jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
いやみ
Meanings
Adjective (な)
Noun
1. disagreeableness; unpleasantness; nastiness; offensiveness; tastelessness
味 is ateji
2. cutting remark; disagreeable remark; snide comment; sarcastic comment
Alt. forms
嫌
いや
味
み
67%
嫌
いや
み
20%
イヤミ
4%
厭
いや
味
み
4%
いやみ
2%
いや
味
み
厭
いや
み
Pitch accent
い
やみ
い
やみ
Used in: 116
Composed of
いや
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
み
-ness (as in "sweetness"); -th (as in "warmth"); place; alternating between ... and ...; sometimes ... and sometimes ...
Used in vocabulary (4 in total)
いやみ
を
言
い
う
to make snide remarks; to put into bad mood
いやみ
ったらし
い
disagreeable; unpleasant; nasty; detestable; sarcastic; snide
いやみ
たらし
い
disagreeable; unpleasant; nasty; detestable; sarcastic; snide
いやみ
をい
う
to make snide remarks; to put into bad mood
Examples (1 in total)
この
文
ぶん
、
いやみ
っぽいね。
This sentence has a sarcastic tone.