jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
付
つ
き
Meanings
Noun
Suffix
1. furnished with; including
もちろん
音
おん
声
せい
付
つ
き
よ。
Of course it comes with audio.
2. attached to
彼
かの
女
じょ
は
大
たい
使
し
館
かん
付
つ
き
の
通
つう
訳
やく
として
働
はたら
いている。
She works as an interpreter attached to the embassy.
3. impression; appearance
Noun
Usually written in kana
4. luck
ツキ
があれば
勝
か
てるかもしれない。
With a bit of luck, we might win.
5. sociality
Noun
Suffix
6. under; assistant (e.g. to a manager)
彼
かの
女
じょ
は
社
しゃ
長
ちょう
付
つ
き
の
秘
ひ
書
しょ
だ。
She is the president's personal secretary.
7. soup base
Alt. forms
付
つ
き
55%
つき
27%
付
つき
10%
づき
3%
ツキ
3%
Kanji used
付
attach
Pitch accent
つ
き
Top 3100
Used in: 3154
Used in vocabulary (190 in total)
付
つ
き
合
あ
う
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
付
つ
き
合
あ
い
association; socializing; socialising; fellowship
付
つ
き
添
そ
う
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
187 more...
Examples (22 in total)
もちろん
音
おん
声
せい
付
つ
き
よ。
Of course it comes with audio.
今
こん
度
ど
は
画
が
像
ぞう
付
つ
き
です。
This time it comes with an image.
イラスト
付
つ
き
だから
思
おも
い
出
だ
しやすいのだ。
It is easy to remember because it comes with illustrations.
彼
かの
女
じょ
は
社
しゃ
長
ちょう
付
つ
き
の
秘
ひ
書
しょ
だ。
She is the president's personal secretary.
朝
ちょう
食
しょく
付
つ
き
のプランで
予
よ
約
やく
しました。
I booked a plan that includes breakfast.
父
ちち
は
大
たい
使
し
館
かん
付
つ
き
の
運
うん
転
てん
手
しゅ
だった。
My father was a driver attached to the embassy.
カメラ
付
つ
き
のドローンを
飛
と
ばした。
I flew a drone with a camera on it.
ランチは
千
せん
円
えん
でコーヒー
付
つ
き
です。
The lunch set is 1,000 yen and comes with coffee.
カメラを
付
ふ
属
ぞく
品
ひん
付
つ
き
で
買
か
った。
I bought a camera with its accessories.
エアコン
付
つ
き
の
小
こ
型
がた
車
しゃ
がいいのですが。
I want a compact car with an air conditioner.
私
わたし
はシャワー
付
つ
き
の
部
へ
屋
や
が
欲
ほ
しい。
I want a room with a shower.
エンジン
付
つ
き
のボートで
沖
おき
に
出
で
た。
We went out to sea in a boat with an engine.
彼
かの
女
じょ
は
宝
ほう
石
せき
付
つ
き
のピアスを
身
み
につけている。
She is wearing earrings set with gems.
私
わたし
たちは
車
しゃ
庫
こ
付
つ
き
の
家
いえ
を
捜
さが
しています。
We are looking for a house with a garage.
ベッド
付
つ
き
のところならどこでもいい。
Anywhere with a bed will do.
バター
付
つ
き
パンは
私
わたし
のいつもの
朝
ちょう
食
しょく
です。
Bread and butter is my usual breakfast.
この
店
みせ
のランチはサラダとスープ
付
つ
き
だ。
This restaurant's lunch set comes with salad and soup.
部
へ
屋
や
の
中
ちゅう
央
おう
には
天
てん
蓋
がい
付
つ
き
のベッドが
置
お
かれていた。
A canopy bed stood in the middle of the room.
そのホテルの
宿
しゅく
泊
はく
料
りょう
金
きん
は
三
さん
食
しょく
付
つ
き
の
値
ね
段
だん
です。
The rates cover all the meals at the hotel.
入
い
り
口
ぐち
付
ふ
近
きん
には、
小
こ
型
がた
の
鍵
かぎ
付
つ
き
ロッカーが
並
なら
んでいた。
Small lockers with keys were lined up near the entrance.
バス
付
つ
き
のシングルの
部
へ
屋
や
を
二
に
泊
はく
借
か
りたいのです。
I'd like to have a single room with a bath for two nights.
彼
かの
女
じょ
は
風
ふ
呂
ろ
付
つ
き
の
部
へ
屋
や
を
探
さが
していたのだが、この
近
ちか
くで
見
み
つけた。
She was looking for a room with a bath, and found one near here.