jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
みょうにち
Meanings
Adverb
Noun
1. tomorrow
明
あ
日
した
はきっと
会
あ
いにいくから!
I will definitely go see you tomorrow!
Alt. forms
明
あ
日
した
92%
あした
5%
あす
2%
みょうにち
Pitch accent
みょ
うにち
Used in: 3
Composed of
みょう
vidya (wisdom); mantra; the coming (July 4, etc.)
にち
Sunday; nth day (of the month); counter for days; Japan
Used in vocabulary (2 in total)
こん
みょうにち
today and (or) tomorrow
だい
みょうにち
very auspicious day
Examples (200 in total)
問
もん
題
だい
は、
みょうにち
からだ。
The problem starts tomorrow.
じゃあ
みょうにち
の
朝
あさ
ね。
See you tomorrow morning.
みょうにち
も
来
こ
れたら
来
く
るね。
I'll come back tomorrow if I can.
みょうにち
働
はたら
きたくないな。
I don't want to work tomorrow.
みょうにち
の
予
よ
定
てい
は?
What's your schedule for tomorrow?
わあ、
みょうにち
から
夏
なつ
休
やす
みだ!
Yay, summer vacation starts tomorrow!
じゃ、
みょうにち
にでも
繰
く
り
出
だ
しましょうか。
Well then, shall we head out tomorrow or something?
みょうにち
は
休
きゅう
日
じつ
です。
Tomorrow is a holiday.
みょうにち
はそこにいます。
I'll be there tomorrow.
みょうにち
は
誰
だれ
がやるのかな。
I wonder who'll do that tomorrow.
みょうにち
誰
だれ
か
行
い
くの?
Is anyone going tomorrow?
みょうにち
の
夜
よる
に
戻
もど
るよ。
I'll be back tomorrow night.
また
みょうにち
学
がっ
校
こう
でね。
See you tomorrow at school.
父
ちち
は
みょうにち
帰
かえ
ります。
Father is coming home tomorrow.
みょうにち
、
友
とも
達
だち
が
来
く
るんだ。
My friend is coming over tomorrow.
彼
かれ
は
みょうにち
来
く
るだろう。
He will come tomorrow.
できれば
みょうにち
やるよ。
I'll do that tomorrow if possible.
みょうにち
また
来
き
なさい。
Come again tomorrow.
みょうにち
って
海
うみ
に
行
い
ける?
Can you go to the beach tomorrow?
学
がっ
校
こう
は
みょうにち
から
始
はじ
まります。
School begins tomorrow.
みょうにち
の
準
じゅん
備
び
を
済
す
ませた。
I've finished preparations for tomorrow.
金
かね
は
みょうにち
あげよう。
I will give you the money tomorrow.
彼
かれ
は
みょうにち
帰
かえ
ってくるでしょう。
He will be back tomorrow.
とにかく
みょうにち
電
でん
話
わ
するよ。
In any case, I'll call you tomorrow.
みょうにち
遊
あそ
びにいらっしゃい。
Come and see me tomorrow.
あなたは
みょうにち
勉
べん
強
きょう
しますか。
Will you study tomorrow?
お
金
かね
は
みょうにち
返
かえ
すよ。
I'll give you back the money tomorrow.
依
い
頼
らい
は
みょうにち
でいいだろ。
The request can wait until tomorrow, right?
それじゃ、また
みょうにち
ねー。
Well then, see you tomorrow.
みょうにち
荷
に
物
もつ
が
着
つ
きます。
Your luggage will arrive tomorrow.
みょうにち
、
時
じ
間
かん
は
取
と
れるか。
Can you make time tomorrow?
みょうにち
、
携
けい
帯
たい
買
か
うんだよ。
I'm going to buy a cell phone tomorrow.
みょうにち
もう
一
いち
度
ど
参
まい
ります。
I'll come here again tomorrow.
みょうにち
の
午
ご
後
ご
って
忙
いそが
しい?
Are you busy tomorrow afternoon?
会
かい
議
ぎ
は
みょうにち
開
ひら
かれる。
The meeting will be held tomorrow.
みょうにち
って、
雨
あめ
なのかなぁ。
I wonder if it'll rain tomorrow.
続
つづ
きは
みょうにち
にしよう。
We'll continue tomorrow.
じゃあ、また
みょうにち
の
放
ほう
課
か
後
ご
にね。
Well then, see you after school tomorrow.
みょうにち
は
買
か
い
物
もの
に
行
い
きます。
I'm going shopping tomorrow.
