jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
まいつき
Meanings
Adverb
Noun
1. every month; each month; monthly
Alt. forms
毎
まい
月
つき
99%
まいつき
Pitch accent
ま
いつき
Used in: 2
Composed of
まい
① …のたびに。時間などを表す名詞に付いて、繰り返されるもののそれぞれにおいて、の意を表す。この接頭辞を含む語は、副詞として機能する。② …あたり。単位に付いて、その単位あたりの数値を表す。この接頭辞と結びついた部分は、組立単位の名としては他の単位の後に置く。
つき
① 地球の周囲を公転する唯一の天体。地球の自然衛星。② 《俳句》(月(1)のうち、特に)秋の月。③ 惑星の周囲を公転する天体。衛星。④ 月(1)の光。⑤ 月(1)が地球の周囲を1回公転するのにかかる時間。⑥ 暦法によって月(5)にほぼ等しいとされる期間。グレゴリオ暦では1年に12ある。
Examples (25 in total)
まいつき
給
きゅう
料
りょう
をもらいます。
I get paid every month.
私
わたし
は
まいつき
髪
かみ
を
切
き
ります。
I get a haircut every month.
まいつき
のガス
代
だい
はいくらですか。
How much is your monthly gas bill?
この
雑
ざっ
誌
し
は
まいつき
出
で
る。
This magazine is issued every month.
まいつき
どのくらい
本
ほん
を
読
よ
みますか。
How many books do you read per month?
まいつき
一
いっ
回
かい
会
かい
合
ごう
を
開
ひら
いている。
We hold a meeting once a month.
母
はは
は
まいつき
の
支
し
出
しゅつ
を
計
けい
算
さん
した。
Mother calculated her monthly expenses.
彼
かれ
は
まいつき
お
金
かね
をいくら
稼
かせ
ぎますか。
How much money does he make a month?
まいつき
何
なん
回
かい
ぐらい
映
えい
画
が
に
行
い
くんですか?
How often do you go to the movies every month?
学
がっ
校
こう
で
まいつき
新
あたら
しい
教
きょう
科
か
書
しょ
をもらってる。
At school we get a new textbook every month.
彼
かの
女
じょ
は
まいつき
1
いち
万
まん
円
えん
を
銀
ぎん
行
こう
に
預
よ
金
きん
している。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.
まいつき
初
はじ
めは
保
ほ
険
けん
証
しょう
を
提
てい
示
じ
してください。
Please present your insurance card at the beginning of each month.
このスイミングスクールの
まいつき
の
月
げっ
謝
しゃ
はいくらですか。
How much is the monthly fee of this swimming school?
この
百
ひゃっ
科
か
事
じ
典
てん
は
まいつき
分
ぶん
冊
さつ
で
発
はっ
行
こう
されている。
This encyclopedia is issued in monthly parts.
彼
かれ
は
まいつき
必
かなら
ず
母
はは
親
おや
に
手
て
紙
がみ
を
書
か
く。
He never fails to write to his mother every month.
私
わたし
は
両
りょう
親
しん
には
必
かなら
ず
まいつき
手
て
紙
がみ
を
書
か
きます。
I never fail to write to my parents every month.
私
わたし
は
まいつき
借
しゃっ
金
きん
の
返
へん
済
さい
をしなければならない。
I must return a debt every month.
クレジットカードの
負
ふ
債
さい
は
まいつき
返
へん
済
さい
しておいた
方
ほう
がいい。
It makes sense to pay off your credit card balance every month.
彼
かの
女
じょ
の
父
ちち
親
おや
は
まいつき
彼
かの
女
じょ
に
多
た
額
がく
の
小
こ
遣
づか
いをやる
余
よ
裕
ゆう
がある。
Her father can afford to give her a big allowance every month.
彼
かの
女
じょ
は
引
いん
退
たい
に
備
そな
えて、
まいつき
いくらかずつお
金
かね
を
貯
たくわ
えていた。
She put some money away every month for her retirement.
トムたちは
まいつき
学
がっ
校
こう
の
印
いん
刷
さつ
機
き
を
使
つか
って
生
せい
徒
と
会
かい
報
ほう
を
発
はっ
行
こう
している。
Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin.
会
かい
社
しゃ
は
通
つう
常
じょう
の
月
げっ
給
きゅう
の
他
ほか
に
諸
しょ
手
て
当
あて
で
まいつき
10
じゅう
万
まん
円
えん
払
はら
ってくれる。
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.
父
ちち
の
工
こう
場
じょう
は
まいつき
3
万
まん
台
だい
の
車
くるま
を
生
せい
産
さん
している。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.
その
工
こう
場
じょう
は
まいつき
何
なん
千
ぜん
本
ほん
もの
瓶
びん
を
製
せい
造
ぞう
している。
The factory produces thousands of bottles every month.
私
わたし
は
まいつき
給
きゅう
料
りょう
日
び
に
母
はは
に5
万
まん
円
えん
渡
わた
す。
I give my mother fifty thousand yen on payday every month.