jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
かえ
る
Meanings
Verb (1-dan, transitive)
1. to replace; to convert; to change
usu. 替える
やはり
鍵
かぎ
は
替
か
えられていなかった
ようだ。
It seems the lock hadn't been changed after all.
2. to exchange; to interchange; to renew
usu. 換える
このポイントは
商
しょう
品
ひん
に
替
か
える
ことができる。
These points can be exchanged for goods.
3. to substitute (person, staff member, player, etc.)
usu. 代える
何
なん
度
ど
も
言
い
いますが、
護
ご
衛
えい
を
替
か
えて
はいかがでしょうか。
I have said this many times, but how about changing the guards?
Alt. forms
替
か
え
る
45%
代
か
え
る
27%
換
か
え
る
26%
かえ
る
Pitch accent
か
える
Conjugations...
Used in vocabulary (30 in total)
取
と
り
かえ
る
to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute
とり
かえ
る
to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute
すり
かえ
る
to switch (secretly); to substitute; to replace; to sidestep (an issue)
27 more...
Examples (21 in total)
部
へ
屋
や
を
かえて
いただけますか。
Could you change my room for me?
席
せき
を
かえて
ほしいのですが。
I'd like to change my seat.
やはり
鍵
かぎ
は
かえられていなかった
ようだ。
It seems the lock hadn't been changed after all.
シャツを
かえなさい
。とても
汚
きたな
いよ。
Change your shirt. It's very dirty.
手
て
持
も
ちの
円
えん
をドルに
かえた
。
I converted my yen into dollars.
先
せん
生
せい
に
聞
き
いたら
かえて
いいって
言
い
うからさ。
I asked the teacher and was told it's fine to swap.
空
くう
港
こう
で
円
えん
をドルに
かえた
。
I exchanged yen for dollars at the airport.
もっと
早
はや
く
かえて
おけばよかった。
I should've changed it earlier.
これをポンドに
かえて
下
くだ
さい。
Please change this into pounds.
私
わたし
は
1
いち
万
まん
円
えん
をドルに
かえたい
。
I want to change ten thousand yen to dollars.
ビザを
観
かん
光
こう
から
商
しょう
用
よう
に
かえられます
か。
Can I switch over from a sightseeing visa to a business one?
彼
かれ
は、さらに
紙
かみ
を
かえて
続
つづ
けた。
He continued, changing the paper again.
別
べつ
の
人
にん
間
げん
に
担
たん
当
とう
を
かえる
べきでは?
Shouldn't the person in charge be changed to someone else?
このポイントは
商
しょう
品
ひん
に
かえる
ことができる。
These points can be exchanged for goods.
お
金
かね
に
かえた
方
ほう
が
有
ゆう
意
い
義
ぎ
かもな!
Maybe it would be more worthwhile to exchange it for money!
劇
げき
場
じょう
でキャシーは
母
はは
と
席
せき
を
かえた
。
At the theater, Kathy changed seats with her mother.
戦
せん
闘
とう
中
ちゅう
に
鎧
よろい
を
かえる
ことは
出
で
来
き
ません。
You cannot change your armor during combat.
何
なん
度
ど
も
言
い
いますが、
護
ご
衛
えい
を
かえて
はいかがでしょうか。
I have said this many times, but how about changing the guards?
円
えん
をドルに
かえて
くれる
銀
ぎん
行
こう
がありますか。
Is there a bank where I can exchange yen for dollars?
ジョンは
毎
まい
日
にち
、
赤
あか
ちゃんのおむつを
かえ
なといけないの。
John has to change the baby's diapers every day.
普
ふ
通
つう
の
女
おんな
の
子
こ
って
感
かん
じの
服
ふく
に
かえた
ほうがいいかも?
Maybe you should change into clothes that give off a normal girl vibe?