あいつの
誕
たん
生
じょう
日
び
は
みょうにち
だよ。
His birthday is tomorrow.
みょうにち
は
晴
は
れるでしょうか。
Will it be sunny tomorrow?
孫
まご
が
みょうにち
来
く
るんですよ。
My grandson is coming over tomorrow.
お
疲
つか
れ、また
みょうにち
な。
Later! See you tomorrow.
みょうにち
は
店
みせ
が
閉
し
まっていますよ。
The store will be closed tomorrow.
二
ふた
人
り
の
結
けっ
婚
こん
式
しき
は
みょうにち
だよ。
Their wedding is tomorrow.
おやすみ、また
みょうにち
ね。
Good night, see you tomorrow.
会
かい
議
ぎ
は
みょうにち
開
かい
催
さい
されます。
The meeting will take place tomorrow.
みょうにち
もまたここにいますよね。
You'll be here again tomorrow too, right?
彼
かれ
は
みょうにち
は
家
いえ
にいます。
He will be at home tomorrow.
私
わたし
は
みょうにち
死
し
ぬかもしれない。
I may die tomorrow.
私
わたし
は
みょうにち
彼
かれ
に
会
あ
う。
I'll meet him tomorrow.
その
仕
し
事
ごと
は
みょうにち
やるよ。
I'll do the work tomorrow.
出
で
来
き
れば
みょうにち
までに
帰
かえ
ります。
I'll be back by tomorrow, if possible.
彼
かれ
はきっと
みょうにち
来
く
るだろう。
He is sure to come tomorrow.
まだ
みょうにち
があるじゃないか。
There's still tomorrow, isn't there?
必
ひつ
要
よう
なものは
みょうにち
買
か
います。
I'll buy what I need tomorrow.
彼
かれ
は
みょうにち
来
く
るでしょうか。
Will he come tomorrow?
私
わたし
は
みょうにち
日
に
本
ほん
に
戻
もど
ってきます。
I'll come back to Japan tomorrow.
ところで、
みょうにち
からどうすんの?
By the way, what are you going to do starting tomorrow?
彼
かれ
らは
みょうにち
結
けっ
婚
こん
するつもりだ。
They intend to get married tomorrow.
彼
かの
女
じょ
はたぶん
みょうにち
来
く
るでしょう。
Perhaps she will come tomorrow.
貴
あ
方
なた
は、
みょうにち
学
がっ
校
こう
に
行
い
くだろう。
You'll go to school tomorrow.
私
わたし
は
みょうにち
彼
かれ
を
手
て
伝
つだ
います。
I will help him tomorrow.
みょうにち
の
夜
よる
は
多
た
分
ぶん
雪
ゆき
だろう。
It may well snow tomorrow night.
みょうにち
犬
いぬ
を
買
か
いに
行
い
くんだ。
I'm going to buy a dog tomorrow.
たぶん
みょうにち
は
雨
あめ
になるだろう。
It'll probably rain tomorrow.
あなたは
みょうにち
のいつが
忙
いそが
しいのですか。
When will you be busy tomorrow?
彼
かれ
は
みょうにち
ここを
去
さ
ります。
He will leave here tomorrow.
みょうにち
は
一
いち
日
にち
家
いえ
にいます。
I'll be at home all day tomorrow.
私
わたし
たちは
みょうにち
は
授
じゅ
業
ぎょう
がない。
We have no school tomorrow.
彼
かれ
は
みょうにち
着
つ
く
予
よ
定
てい
だ。
He is due to arrive tomorrow.
自
じ
分
ぶん
は
みょうにち
、
隊
たい
に
戻
もど
ります。
I will return to the unit tomorrow.
みょうにち
は、
病
びょう
院
いん
に
行
い
かないといけないんだ。
I have to go to the hospital tomorrow.
みょうにち
またお
話
はなし
できませんか。
Maybe we should talk again tomorrow.
彼
かれ
は
みょうにち
東
とう
京
きょう
に
行
い
くでしょうね。
He will go to Tokyo tomorrow, won't he?
みょうにち
も
大
だい
学
がく
へ
行
い
くつもりだよ。
I will go to the university tomorrow, too.
彼
かれ
らは
みょうにち
パーティーを
開
ひら
きます。
They are having a party tomorrow.
みょうにち
は
部
へ
屋
や
の
掃
そう
除
じ
をしようっと。
I'll clean my room tomorrow.
