jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
あたため
る
Meanings
Verb (1-dan, transitive)
1. to warm (up); to heat (up)
じゃあ
温
あたた
めて
くるから
待
ま
ってろ。
Then I'll go warm it up, so wait.
2. to sit on (an idea, plan, etc.); to keep to oneself; to nurse; to mull over
温
あたた
めて
きた
話
はなし
をぶつけます!
I'm going to pitch the story I've been nurturing!
3. to renew (an old friendship)
4. to take for oneself
Alt. forms
温
あたた
め
る
75%
暖
あたた
め
る
11%
あたため
る
8%
あっため
る
4%
Pitch accent
あ
たため
る
Top 31300
Conjugations...
Used in: 411
Used in vocabulary (3 in total)
ベンチを
あたため
る
to warm the bench; to stay on the bench (as a substitute)
きゅうこうを
あたため
る
to renew old friendship
きゅうじょうを
あたため
る
to renew an old friendship
Examples (14 in total)
あたためなくて
大
だい
丈
じょう
夫
ぶ
か?
Is it okay not to warm it up?
じゃあ
あたためて
くるから
待
ま
ってろ。
Then I'll go warm it up, so wait.
彼
かれ
は
手
て
を
あたためた
。
He warmed his hands.
11 more...