good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
Menko (Geschicklichkeitsspiel für Kinder, bei dem Pappkarten auf den Boden geworfen werden und dabei versucht wird, die Karten des Gegners umzudrehen)
Gesicht; Antlitz; Angesicht
eine Person, die nur auf das schöne Gesicht wert legt
Erdoberfläche; Erde; Boden; Grund; Grundstück
Schauplatz; Stelle; Ort; Szene; Auftritt
Fläche; Oberfläche; Ebene
Rückseite; Kehrseite; Innenseite
Abfasen; Abkragen; Abschneiden der Enden (von Gemüse vor dem Zerkleinern); Gesichtsbild (eines Opfers, Täters)
augenblickliche Konfrontation; Dringlichkeit; momentan; augenblicklich; dringend; konfrontiert sein
genau; korrekt; ordentlich; Kantenform bei der parallel zur Kante Vertiefungen verlaufen, die zur Kante hin abflachen
Oberfläche eines (Schach-, Go- etc.) Brettes
Gesicht eines Menschen; menschliches Gesicht; Menschengestalt
Front; Vorderseite; Fassade; frontal
alle; jeder; jeder einzelne
Begegnung; Treffen; Wiedersehen; Zusammenkunft; sehen; kennenlernen
sprechen; sich besprechen; sich unterreden; persönliches Gespräch; Unterredung
Heft; Schreibheft; Rechnungsbuch; Kontobuch
Teufelsmaske; Teufelsgesicht
ungeschminktes Gesicht; blasses Gesicht; Unreife; mangelnde Erfahrung
viele Flächen; viele Gebiete
double-sided wait (for one's last tile); wait for either of two different tiles to complete a chow which will finish one's hand
Bildfläche; Bild; Bildschirm; Monitor; Leinwand; Projektionswand
Oberfläche; Außenseite; Äußeres; Äußerliches; Anschein; Erscheinung
eine Seite; einerseits; die ganze Oberfläche; auf der ganzen Oberfläche; überall; die erste Seite; Titelseite (einer Zeitung)
Richtung; Seite; Gebiet; Gebiet
Wasseroberfläche; Wasserspiegel
jmdn. sprechen; jmdn. besuchen; jmdn. sehen; sich unterreden; Gespräch; Unterredung
Böschung; Abhang; Hang; schiefe Ebene
Maske; Larve; Schleier; Vermummung; eine Maske tragen; sich maskieren
Wandfläche; Oberfläche einer Wand
Situation; Lage; Lage der Dinge; Sachverhalt; Sachlage; Stand der Dinge
Briefinhalt; Brieftext; Textinhalt
Innenseite; innere Seite; das Innere; Psyche; Seelenzustand; Gemütsverfassung
von Angesicht zu Angesicht; gegenüberstehen; unmittelbar konfrontiert werden mit; entgegensehen; ins Auge blicken
Vorderseite; Stirnseite; Front; Frontfläche
andere Seite; andererseits; auf der anderen Seite
Physiognomie; Erscheinungsbild; Gesicht; Pinsel mit sehr feiner Spitze zum Zeichnen der Umrisse von Augenbrauen, Nase usw.
Ehre; Würde; Gesicht; Auftreten; Erscheinen; Aussehen
alle Seiten; alle Aspekte; die ganze Seite; die gesamte Fläche
Zeichnung; Karte; Plan; Konstruktionszeichnung; Blaupause
Schnitt; Querschnitt; Durchschnitt
Brief; Schreiben; Schriftstück; Dokument
vor dem Angesicht anderer Menschen; Anwesenheit zuschauender Menschen
Ansehen; Ehre; Gesicht; Ruf
Außenfläche; Außenseite; Äußeres; Äußerlichkeit; Außenfläche
Rückseite; Kehrseite; Innenseite
Papieroberfläche; Platz auf einer Seite; Platz für einen Artikel; Zeitungsseite; Artikelseite; Brief
beide Seiten; Vorder- und Rückseite; zwei Richtungen
halbes Gesicht; Profil; eine Seite; andererseits; auf der anderen Seite; aus anderer Sicht
Nominalwert; Nennwert; pari (zum Nennwert); Bilderrahmen; Rahmen; äußere Erscheinung
Zeicheneindruck; Buchstabenbild
spiritual plane; spiritual aspect; mental level
Boden; Fußboden; Oberfläche des Fußbodens
ovales Gesicht; längliches Gesicht; mit länglichem Gesicht; mit ovalem Gesicht
drei Richtungen; drei Seiten; Seite drei (einer Zeitung); Gesellschaftsseite; vermischte Seite
Zeichnung; Abbildung; Illustration; Diagramm; Plan; Grundriss
Unterseite; Boden; Basis; Grundfläche; Grundebene (von Prisma, Zylinder, Pyramidenstumpf usw.)
