jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
かど
Meanings
Noun
Suffix
1. gate
Alt. forms
門
もん
99%
かど
Pitch accent
か
ど
Used in vocabulary (13 in total)
み
かど
emperor (of Japan); mikado; (the gates of an) imperial residence
かど
で
leaving one's own house (e.g. when going to war); departure; setting out; starting a new life; starting life anew
お
かど
違
ちが
い
barking up the wrong tree; calling at the wrong house
10 more...
Examples (48 in total)
かど
を
開
あ
けなさい。
Open the gate.
かど
を
閉
と
じて。
Shut the gate.
かど
にかぎを
掛
か
けなさい。
Lock the gate.
かど
は
今
いま
開
ひら
いている。
The gate is open now.
かど
の
前
まえ
で
待
ま
つよ。
I'll wait for you at the front gate.
かど
を
閉
し
めたのは
誰
だれ
?
Who closed the gate?
かど
は
開
ひら
いたままだった。
The gate was left open.
かど
は
6
ろく
時
じ
に
閉
し
められる。
The gate is closed at six.
かど
を
施
せ
錠
じょう
してください。
Please lock the gate.
彼
かれ
らは
かど
が
開
ひら
くのを
待
ま
っていた。
They were waiting for the gate to open.
彼
かれ
は
かど
のところに
立
た
っていた。
He was standing at the gate.
誰
だれ
かが
かど
のところに
立
た
っている。
Someone is standing at the gate.
車
くるま
が
かど
の
前
まえ
で
待
たい
機
き
しています。
The car is waiting in front of the gate.
この
かど
から
庭
てい
園
えん
に
入
い
れます。
The gate admits to the garden.
かど
はトラックには
狭
せま
過
す
ぎた。
The gate was too narrow for the truck.
その
車
くるま
は
かど
を
通
とお
り
抜
ぬ
けた。
The car passed through a gate.
かど
にもたれている
人
ひと
は
誰
だれ
ですか。
Who's the man leaning against the gate?
彼
かの
女
じょ
は
かど
のところにしゃがみこんだ。
She crouched down by the gate.
その
かど
は
8
はち
時
じ
に
閉
と
じられる。
The gate is closed at eight.
群
ぐん
集
しゅう
は
かど
に
向
む
かって
殺
さっ
到
とう
した。
The crowd pressed toward the gate.
かど
を
通
とお
って
表
おもて
通
どお
りに
出
で
た。
I went through the gate out onto the street.
その
かど
は
1
いち
年
ねん
中
じゅう
閉
と
じられている。
The gate is closed all the year round.
家
いえ
の
かど
の
前
まえ
に
猫
ねこ
がいます。
There's a cat in front of the gate.
彼
かの
女
じょ
の
友
とも
達
だち
は、
かど
のそばで
彼
かの
女
じょ
を
待
ま
った。
Her friend waited for her by the gate.
かど
はその
車
くるま
には
狭
せま
過
す
ぎる。
The gate is too narrow for the car.
私
わたし
を
かど
まで
連
つ
れて
行
い
ってくださいませんか。
Will you take me to the gate?
数
すう
人
にん
の
少
しょう
女
じょ
が
かど
のそばに
立
た
っている。
Several girls are standing beside the gate.
自
じ
動
どう
車
しゃ
を
かど
の
外
そと
に
待
ま
たせてある。
The car is waiting at the gate.
背
せ
の
高
たか
い
少
しょう
年
ねん
が
かど
の
所
ところ
に
立
た
っている。
A tall boy is standing at the gate.
彼
かれ
がもどってきたら
かど
はもうしまっていた。
The gate had already been closed when he returned.
僕
ぼく
は
かど
をペンキで
青
あお
く
塗
ぬ
った。
I painted the gate blue.
この
かど
は
塗
と
装
そう
の
必
ひつ
要
よう
がありますね。
This gate needs to be painted.
門
もん
番
ばん
は
かど
を
通
とお
りぬけるのを
許
ゆる
してくれた。
The gatekeeper permitted me through the gate.
彼
かの
女
じょ
は
かど
のところにいる
犬
いぬ
が
怖
こわ
かった。
She was afraid of the dog at the gate.
かど
はその
車
くるま
が
通
とお
れるほど
広
ひろ
い。
The gate is wide enough for the car to go through.
その
老
ろう
人
じん
は
かど
のところにじっと
立
た
っていた。
The old man stood still at the gate.
彼
かれ
らはいつも
犬
いぬ
を
かど
につないでおくのですか。
Do they always keep the dog tied to the gate?
2
ふた
人
り
の
兵
へい
士
し
が、
かど
のところで
見
み
張
は
りをしていた。
Two soldiers kept guard at the gate.
彼
かれ
は
両
りょう
手
て
をこすりながら
かど
のわきに
立
た
っていた。
He stood by the gate, rubbing his hands together.
トムは、
かど
を
閉
し
めるよう
私
わたし
に
言
い
いました。
Tom told me to shut the gate.
彼
かれ
らの
鞄
かばん
は
かど
の
所
ところ
で
守
しゅ
衛
えい
に
調
しら
べられた。
Their bags were checked by security guards at the gate.
かど
のそばに
立
た
っている
女
おんな
の
人
ひと
は
有
ゆう
名
めい
な
歌
か
手
しゅ
だ。
The lady standing by the gate is a famous singer.
そこにジョーンズさんが
建
た
てた
かど
が
見
み
えます。
There you see the gate that Mr. Jones built.
昔
むかし
は
かど
のところにライオンの
像
ぞう
があったものだ。
There used to be a statue of a lion at the gate.
ケイトの
犬
いぬ
が、
正
しょう
午
ご
に
かど
のところでブライアンに
向
む
かって
吠
ほ
えていた。
Kate's dog was barking at Brian at the gate at noon.
私
わたし
は
かど
の
傍
そば
に
駐
ちゅう
車
しゃ
した。
I parked my car by the gate.
私
わたし
は
かど
を
開
ひら
けるように
頼
たの
まれた。
I was asked to open the gate.
金
きん
かど
橋
はし
は
鉄
てつ
でできている。
The Golden Gate Bridge is made of iron.