motorized two-wheeled vehicle (with a displacement of less than 50cc); scooter; moped
(outward) looks; features; face; countenance; expression
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
clothing (e.g. kimono) decorated with one's family crest
association; socializing; socialising; fellowship
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
conditional; qualified; with conditions attached
certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord
waders (waterproof pants often fitted with boots, used mostly by fishermen)
holding a position of responsibility; person holding a responsible position; managerial position
working in the theater (theatre); attached to a particular theater
having strings attached (of a loan, etc.); having conditions attached; having a string or cord attached (of a bag, clothing, etc.); something with a string attached; having a lover (of a woman); woman with a male lover
motorized two-wheeled vehicle (with a displacement of less than 50cc); motorized bicycle
guaranteed; authentic; certified
with the skin on; unskinned; unpeeled; unhusked
natural accompaniment; inseparable pair; inevitable aspect (of something); part and parcel; supplementary printed insert (in a book or magazine); appendix
tagged (esp. with a price); notorious; infamous; double-dyed
to follow; to accompany; to serve; to work under; to obey
having a garden; with a garden
guaranteed; certified; warranty included
collared; having a collar; (appearance of) one's collar when wearing multiple kimonos; (arch.) (financial) circumstances; (arch.) lifestyle
patch of plants or shrubs (e.g. on a steep rocky surface)
guaranteed; authentic; certified
having strings attached (of a loan, etc.); having conditions attached; having a string or cord attached (of a bag, clothing, etc.); something with a string attached; having a lover (of a woman); woman with a male lover
having strings attached (of a loan, etc.); having conditions attached; having a string or cord attached (of a bag, clothing, etc.); something with a string attached; having a lover (of a woman); woman with a male lover
fish served whole (complete with head and tail)
guaranteed; certified; warranty included
falling asleep easily; finding it easy to fall asleep
falling asleep easily; finding it easy to fall asleep
adhesion (e.g. of lipstick); density (e.g. of leaves on a tree); saturation (e.g. of a color); attachment quality; degree
guaranteed; under warranty; insured
daughter of the home; unmarried woman who owns (the future rights to) a home
number enclosed within a circle (symbol)
faxphone; phone with a built-in fax
disposable camera; single-use camera; (lit.) film with camera lens
crane truck; mobile crane
nursing home; assisted living facility
chained library; library where the books are attached to their bookcase with a chain
plot of land for sale under the condition that a specific building firm will be contracted to build a house on said plot
non-migratory seabed fish (e.g. rockfish)
plot of land for sale under the condition that a specific building firm will be contracted to build a house on said plot
transfer-restricted stock; transfer-restricted shares
hexagon socket head; Allen socket head
saw with a spine; tenon saw; back saw
house with an attached shop
bond with warrant attached; warrant bond; WB