頂く – Vocabulary details

頂いただく

Meanings

Verb (5-dan, く, transitive)

Humble

Usually written in kana

1. erhalten; bekommen

2. aufsetzen; tragen

3. essen; trinken

4. etw. von jmdm. getan bekommen

Alt. forms

Kanji used

頂

top of

Pitch accent

い

ただく

Conjugations...Used in: 3526

Used in vocabulary (4 in total)

させて頂いただく

to have the privilege of doing

押おし頂いただく

mit Respekt entgegennehmen; etw. respektvoll hochhalten; jmdn. zu etw. ernennen

お聞きき頂いただく

to ask

1 more...

Examples (26 in total)

ナプキンを頂いただけますか。

May I have a napkin, please?

これを頂いただけませんでしょうか。

Can you give me this one, please?

もうコーヒーは頂いただきました。

I've had coffee already.

何なんか食たべ物ものを頂いただけますか。

Can I get something to eat?

ワインを一いっ杯ぱい頂いただきたい。

I'd like a glass of wine.

アドバイス頂いただけたら嬉うれしいです。

I'd appreciate it if you could give me some advice.

すいません、スプーンを頂いただけますか？

Excuse me, may I have a spoon?

タクシーを呼よんで頂いただけますか。

Could you please get me a taxi?

もう十じゅう二に分ぶんに頂いただきました。

I have had more than enough.

デザートにはチーズケーキを頂いただきたい。

I'd like to have cheesecake for dessert.

前ぜん金きんを頂いただけなければなりませんか。

Do I have to leave a deposit?

携けい帯たい番ばん号ごうを教おしえて頂いただけませんか。

Could you tell me your cell phone number, please?

十じゅう分ぶん頂いただきました、有あり難がとうございます。

I've had enough, thank you.

何なんか冷つめたいものを頂いただけませんか。

Would you give me something cold to drink?

お返へん事じ頂いただけるのを楽たのしみにしております。

I'm looking forward to hearing from you.

タイヤのパンクを修しゅう理りして頂いただけますか？

Could you fix my flat tire?

あなたに庭にわの手て入いれを手て伝つだって頂いただきたいのですが。

I would like you to assist me with my gardening.

水すい族ぞく館かんへ行いく道みちを教おしえて頂いただけますか？

Can you show me the way to the aquarium?

東とう京きょうタワーへ行いく道みちを教おしえて頂いただけませんか。

Could you tell me the way to Tokyo Tower?

私わたし達たち、サングリアを数すう杯はい頂いただきましたよ。

We had a few glasses of sangria.

私わたしたちはあなたからメッセージを頂いただけてとても嬉うれしいです。

We are very happy to have received a message from you.

あなたの学がっ校こうについて私わたしに何なにか教おしえて頂いただけませんか。

Could you tell me something about your school?

「もっとコーヒーはいかがですか」「もう結けっ構こうです。十じゅう分ぶん頂いただきました」

"Will you have some more coffee?" "No, thanks. I've had enough."

以い下かの空くう欄らん部ぶ分ぶんにご記き入にゅう頂いただくだけで結けっ構こうです。

All you have to do is fill in the blanks below.

つい先さき程ほど、マケイン上じょう院いん議ぎ員いんから非ひ常じょうに丁てい寧ねいな電でん話わを頂いただきました。

I just received a very gracious call from Senator McCain.

心こころづくしの品ひんを頂いただきありがとうございます。