忙
いそが
しいので、
みょうにち
は
来
こ
られないかも
知
し
れない。
I'm very busy so probably I won't be able to come tomorrow.
みょうにち
の
夜
よる
、
映
えい
画
が
に
行
い
かない?
Wanna go to a movie tomorrow night?
みょうにち
、
東
とう
京
きょう
へ
行
い
ってこようと
思
おも
うの。
I have plans to go to Tokyo tomorrow.
ていうか、
みょうにち
って
何
なに
かあるのか?
By the way, is something happening tomorrow?
「
彼
かれ
は
みょうにち
泳
およ
ぎますか」「はい」
"Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is."
私
わたし
は
みょうにち
、アメリカに
行
い
きます。
I'm going to America tomorrow.
ぼくは
みょうにち
休
やす
みなんだ。
Tomorrow is my day off.
あとは
みょうにち
お
話
はな
しします。
I'll tell you the rest tomorrow.
みょうにち
私
わたし
を
訪
たず
ねて
下
くだ
さい。
Please visit me tomorrow.
みょうにち
は
強
つよ
いチームを
相
あい
手
て
にする。
Tomorrow we take on a strong team.
早
はや
く
帰
かえ
って、
みょうにち
に
備
そな
えよう。
Let's go home early and prepare for tomorrow.
今日
きょう
の
友
とも
は、
みょうにち
の
敵
てき
である。
Today's friends are tomorrow's enemies.
みょうにち
は
激
はげ
しい
雨
あめ
が
予
よ
測
そく
されます。
We anticipate a heavy rainfall tomorrow.
クリスは
みょうにち
働
はたら
くことができない。
Chris can't work tomorrow.
みょうにち
ダンスに
行
い
く
事
こと
になっています。
We're going to a dance tomorrow.
その
戸
と
は
みょうにち
塗
ぬ
られるだろう。
The door will be painted tomorrow.
みょうにち
中
なか
には
国
こっ
境
きょう
を
越
こ
えます。
We'll be across the border by tomorrow.
僕
ぼく
たちの
出
で
番
ばん
は
みょうにち
の
午
ご
後
ご
だ。
Our turn is tomorrow afternoon.
みょうにち
はここで
打
う
ち
合
あ
わせの
予
よ
定
てい
です。
We're going to have a meeting here tomorrow.
検
けん
査
さ
の
結
けっ
果
か
は
みょうにち
出
で
るって。
They say the test results will come out tomorrow.
みょうにち
の
一
いち
面
めん
はこれで
決
き
まりですね!
That settles tomorrow's front page!
彼
かの
女
じょ
は
みょうにち
ここへ
来
こ
ないかもしれない。
She may not come here tomorrow.
みょうにち
のこの
時
じ
間
かん
って
何
なに
してる?
What'll you be doing at this time tomorrow?
みょうにち
、
何
なに
かしたいことがある?
Is there something you want to do tomorrow?
みょうにち
もまた
行
い
くつもりなんでしょ?
You're planning to go again tomorrow, aren't you?
あなたは
みょうにち
彼
かれ
に
会
あ
うことができるでしょう。
You will be able to see him tomorrow.
しかし、
彼
かれ
らは
みょうにち
ここへ
来
く
るだろう。
But they will come here tomorrow.
みょうにち
一
いち
番
ばん
にそれをするつもりです。
I am going to do it first thing tomorrow.
なんでまた
みょうにち
も
行
い
かなきゃいけないの。
Why do I have to go again tomorrow?
うん。
みょうにち
までに
読
よ
まなくちゃならないんだ。
Yes. I have to read it by tomorrow.
みんな、
みょうにち
にはこの
街
まち
を
出
で
る。
Everyone is leaving this town tomorrow.
彼
かれ
は
みょうにち
早
はや
く
起
お
きなければならないでしょう。
He will have to get up early tomorrow.
みょうにち
にでも
現
あらわ
れたとしてもおかしくはない。
It would not be strange if it were to appear as early as tomorrow.
「
みょうにち
やるよ」「それ
昨日
きのう
も
言
い
ってた」
"I'll do it tomorrow." "You said that yesterday!"
みょうにち
は
特
とく
に
何
なに
もすることがありません。
I have nothing in particular to do tomorrow.
彼
かれ
は
みょうにち
そこへ
行
い
かなければならない。
He must go there tomorrow.
みょうにち
は
時
じ
間
かん
があるかどうか
分
わ
かんないな。
I don't know if I'll have time tomorrow.
