あったかい – Vocabulary details

あったかい

Meanings

Adjective (い)

1. warm; mild; (pleasantly) hot

暖かい usu. refers to air temperature

2. considerate; kind; genial

3. warm (of a colour); mellow

4. having enough money

Alt. forms

Pitch accent

あ

ったか

い

Used in: 1837

Used in vocabulary (1 in total)

ふところがあったかい

flush with money; having a full purse; having a full handbag

Examples (21 in total)

水みずは、あったかかった。

The water was warm.

あったかいうちに食たべよう。

Let's eat while the food is warm.

彼かれの唇くちびるはあったかかった。

His lips were warm.

パンはまだあったかかったよ。

The bread was still warm.

ご飯はんはまだあったかかった。

The rice was still warm.

あったかいスープが飲のみたい。

I want to eat warm soup.

あったかいお言こと葉ばありがとうございます。

Thank you for your warm words.

彼かれの腕うでのあったかさを思おもい出だす。

I remember the warmth of his arms.

彼かれはあったかい心こころの持もち主ぬしです。

He has a warm heart.

今いま必ひつ要ようなのはあったかい飲のみ物ものだ。

What we need now is something hot to drink.

あったかいウールのスカートを探さがしているのですが。

I'm looking for a warm, woolen skirt.

私わたしは彼かの女じょの手てのあったかさを覚おぼえている。

I can remember the warmth of her hands.

実じっ際さいに地ち球きゅうはどんどんあったかくなっている。

Actually, the earth is getting warmer.

私わたしが今いま欲ほしいのはあったかいコーヒーだ。

What I want now is hot coffee.

彼かの女じょは老ろう婦ふ人じんにあったかい微び笑しょうを投なげかけた。

She shot a warm smile at the old lady.

あったかい風ふ呂ろほどよいものはありません。

There's nothing like a good hot bath.

同どう僚りょうたちは私わたしをあったかく迎むかえてくれた。

My colleagues welcomed me very warmly.

上うえをさわって、どのくらいあったかいか見みてください。

Feel the top and see how warm it is.

私わたしは彼かれらのあったかい手てを決けっして忘わすれないだろう。

I will never forget their warm hands.

あったかいシャワーを浴あびたら、浴よく室しつの鏡かがみが曇くもっちゃうんですけど。

If I take a hot shower, the mirror in the bathroom fogs up.

彼かの女じょは健けん康こうのためにもっとあったかいところへ引ひっ越こした。

She moved to a warmer place for the sake of her health.

jpdb beta

Meanings

Alt. forms

Pitch accent

Used in vocabulary (1 in total)

Examples (21 in total)