あら
Meanings
Noun
Usually written in kana
1. remaining bony parts (of a fish after filleting)
usu. アラ
I made miso soup with leftover fish bones.
2. flaw (esp. of a person); fault; defect
His plan is full of flaws.
3. rice chaff
Prefix
4. rough
5. crude; raw; natural; wild
Pitch accent
あ
ら
Used in vocabulary (76 in total)
roughly; broadly; generally; more or less
mostly; almost; nearly; roughly; approximately; about
outline; summary; argument
rough; rowdy; wild; rough person; rowdy person
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
savage; wild; unruly; to behave roughly; to get wild
wild; violent; rough-mannered; rough (e.g. work); crude; coarse
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
somewhat coarse; somewhat rough; rather coarse; coarse mesh; coarse texture; coarse weave
to find fault (with)
coarsely ground (e.g. coffee, grain); minced (e.g. meat)
crude warrior from the eastern parts of Japan; wild man
to become rough (waves, temper, etc.); to become excited; to become aggravated
bark; husk; untanned pelt
logs in bark; rough wood; unseasoned timber; new lumber
the heat of food just after cooking
(theatrical) fighting scene
to aggravate (a situation); to complicate matters; to stir things up; to roughen (waves, voice, feelings, etc.); to agitate
rough-hewn; incomplete; unrefined; still in the process of being formed
making a killing; making easy money; robbery; robber
dish consisting of bony fish parts boiled in soy sauce
rough grindstone
raging waves; stormy seas; hardships; troubles; adversities
daredevil; rowdy
to find fault (with)
violent; rough
emperor; living god; god incarnate; miracle-working god (who appears as the occasion demands)
lightly roasted and salted salmon (Hokkaidō specialty); fish wrapped in bamboo leaves or straw for transport
coarse rice granules (used when making candy); roughly ground rice flour
unpolished and uncut gem
gross profit; gross margin
dish consisting of bony fish parts boiled in soy sauce
wasteland; wilderness; deserted land; prairie; vast plain; wilds
outline; summary; argument
rough-and-ready (medical) treatment; drastic remedy; drastic treatment; drastic measures; drastic steps
physical labor; physical labour; manual work; drastic move (e.g. hold or strike in martial arts); power technique; display of power
straw rope
rough sea; stormy sea
asceticism
wild spirit (one of the aspects of the soul of a kami)
reefy coast; windswept and wave-beaten shore
coarse salt; unrefined salt
coarse salt; unrefined salt
bark; husk; untanned pelt
the heat of food just after cooking
untamed horse; unbroken horse; wild horse; bronco
rough work; hard work
rough-coated wall
coarse cloth
ferocious (armed) monk
household tools (e.g. brooms, dustpans); household utensils; sundries
common and low grade type of katsuobushi; bamboo rod used during imperial exorcism ceremonies
rough-and-ready (medical) treatment; drastic remedy; drastic treatment; drastic measures; drastic steps
violent tide; fierce tidal current
crushing up; grinding; rough preparation; spadework
loosely woven mat
gross profit; gross margin
Toden Arakawa Line
ring-cupped oak (Quercus glauca); Japanese blue oak
rough-hewn; rough work
loosely woven mat of wild rice leaves
gross margin ratio
sharpening with a rough grindstone; rough sharpening
gross profit margin
(rough) undercoat (of paint, plaster, etc.); first coat
unprocessed stone; rubble
rough speaking
rough man; rude man
fish fertilizer; fertilizer made from fish scraps
bulk cargo; bulk freight
aracha; unprocessed tea; unrefined tea; crude tea
clay, straw, etc. mix used for rough undercoat of wall; cob
to behave roughly; to get wild
Arao Station
Aramachi Station