to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
Examples (17 in total)
何かおもいついたら、教えてね。
If you do come up with something, let me know.
もっといいことおもいつきませんか。
Can you think of something better?
良いアイデアがおもいついた。
I had a good idea.
いつそんな考えをおもいついたの?
When did you come up with such an idea?
どうやってそんな考えをおもいついたの?
How did you come up with that idea?
彼女はいい計画をおもいついた。
She thought of a good plan.
その技術者は新型をおもいついた。
The engineer thought of a new model.
彼女はふと名案をおもいついた。
She hit upon a good idea.
私は何も言うことをおもいつかなかった。
I couldn't think of anything to say.
彼らは敵をびっくりさせる計画をおもいついた。
They conceived a plan to surprise the enemy.
こんな馬鹿げた考えをどうやっておもいついたんだ?
How did you come up with this crazy idea?
この問題への解決策が全くおもいつかない。
I can't think of any solution to this problem.
彼女は可能性のある解決法をおもいついた。
She came up with a possible solution.
君はどうしてそんなにうまい言い訳をおもいついたのですか。
How did you come up with such a good excuse?
彼女はインターネットで稼ぐよい方法をおもいついた。
She came up with a good way of making money by using the Internet.
以前は氷を売ることなどだれもおもいつかなかった。
No one had ever thought of selling ice before.
我々の社会の指導者たちは創造力豊かでしばしば新しい考えをおもいつく。
Our public leaders are imaginative and often come up with new ideas.