みょうにち
彼
かれ
と
話
はなし
をするのを
忘
わす
れてはいけませんよ。
Don't forget to talk with him tomorrow.
みょうにち
までいてくださると
嬉
うれ
しいのですが。
I should be grateful if you would stay until tomorrow.
私
わたし
は
みょうにち
手
て
紙
がみ
を
書
か
くつもりです。
I am going to write a letter tomorrow.
今日
きょう
より
みょうにち
来
き
てくれる
方
ほう
がいいです。
I'd rather you came tomorrow than today.
今日
きょう
これを
終
お
わらせれば、
みょうにち
は
休
やす
めるね。
If we finish this today, we can take tomorrow off.
みょうにち
の
朝
あさ
私
わたし
達
たち
を
手
て
伝
つだ
ってくれる?
Are you going to help us tomorrow morning?
みょうにち
はまた
新
あら
たな
日
ひ
がやってくる。
Tomorrow is another day.
もしかしたら
私
わたし
、
みょうにち
来
く
るかも。
I might come tomorrow.
みょうにち
貴
あ
方
なた
にそのお
金
かね
を
払
はら
います。
I will pay you the money tomorrow.
この
調
ちょう
子
し
なら、
みょうにち
には
終
お
わりそうだ。
At this rate, it looks like it will be finished by tomorrow.
悪
わる
いけど
みょうにち
は、あなたの
番
ばん
よ。
Sorry, but it's your turn tomorrow.
私
わたし
の
兄
あに
は
みょうにち
の
朝
あさ
到
とう
着
ちゃく
します。
My brother is arriving tomorrow morning.
君
きみ
が
みょうにち
暇
ひま
かどうか
知
し
りたい。
I want to know if you'll be free tomorrow.
ママ、
俺
おれ
みょうにち
学
がっ
校
こう
行
い
きたくない。
I don't want to go to school tomorrow, Mom.
みょうにち
までに
終
お
わるかどうかは
微
び
妙
みょう
だ。
It's doubtful whether it will be finished by tomorrow.
「
みょうにち
、
見
み
せたいものがあるんだ」「
何
なん
だろう。
楽
たの
しみだな」
"There's something I want to show you tomorrow." "Cool! I wonder what it is."
「
みょうにち
、
雨
あめ
かな?」「
降
ふ
らないといいけどね」
"Will it rain tomorrow?" "I hope not."
テレビによれば
みょうにち
は
雨
あめ
だそうだ。
According to the TV, it will rain tomorrow.
子
こ
供
ども
たちは
みょうにち
の
日
に
本
ほん
を
支
ささ
える
存
そん
在
ざい
だ。
Children are the ones who will support the Japan of tomorrow.
みょうにち
はもうちょっと
早
はや
く
来
こ
られるといいんだがな。
It'd be nice if I could come a bit earlier tomorrow.
私
わたし
、
みょうにち
の
午
ご
後
ご
は
予
よ
定
てい
空
あ
いてるの。
I'm free tomorrow afternoon.
彼
かれ
は
みょうにち
の
午
ご
後
ご
出
しゅっ
発
ぱつ
することになっている。
He is going to leave tomorrow afternoon.
みょうにち
はまた
暑
あつ
くなるでしょうか。
Will it be hot again tomorrow?
まあ、
布
ふ
団
とん
のことは
みょうにち
考
かんが
えましょう。
Well, let's think about the futon tomorrow.
由美は
みょうにち
の
午
ご
後
ご
このカメラを
使
つか
うでしょう。
Yumi will use this camera tomorrow afternoon.
新
しん
聞
ぶん
によれば
みょうにち
は
雪
ゆき
だそうです。
According to the paper, it will snow tomorrow.
この
件
けん
については
みょうにち
、
話
はな
し
合
あ
いましょう。
We'll talk about this tomorrow.
会
かい
議
ぎ
は
今日
きょう
だっけ?それとも
みょうにち
だっけ?
Is the meeting today or tomorrow?
その
駅
えき
は、
みょうにち
以
い
降
こう
から
終
しゅう
了
りょう
します。
The train station will be closed from tomorrow.
よし、
みょうにち
は
神
じん
社
じゃ
にいってみよう。
Alright, let's try going to the Shinto shrine tomorrow.
みょうにち
伺
うかが
ったらお
会
あ
いできますか!
If I visit tomorrow, will I be able to meet you?
早
はや
く
みょうにち
にならないかな。めっちゃ
楽
たの
しみ!
I can't wait until tomorrow. I'm so excited!
