
だん
体
たい
は
老
ろう
人
じん
福
ふく
祉
し
に
かかわっている
。
The organization is concerned with the welfare of the aged.
若
わか
者
もの
はもっと
政
せい
治
じ
に
かかわる
べきだ。
Youth should be more involved in politics.
彼
かの
女
じょ
は
出
しゅっ
費
ぴ
に
かかわらず
自
じ
分
ぶん
の
計
けい
画
かく
を
実
じっ
行
こう
するだろう。
She will carry out her plan, regardless of expense.
好
この
むと
好
この
まざるに
かかわらず
、
君
きみ
はそれをしなくてはならない。
You have to do it, whether you like it or not.
私
わたし
は
彼
かれ
が
犯
はん
罪
ざい
に
かかわった
ことを
聞
き
いた。
I heard of his involvement in crime.
その
発
はっ
見
けん
は
科
か
学
がく
の
進
しん
歩
ぽ
とどのように
かかわっています
か。
How is the discovery related to the progress of science?
新
しん
聞
ぶん
によれば、
彼
かれ
はその
陰
いん
謀
ぼう
に
かかわっていた
。
According to the newspaper, he participated in the plot.
トムはその
不
ふ
祥
しょう
事
じ
に
かかわってなかった
と
思
おも
うんだけど。
I don't think Tom was involved in the scandal.
以
い
前
ぜん
そのプログラムに
かかわっていた
ことを
彼
かれ
は
否
ひ
定
てい
しなかった。
He didn't deny that he was formerly involved in the program.
その
顧
こ
客
きゃく
の
苦
く
情
じょう
は
微
び
妙
みょう
な
問
もん
題
だい
に
かかわる
ものだった。
The customer's complaint was about a sensitive issue.
その
法
ほう
律
りつ
は
人
じん
種
しゅ
宗
しゅう
教
きょう
肌
はだ
の
色
いろ
に
かかわらず
すべての
人
ひと
に
適
てき
用
よう
される。
The laws apply to everyone irrespective of race, creed or color.