Gesichtwäsche; sein Gesicht waschen
sanft gewellte Oberfläche; Fläche; gekrümmte Oberfläche
Zweiflächigkeit; Zweiseitigkeit
dunkle Seite; Schattenseite
acht Gesichter; acht Flächen; acht Richtungen; alle Richtungen
Gegenüberstellung (eines Verdächtigen gegenüber einem Zeugen)
Zeitschriftenseite; Seite einer Zeitschrift
on one's face; one's face; (arch.) meeting face-to-face; (arch.) seeing in person
Gesellschaftskolumne; vermischte Nachrichten einer Zeitung
mental aspect; mental side
dreadful face (esp. of a woman driven mad by jealousy); terrifying facial expression
Wirtschaftsseite; Wirtschaftsteil einer Zeitung
militärischer Aspekt; die militärische Seite
südliche Front; Südseite; Besteigen des Kaiserthrons
Äußeres; Aussehen; Gesicht
vorgetäuschte Loyalität; vorgetäuschter Gehorsam; vorgetäuschtes Einverständnis
Ekliptikebene; Ekliptikalebene
die andere Seite; andererseits
iron mask (worn by samurai)
elfgesichtige Kannon; Inkarnation des Bodhisattvas der Güte und Barmherzigkeit mit elf Gesichtern
Oberfläche; Grenzfläche; Schnittstelle
schräge Fläche; geneigte Fläche; Abhang
Hexaeder; Sechsflächner; Sechsflach; Würfel
management aspects (of business)
abstract side of things (such as personnel, skill, information; as opposed to physical things)
tangible side of things (such as equipment and facilities; as opposed to the abstract side)
erstmaliges Treffen; neue Situation; neues Gebiet
Wolf im Schafspelz; Tier in Menschengestalt; Mensch von tierischer Rohheit; Unmensch
Horizontalebene; horizontale Ebene; Horizontale; waagerechte Ebene; Waagerechte; Waagrechte
Hohlfläche; konkave Fläche; Konkavität; konkav; nach innen gewölbt
whole area; entire region
joining surface; bonding plane; adherend
unbehelmter Kopf; keinen Helm tragen; nüchternes Gesicht; Nüchternheit; ungeschminktes Gesicht; Ungeschminktheit
gravierte Seite eines Siegels; zu gravierende Seite eines Siegels
neues Stadium; neues Gebiet
Dodekaeder; Zwölfflächner; Zwölfflach
Audienz; Empfang; Unterredung (bei hoch gestellten Persönlichkeiten)
Querschnitt; Transversalebene
persönlich tadeln; persönlich zurechtweisen; persönlicher Tadel
clay face (made like a mask or as a decoration)
display surface; view surface; presentation surface
auf den Wellen; Wellenfront
Ikosaeder; Zwanzigflächner
konvexe Gewölbtheit; konvexe Oberfläche; konvex
displaying books face-outwards
Aufriss; Schichtenprofil; Längsebene
Ausschießen; Anlegen des Kopfschutzes
Dekaeder; Zahnflächner; Zehnflach
articular facet; facies articularis
Planetentransit; Planetendurchgang; Vorüberziehen eines Planeten vor der Sonne
beschriebene Vorderseite eines Wertpapieres; Nennwert
Gesichtsfurunkel; Gesichtskarbunkel
Mohorovičić discontinuity
Mohorovičić discontinuity
Klettverschluss; Klettband
pick-guard (protective patch on a biwa, etc.)
surface of a cylinder; skin of a cylinder
face tattoo; facial tattoo
Ekadasamukha (eleven-faced Avalokitesvara)
recording surface (e.g. of CD, tape, etc.)
Kristallfläche; Kristallebene
Riemann’sche Fläche; riemannsche Fläche
Zahnfläche; Zahnoberfläche
Moho (Mohorovicic discontinuity)
basic multi-lingual plane; BMP
Bugaku-Maske mit abstrahierten Gesichtszügen auf mit weißer Seide bespannter rechteckiger Pappe
performing without a mask (noh)
matching surface; mating face
displaying face out (magazines, books, etc. on a shelf); front facing display; forward facing display
Oberfläche eines Druckblockes; gedruckte Seite von etw
the front page of an application blank
Heptaeder; Siebenflächner
vertikale Ebene; Vertikalebene; senkrechte Ebene; Senkrechtebene
Pentaeder; Fünfflach; Fünfflächner
Kegelfläche; Kegeloberfläche
Planetentransit; Planetendurchgang; Vorüberziehen eines Planeten vor der Sonne
Planetentransit; Planetendurchgang; Vorüberziehen eines Planeten vor der Sonne
large-scale housing and lifestyle development project
Okklusionsfläche; okklusale Oberfläche; Bissfläche; Kaufläche; Facies occlusalis dentis
polished surface; ground surface
Sagittalebene; Planum sagittale
metal bars of a face guard (kendo)
isobaric surface; constant-pressure surface; barometric surface
kubisch-flächenzentrierte Kristallstruktur
kubisch-flächenzentriertes Kristallgitter