jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
押
お
さえつけ
る
Meanings
Verb (1-dan, transitive)
1. to press down; to hold down; to pin down
風
かぜ
で
飛
と
ばないように、
紙
かみ
を
手
て
で
押
お
さえつけた
。
I held the paper down with my hand so the wind wouldn't blow it away.
2. to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
それを
理
り
性
せい
で
押
お
さえつけた
。
I suppressed it with reason.
Alt. forms
押
お
さえつけ
る
69%
抑
おさ
えつけ
る
15%
押
お
さえ
付
つ
け
る
5%
おさえつけ
る
4%
抑
おさ
え
付
つ
け
る
2%
押
おさ
えつけ
る
1%
押
おさ
え
付
つ
け
る
Kanji used
押
push
Pitch accent
お
さえつけ
る
お
さ
えつける
お
さえつける
Top 6200
Conjugations...
Used in: 2023
Composed of
押
お
さえ
weight (e.g. paperweight); pressing down; keeping control; exercising authority; having self-control; exercising self-discipline
つけ
る
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
Examples (6 in total)
それを
理
り
性
せい
で
押
お
さえつけた
。
I suppressed it with reason.
二
ふた
人
り
がかりで
彼
かれ
を
押
お
さえつけた
。
It took two of us to hold him down.
まるでなにかに
押
お
さえつけられている
ようだ。
It feels as if I am being pinned down by something.
もう、
自
じ
分
ぶん
の
心
こころ
を
押
お
さえつける
事
こと
はできません。
I can no longer hold back my feelings.
風
かぜ
で
飛
と
ばないように、
紙
かみ
を
手
て
で
押
お
さえつけた
。
I held the paper down with my hand so the wind wouldn't blow it away.
生
せい
徒
と
たちは
男
だん
子
し
生
せい
徒
と
を
押
お
さえつけ
、はさみで
髪
かみ
を
切
き
った。
The students held the male student down and cut his hair with a pair of scissors.