jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
アダナ
Meanings
Noun
Verb (する, transitive)
1. nickname
それは
小
しょう
学
がっ
校
こう
時
じ
代
だい
の
あだ
名
な
です。
That is a nickname from elementary school days.
Alt. forms
あだ
名
な
77%
渾
あだ
名
な
12%
綽
あだ
名
な
5%
あだな
2%
仇
あだ
名
な
1%
アダナ
諢
あだ
名
な
Pitch accent
ア
ダナ
Conjugations...
Used in: 12
Composed of
アダ
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
ナ
name; given name; title; fame; renown; pretext
Examples (12 in total)
私
わたし
の
あだな
は「イッチ」です。
My nickname is "Itch."
誰
だれ
にそんな
あだな
付
つ
けられたの?
Who gave you a nickname like that?
それは
小
しょう
学
がっ
校
こう
時
じ
代
だい
の
あだな
です。
That is a nickname from elementary school days.
その
あだな
、お
前
まえ
にピッタリじゃん。
That nickname fits you perfectly.
「
あだな
ってある?」「うん。リックだよ」
"Do you have a nickname?" "Yes, it's Rick."
小
しょう
学
がく
生
せい
の
頃
ころ
から、
あだな
はずっと
眼
め
鏡
がね
だな。
Ever since elementary school, my nickname's always been "Four-Eyes."
どこかで、
昔
むかし
の
あだな
を
呼
よ
ばれた
気
き
がした。
I felt like someone somewhere had called me by my old nickname.
僕
ぼく
の
あだな
は
本
ほん
名
みょう
とは
全
まった
く
関
かん
係
けい
ありません。
My real name has nothing to do with my nickname.
トムが
高
こう
校
こう
生
せい
の
時
とき
にその
あだな
はついた。
Tom got that nickname in high school.
田中
慶
けい
子
こ
(25
歳
さい
)にはどんな
あだな
が
最
さい
適
てき
だと
思
おも
いますか?
What do you think is the best nickname for Keiko Tanaka (25 years old)?
まあ
変
へん
な
あだな
でもないし、
別
べつ
にいいんだけど。
Well, it's not really a weird nickname, so it's fine, I guess.
ジョンは、クラスの
中
なか
で
一
いち
番
ばん
背
せ
が
高
たか
いのだがミスターハイという
あだな
だ。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".