みょうにち
の
今
いま
頃
ごろ
は
雨
あめ
が
降
ふ
っていることでしょう。
It will be raining at this time tomorrow.
もしかすると
彼
かれ
は
みょうにち
来
く
るかもしれない。
He might come tomorrow.
ねえ、
みょうにち
の
晩
ばん
、
何
なに
をするつもり?
Hey, what're you doing tomorrow night?
「クリスマスは、
みょうにち
じゃなくて
今日
きょう
よ!」「
違
ちが
うよ。みょうにちよ!」
"Christmas is not tomorrow, it's today!""No, it's tomorrow!"
私
わたし
は
みょうにち
日
に
本
ほん
語
ご
の
授
じゅ
業
ぎょう
へ
行
い
きます。
I will go to Japanese class tomorrow.
みょうにち
は
早
はや
めに
仕
し
込
こ
み
始
はじ
めておくよ。
I'll start preparing early tomorrow.
「
みょうにち
ピアノをひくつもりですか」「いいえ」
"Will you play the piano tomorrow?" "No, I won't."
みょうにち
エンジンのテストをする
予
よ
定
てい
だ。
We are going to do a test of the engine tomorrow.
彼
かれ
は
みょうにち
飛
ひ
行
こう
機
き
で
行
い
ってしまう。
He'll leave by plane tomorrow.
よしよし、それじゃ
みょうにち
も
早
はや
いし
寝
ね
ようか。
All right, well, we have an early start tomorrow, so let's go to bed.
スーパーで、
みょうにち
のパーティーの
食
た
べ
物
もの
、
買
か
ってるよ。
I'm at the supermarket, buying food for tomorrow's party.
前
ぜん
線
せん
が
近
ちか
づいているので、
みょうにち
は
雨
あめ
になりそうだ。
A front is approaching, so it'll probably rain tomorrow.
これは、できれば、
今日
きょう
じゃなくて
みょうにち
やりたいです。
If possible, I'd like to do this tomorrow instead of today.
みょうにち
早
はや
く
起
お
きなきゃいけないから、すぐに
寝
ね
たいんだよ。
I want to go to sleep soon because I need to get up early tomorrow.
この
仕
し
事
ごと
は
みょうにち
までに
終
お
えなければならない。
This work must be finished by tomorrow.
みょうにち
そのことについて
彼
かれ
に
尋
たず
ねてみます。
I'll ask him about it tomorrow.
みょうにち
の
朝
あさ
遅
おく
れると
知
し
らせたかっただけなんです。
I just wanted to let you know I'll be late tomorrow morning.
その
仕
し
事
ごと
は
みょうにち
までに
完
かん
成
せい
するだろうか。
Will the work be finished by tomorrow?
息
むす
子
こ
は
みょうにち
の
試
し
験
けん
のための
勉
べん
強
きょう
で
忙
いそが
しい。
My son is busy studying for the examinations tomorrow.
あなたの
時
と
計
けい
は
みょうにち
までには
直
なお
しておきますよ。
I will have repaired your watch by tomorrow.
みょうにち
の
夕
ゆう
方
がた
、
私
わたし
たちはパーティーを
開
ひら
く
予
よ
定
てい
だ。
We are going to give a party tomorrow evening.
みょうにち
は
何
なに
も
予
よ
定
てい
がないんだ。のんびりするつもりだよ。
I don't have any plans for tomorrow. I'm going to take it easy.
彼
かれ
は
みょうにち
台
だい
所
どころ
で
母
はは
親
おや
を
手
て
伝
つだ
わなければならないだろう。
He will have to help his mother in the kitchen tomorrow.
みょうにち
の
夜
よる
は、テレビで
観
み
たい
映
えい
画
が
があるんだ。
There's a movie I want to watch on TV tomorrow night.
あなたは
みょうにち
彼
かれ
からそのニュースを
得
え
られるでしょう。
You will be able to get the news from him tomorrow.
みょうにち
、
私
わたし
の
犬
いぬ
の
世
せ
話
わ
をしていただけませんか。
Would you please look after my dog tomorrow?
みょうにち
までに
雨
あめ
が
止
や
めばいいと
思
おも
います。
I wish it would stop raining before tomorrow.
もし
みょうにち
雨
あめ
なら
試
し
合
あい
は
中
ちゅう
止
し
です。
The game will be called off if it rains tomorrow.
それに、
みょうにち
提
てい
出
しゅつ
する
英
えい
語
ご
の
課
か
題
だい
もやってないし。
Besides, I haven't done the English assignment that I have to submit tomorrow either.
