jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
かおり
Meanings
Noun
1. aroma; fragrance; scent; smell
雨
あめ
のあとの
香
かお
り
は
特
とく
別
べつ
に
強
つよ
いのです。
The scent after the rain is especially strong.
Alt. forms
香
かお
り
88%
香
かおり
6%
かおり
3%
薫
かお
り
1%
薫
かおり
馨
かお
り
Pitch accent
か
おり
Top 33500
Used in: 217
Used in vocabulary (4 in total)
かおり
が
する
to smell; to smell of; to have a smell
かおり
たか
い
fragrant; aromatic
いその
かおり
smell of the sea
1 more...
Examples (36 in total)
自
し
然
ぜん
の
かおり
だ。
It is the scent of nature.
ほう、うまそうな
かおり
だ。
Oh, what a delicious aroma.
苦
にが
いし
かおり
も
最
さい
悪
あく
だ。
It is bitter, and the aroma is also terrible.
ピザの
かおり
が
好
す
き。
I like the smell of pizza.
正
しょう
直
じき
、
かおり
については
詳
くわ
しくない。
Honestly, I am not knowledgeable about scents.
かおり
を
楽
たの
しむ
暇
ひま
もない。
There is no time to enjoy the aroma.
いい
かおり
が
漂
ただよ
ってくる。
A nice scent wafts over.
コーヒーの
かおり
が
大
だい
好
す
きなの。
I love the smell of coffee.
茶
ちゃ
の
かおり
がほのかに
漂
ただよ
う。
The scent of tea drifts faintly.
梅
うめ
の
かおり
が
漂
ただよ
ってくる。
The scent of ume drifts in.
立
た
ち
上
あ
がる
かおり
を
堪
たん
能
のう
し、
口
くち
に
含
ふく
む。
I savor the rising aroma, then take a sip.
その
香
こう
水
すい
、いい
かおり
ね。
That perfume smells good.
ユリの
かおり
が
部
へ
屋
や
に
満
み
ちていた。
A smell of lilies filled the room.
この
花
はな
は
強
つよ
い
かおり
を
放
はな
つ。
This flower gives off a strong fragrance.
雨
あめ
のあとの
かおり
は
特
とく
別
べつ
に
強
つよ
いのです。
The scent after the rain is especially strong.
かおり
もいいけど、
瓶
びん
もかわいいでしょ?
The scent is nice, but the bottle is cute too, isn't it?
最
もっと
も
重
じゅう
視
し
すべきなのは
かおり
です。
What should be given the most importance is the scent.
甘
あま
く
濃
のう
厚
こう
な
かおり
が、ジャネットを
包
つつ
み
込
こ
む。
A sweet, rich fragrance envelops Janet.
まず
かおり
を
楽
たの
しんでから、おもむろに
口
くち
をつける。
First I enjoy the aroma, then I slowly take a sip.
花
はな
は
大
たい
変
へん
心
ここ
地
ち
良
よ
い
かおり
を
発
はっ
する。
The flowers give off a very pleasant scent.
そのバラはよい
かおり
を
発
はっ
散
さん
した。
The roses gave off a nice smell.
花
はな
の
甘
あま
い
かおり
がハチを
誘
さそ
う。
The sweet scent of the flowers lures bees.
マンゴーは
甘
あま
く、
かおり
がよく、おいしいです。
Mangos are sweet, they smell good, and they're delicious.
ムスクの
かおり
は
最
もっと
も
良
よ
いかおりの
一
ひと
つです。
The scent of musk is one of the best smells there is.
この
野
の
バラは
甘
あま
い
かおり
を
放
はな
つ。
This wild rose gives off a sweet scent.
丁
てい
寧
ねい
に
皮
かわ
をめくり、まずは
かおり
を
楽
たの
しむ。
Carefully peel off the skin, and first enjoy the aroma.
僕
ぼく
は
淹
い
れたてのコーヒーの
かおり
が
好
す
きなんだ。
I love the aroma of freshly brewed coffee.
味
あじ
も
かおり
も
控
ひか
えめで
後
あと
に
残
のこ
りませんもの。
The taste and aroma are subtle and do not linger.
ふわりと、
甘
あま
い
牛
ぎゅう
乳
にゅう
のような
かおり
が
漂
ただよ
う。
A sweet, milk-like scent drifts by softly.
残
のこ
るのは
かおり
のいい
酒
さけ
の
余
よ
韻
いん
だけだ。
All that remains is the pleasant aftertaste of the fragrant sake.
だんだんと
潮
しお
の
かおり
が
濃
こ
くなってくる。
Gradually, the scent of seawater becomes stronger.
バラの
かおり
がその
部
へ
屋
や
いっぱいに
漂
ただよ
っていた。
The perfume of roses filled the room.
この
花
はな
の
かおり
は
私
わたし
の
子
こ
供
ども
時
じ
代
だい
を
思
おも
い
出
だ
させます。
The smell of this flower calls up my childhood.
ドリアンの
かおり
が
好
す
きって
言
い
う
人
ひと
もいます。
Some people say they like the smell of durian.
草
くさ
花
ばな
の
かおり
がバスの
開
ひら
いた
窓
まど
から
入
はい
って
来
き
ました。
The smell of the flowers came in through the open windows of the bus.
彼
かの
女
じょ
は
髪
かみ
の
束
たば
をつまんで
鼻
はな
先
さき
に
当
あ
て、
かおり
を
楽
たの
しむ。
She pinches a lock of hair, holds it to the tip of her nose, and enjoys its scent.