では
みょうにち
その
事
こと
について
彼
かれ
に
尋
たず
ねてみます。
I will ask him about it tomorrow, then.
正
せい
式
しき
な
勝
しょう
負
ぶ
は
みょうにち
の
朝
あさ
から
開
かい
始
し
するものとする!
The official match shall begin tomorrow morning!
もし
みょうにち
世
せ
界
かい
が
終
お
わるとしたらどうする?
What would you do if the world was ending tomorrow?
私
わたし
は
彼
かれ
に
みょうにち
そこへ
行
い
くように
頼
たの
みました。
I asked him to go there tomorrow.
できたら
みょうにち
までにこの
仕
し
事
ごと
をやって
下
くだ
さい。
Do this work by tomorrow if possible.
みょうにち
何
なに
が
起
お
こるかと
心
しん
配
ぱい
するのは
無
む
駄
だ
なことだと
思
おも
いませんか。
Don't you think it of no use worrying about what will happen tomorrow?
みょうにち
のデート、
何
なに
着
き
て
行
い
けばいいと
思
おも
う?
What do you think I should wear on my date tomorrow?
でもまぁ、
みょうにち
からはまた
同
おな
じ
日
ひ
々
び
に
戻
もど
るけどな。
Well, starting tomorrow it's back to the same old routine, though.
食
た
べるのは
みょうにち
にして、
今
こん
夜
や
はここに
置
お
いておく。
Let's leave eating until tomorrow and just leave it here tonight.
たとえ
みょうにち
雨
あめ
が
降
ふ
っても
私
わたし
は
出
で
かけるつもりです。
I will go even if it rains tomorrow.
私
わたし
たちは
みょうにち
彼
かの
女
じょ
に
駅
えき
の
前
まえ
で
会
あ
うことになっています。
We are going to see her in front of the station tomorrow.
私
わたし
達
たち
は
みょうにち
の
午
ご
後
ご
また
公
こう
園
えん
で
会
あ
う
事
こと
になっている。
We are to meet again at the park tomorrow afternoon.
みょうにち
の
午
ご
後
ご
でしたら、いつ
来
き
てもらっても
構
かま
いませんよ。
You may come at any time tomorrow afternoon.
眠
ねむ
いけど
今
いま
寝
ね
たら
みょうにち
のテストがやばい。
I'm sleepy, but if I go to bed now, I'll be in trouble for tomorrow's test.
もし
みょうにち
雨
あめ
が
降
ふ
れば、
私
わたし
たちはバスで
行
い
くよ。
If it rains tomorrow, we'll go by bus.
みょうにち
、
私
わたし
は
新
あたら
しい
車
くるま
で
母
はは
をつれて
出
で
かけます。
Tomorrow, I'm going to take my mother out in the new car.
魔
ま
法
ほう
は
みょうにち
への
祈
いの
りと、
幸
しあわ
せを
願
ねが
うものでできてる。
Magic is made of prayers for tomorrow and wishes for happiness.
私
わたし
はその
本
ほん
を
彼
かれ
に
みょうにち
までに
返
かえ
さなければなりません。
I must give back the book to him by tomorrow.
とにかく
私
わたし
は
みょうにち
までにこの
仕
し
事
ごと
を
終
お
わらせなければならない。
At any rate, I must finish this work by tomorrow.
みょうにち
までにその
仕
し
事
ごと
を
終
お
えることはどうしてもできません。
I cannot possibly finish the work by tomorrow.
彼
かれ
は
万
まん
が
一
いち
帰
かえ
ってくるとしても、
みょうにち
の
朝
あさ
になるはずよ。
Even if he were to come back by some chance, it would surely be tomorrow morning.
私
わたし
はとても
沢
たく
山
さん
の
服
ふく
を
持
も
っているので
みょうにち
何
なに
を
着
き
るか
迷
まよ
います。
I have so many clothes I don't know what to wear tomorrow.
「
みょうにち
って
何
なに
か
宿
しゅく
題
だい
あったっけ?」「ごめん
分
わ
かんない。
他
ほか
の
人
ひと
に
聞
き
いて」
"Was there any homework for tomorrow again?" "Sorry, I don't know. Ask someone else."
もし
彼
かれ
が
みょうにち
来
き
てくれたら、もっと
話
はなし
をする
時
じ
間
かん
があるだろうに。
If he came tomorrow, I would have more time to talk.